ایالات متحده واکسن های کووید-۱۹ را به سراسر جهان ارسال می کند- اوت ۲۰۲۱

ایالات متحده برای اهدای واکسن های کووید-۱۹ و پایان دادن به همه گیری با شرکای بین المللی خود همکاری می کند.

آمریکا از طریق اقدامات زیر از مبارزه جهانی علیه کووید-۱۹ پشتیبانی می کند:

• اهدای ۱۱۰ میلیون دوز واکسن به سایر کشورها.
• خریداری۵۰۰ میلیون دوز واکسن برای اهدا به تقریبا ۱۰۰ کشور در حال توسعه.
• اهدای ۴ میلیارد دلار به کوواکس (COVAX)، ابتکار جهانی برای توزیع عادلانه واکسن های ایمن و موثر کووید-۱۹ در سراسر جهان.
• ارائه داروها، تجهیزات و ملزومات پزشکی حیاتی، و همچنین کمک های دیگر به کشورها در بازسازی اقتصاد، رفع کمبود مواد غذایی و تقویت امنیت بهداشتی.

پرزیدنت بایدن در بیانیه ای در ۳ ژوئن گفت: “ایالات متحده در مبارزه مشترک ما با این ویروس زرادخانه واکسن برای جهان خواهد بود. ما همچنان به نهایت تلاش خود برای ساختن جهانی امن تر و ایمن تر در مقابل تهدید بیماری های عفونی ادامه خواهیم داد.”

این مجموعه عکس ها، توییت ها و مقالات، تلاش های گسترده ایالات متحده برای توزیع دوزهای واکسن کووید-۱۹ در سراسر جهان را بازتاب می کنند.

۲۶ اوت

یک میلیون دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ اهدا شده توسط ایالات متحده در جریان سفر کامالا هریس، معاون رئیس جمهوری به ویتنام، وارد این کشور شد. ایالات متحده در مجموع شش میلیون دوز واکسن به ویتنام اهدا کرده است.

https://twitter.com/PowerUSAID/status/1430890622135668752

۲۵ اوت

ایالات متحده اخیراً از اهدای ۵ میلیون دلار دیگر برای مبارزه با کووید-۱۹ در تایلند و ۵۰ میلیون دلار کمک های نجات بخش از جمله مراقبت های بهداشتی برای مردم برمه خبر داد. کمک مالی به تایلند برای حمایت از کارمندان بخش بهداشت ودرمان و افزایش عرضه واکسن در این کشور به کار گرفته خواهد شد.

ایالات متحده از تحویل ۹۹٬۴۵۰ دوز واکسن فایزر- بایون تِک به هندوراس خبر داد.

The United States is proud to work with #COVAX to deliver another vaccine donation to Honduras: 99,450 doses of the Pfizer vaccine. Vaccinations are an essential element in our shared battle to defeat COVID-19. pic.twitter.com/M66oGBbhzj

— Department of State (@StateDept) August 25, 2021

۲۴ اوت

واکسن ها شیوع بسیاری از بیماری های مرگبار را محدود کرده اند. مبتکران در ایالات متحده، آلمان، بریتانیا و سایر کشورها واکسن های ایمن و مؤثری را ضد کووید-۱۹ توسعه داده اند که به مبارزه با همه گیری کمک می کنند.

ایالات متحده ۱۴۶٬۲۵۰ دوز واکسن  فایزر- بایون تِک را به گویان تحویل داد.

Our global vaccine donation campaign continues. Today's delivery of 146,250 Pfizer doses to Guyana is another important step to help save lives and end the pandemic abroad and at home. pic.twitter.com/q2BIyAVjb7

— Department of State (@StateDept) August 25, 2021

ایالات متحده یک میلیون و ۷۵۰ هزار دوز واکسن مُدرنا را به مکزیک تحویل داد.

Today the United States delivered 1,750,000 Moderna vaccine doses to our friends and neighbors in Mexico. With a total of 5,820,000 vaccine doses facilitated to date, we are proud to help save lives and end the pandemic in Mexico and around the world. pic.twitter.com/U9uysX7a3o

— Department of State (@StateDept) August 24, 2021

ایالات متحده ۵۰۰ هزار دوز واکسن مُدرنا را برای نجات جان فلسطینی ها ارائه کرد.

We were pleased to provide 500,000 doses of the Moderna vaccine to help save Palestinian lives. pic.twitter.com/KclDs1nr3M

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 24, 2021

۲۳ اوت

اهدای واکسن های ضد کووید-۱۹ توسط ایالات متحده به دولت ها کمک می کند تا نرخ واکسیناسیون را افزایش داده و جان شهروندانشان را نجات دهند.

We are also helping Indonesia vaccinate against COVID-19 as quickly & efficiently as possible. Starting last week, we partnered with the Indonesian government to support 190 mobile vaccination sites. We will continue to set-up additional sites and get more Indonesians vaccinated. pic.twitter.com/LrnokIkS3z

— Samantha Power (@PowerUSAID) August 23, 2021

ایالات متحده و شرکای بین المللی ۸۸۰٬۴۶۰ دوز واکسن مُدرنا را به کنیا تحویل دادند.

With our partner @_AfricanUnion via @gavi #COVAX, we successfully donated 880,460 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Kenya. Sharing these COVID-19 vaccines serves as an example of the strength of our partnership and commitment to the people of Kenya against COVID-19. pic.twitter.com/F4MoU6oVtR

— Department of State (@StateDept) August 23, 2021

۲۲ اوت

آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) از ورود یک میلیون و ۱۰۰ هزار دوز واکسن فایزر- بایون تِک اهدایی از سوی ایالات متحده به ساحل عاج خبر داد.

