وقتی مینا و زینا نصیری دانش آموز دبستان بودند، می خواستند پروژه ای را درباره نقش زنان مسلمان در تاریخ ارائه دهند، اما خیلی زود با یک موانع بزرگ روبرو شدند.
زینا گفت: “ما به کتابخانه محلی خود رفتیم ولی نتوانستیم هیچ کتابی در مورد زنان مسلمان پیدا کنیم. این اولین باری بود که به کمبود تنوع و بازنمایی در کتاب های جامعه مان پی بردیم.”
این دو خواهر که اکنون در کلاس یازده و دوازه دبیرستان مشغول تحصیل هستند، به انجمن والدین و معلمان دبستان خود مراجعه کردند و خواستار کمک مالی برای خرید کتاب درباره زنان مسلمان برای همه کتابخانه های منطقه آموزشی خود در میشیگان شدند.
انجمن درخواست آنها را پذیرفت و بدین ترتیب مینا و زینا ۲۰۰ کتاب به ۲۱ مدرسه اهدا کردند.
پس از این موفقیت، آنها یک سازمان غیر دولتی به نام دختران هلال تأسیس کردند تا کتاب هایی را در مورد زنان مسلمان قوی و تأثیرگذار پیدا کنند و آنها را به مدارس دولتی در منطقه اهدا کنند.
این دو خواهر متوجه شدند که این کتاب ها نه تنها در جامعه محلی بلکه در سراسر ایالات متحده و جهان نیز مورد تقاضا هشتند. این سازمان تاکنون بیش از هزار عنوان کتاب به ۶۶ مدرسه، کتابخانه عمومی و و مسجد در ایالات متحده و هفت دریافت کننده بین المللی از جمله در فرانسه، هنگ کنگ، مراکش، نیجریه و بریتانیا اهدا کرده است.
مینا و زینا با جستجو در سایت های مختلف فهرستی از ۳۰۰ کتاب که زنان مسلمان قوی و تأثیرگذار را به تصویر می کشند تهیه کرده اند و آنها را به علاقمندان اهدا یا توصیه می کنند.
زینا رمان مورد علاقه خود را به نام “خطوطی که از آن عبور می کنیم” نوشته راندا عبدالفتاح از طریق اینترنت پیدا کرد. این کتاب تجربه های یک زن جوان مسلمان را که از افغانستان به ایالات متحده مهاجرت کرده است، روایت می کند.
مینا هم خیلی زود آن را خواند. مینا گفت: “آشنایی با یک شخصیت مثل خود ما در یک کتاب تجربه شگفت انگیزی بود. این کتاب ما را به کلاس چهارم دبستان بازگرداند، وقتی که نمی توانستیم هیچ کتابی در مورد زنان مسلمان پیدا کنیم و احساس می کردیم که این یک مسئله فراگیر است.”
واکنش به ابتکار عمل آنها بسیار مثبت بوده است. مینا و زینا می گویند که آنها با همکاری با مدارس دولتی آمریکا در حال تهیه فهرست کتاب برای مطالعه در کلاس های انگلیسی هستند که بسیاری از کتاب های پیشنهادی آنها را در بر می گیرد. آنها امیدوارند این جنبش فراتر از جامعه مسلمانان آمریکا گسترش یابد.
مینا می گوید عدم بازنمایی نه تنها برای زنان مسلمان بلکه برای بومیان آمریکا، افراد دارای معلولیت و سایر گروه های اقلیت یک مشکل است.
او گفت: “ما می خواهیم همه خود را در كتاب ها پیدا کنند. اما ما به عنوان زنان مسلمان نمی توانیم از جانب دیگران صحبت کنیم. بنابراین می خواهیم به سایر جوانان الهام بخشیم و به آنها کمک کنیم تا پروژه های مشابه ای را آغاز کنند.”
