اوباما: با اتحاد در کنار فرانسه ایستاده ایم

بیانیه پرزیدنت اوباما

کاخ سفید

١٤ ژوئیه ٢٠١٦

من از طرف مردم آمریکا با شدیدترین لحن حمله هولناک تروریستی در نیس فرانسه را که منجر به کشته و زخمی شدن ده ها شهروند بی گناه شد محکوم می کنم.  افکار و دعاهای ما با خانواده ها و عزیزان کشته شدگان همراه است، و ما برای شمار بسیار زخمی شدگان آرزوی بهبودی هر چه زودتر داریم. من به تیم خود دستور داده ام با مقامات فرانسوی در تماس باشند، و ما برای هر گونه کمکی که ممکن است برای تحقیق درباره این حمله و به عدالت رساندن مسولان آن نیاز داشته باشند آماده ایم. در حالیکه فرانسه، این قدیمی ترین متحد ما، به مقابله با این حمله و بازیافتن بهبودی خود می پردازد، ما با همبستگی و مشارکت در کنار آنها ایستاده ایم.

در این روز باستیل، ما انعطاف پذیری و ارزش های دموکراتیکی را که فرانسه را الهام بخش تمامی جهان کرده اند به یاد می آوریم، و می دانیم که هویت جمهوری فرانسه تا مدت ها پس از این مصیبت دلخراش و فاجعه آمیز پاینده خواهد بود.