More than 1.1 million @Pfizer COVID-19 vaccine doses from the United States have now arrived in #CôtedIvoire. To get shots in arms, @USAID is working with the government on planning, supply chains, and distribution. pic.twitter.com/Rdlxx6WkWY

— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021

ایالات متحده بیش از ۱۸۸ هزار دوز واکسن کووید-۱۹ را به توگو تحویل داد.

US-donated vaccines continue arriving in West Africa, with over 188,000 now landing in #Togo. @USAID is helping get shots in arms by providing training & vaccinations for those on the frontlines. We congratulate Togo on vaccinating over 90% of its health workers as of last week. pic.twitter.com/DYXUyzeckb

— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021

۲۰ اوت

آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) از تحویل ۴۸۹ هزار دوز واکسن کووید-۱۹ به رواندا خبر داد.

With arrival of 489,000 US-donated vaccines, #Rwanda is now the first to receive some of the 500 million vaccines @USAID funded. We're also helping get shots in arms by training health workers, sending tablets to track vaccinations, & identifying high-risk groups to prioritize. pic.twitter.com/iBNK3dRKX7

— Samantha Power (@PowerUSAID) August 20, 2021

ایالات متحده ۵۰۰ هزار دوز واکسن فایزر- بایون تِک را به کوزوو تحویل داد.

Today the U.S. donated the first tranche of 500,000 Pfizer doses to Kosovo, bringing it 20 percent closer to reaching its vaccination goal. Delivered via COVAX, this gift represents the shared values and unwavering bonds between our people. Together we can defeat COVID-19. pic.twitter.com/1mavvExE5p

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 20, 2021

۱۸ اوت

ایالات متحده از اهدای ۱۱۱٬۱۵۰ دوز واکسن فایزر- بایون تِک به بلیز خبر داد. این اولین محموله از ۳۰۵ هزار دوز واکسنی است که این کشور دریافت خواهد کرد.

The United States is proud to donate the first 111,150 of the over 345,000 Pfizer vaccine doses Belize will receive, continuing our efforts to help the people of the Western Hemisphere and the world combat COVID-19. Vaccinations make us all safer. pic.twitter.com/ZhxM6cu4Lr

— Department of State (@StateDept) August 19, 2021

آژانس توسعه ایالات متحده (USAID) تحویل ۵۰۰ میلیون دوز واکسن فایزر- بایون تِک را به کشورها با درآمد کم و متوسط ​​آغاز کرد.

Teams across @USAID have worked non-stop to deliver on @POTUS’s pledge to purchase & donate 500 million vaccine doses to low and middle-income countries. Pleased to report that the first deliveries are now underway, with much more to come. https://t.co/xH9z96OAVq

— Samantha Power (@PowerUSAID) August 18, 2021

۱۷ اوت

ایالات متحده بیش از ۲۳ میلیون دوز واکسن کووید-۱۹ را به اتحادیه کشورهای جنوب شرقی آسیا (آسه آن) اهدا کرده است. اعضای این اتحادیه عبارتند از برونئی، کامبوج، اندونزی، لائوس، مالزی، میانمار، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام.

۱۵ اوت

آمریکا ۴۰۰ هزار واکسن تک دوز جانسون اند جانسون را به جمهوری کره تحویل داد.

#WeAreInThisTogether 🇺🇸🇰🇷

400k more vaccines arrived @ Incheon Airport today as part of the US-ROK partnership to fight the global #COVID pandemic.
Shoutout to @mohwpr, @mofa_kr, @KoreaDCA, @ROK_MND, & @FedEx for the successful delivery. https://t.co/PMat6cYoHz pic.twitter.com/AWDGSrnKzW

— Ambassador Philip Goldberg (@USAmbROK) August 15, 2021

۱۴ اوت

با همکاری شرکای بین المللی، ایالات متحده از تحویل ۵۰۰ هزار دوز واکسن فایزر- بایون تِک به عراق خبر داد.

The United States is working alongside our international partners to end the global COVID-19 pandemic. Today, we are proud to announce the delivery of 500,000 doses of the Pfizer vaccine to Iraq. pic.twitter.com/IwqsYEegf7

— Department of State (@StateDept) August 14, 2021

۱۳ اوت

ایالات متحده از تحویل ۳۰۲٬۴۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به سومالی، بخشی از تعهد به اهدای ۲۵ میلیون دوز واکسن به کشورهای عضو اتحادیه آفریقا خبر داد.

As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is proud to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Somalia via @gavi, #COVAX, and the AU. pic.twitter.com/YipRsRPf3S

— Department of State (@StateDept) August 13, 2021

وزارت امور خارجه ایالات متحده از تحویل ۱۳۴ هزار دوز واکسن فایزر- بایون تِک به کشورهای شرق دریای کارائیب آنتیگوآ و باربودا، باربادوس، سنت کیتس و نویس، و سنت وینسنت و گرانادین خبر داد.

We are committed to helping our Eastern Caribbean neighbors overcome COVID-19. This week, we delivered 134,000 Pfizer vaccine doses, including:

✅17.5K to Antigua and Barbuda 🇦🇬
✅70.2K to Barbados 🇧🇧
✅11.7K to St. Kitts and Nevis 🇰🇳
✅35.1K to St. Vincent and the Grenadines 🇻🇨 pic.twitter.com/p88szJsNsX

— Department of State (@StateDept) August 13, 2021

۱۲ اوت

ایالات متحده از تحویل ۱۲۸٬۷۰۰ دوز واکسن فایزر- بایون تِک به باهاما خبر داد.

Global access to safe and effective COVID-19 vaccines is crucial to ending the pandemic. Our delivery of 128,700 doses of the Pfizer vaccine to the Bahamas will help save lives and bring all of us one step closer to a brighter future. pic.twitter.com/CRCMXBhGf7

— Department of State (@StateDept) August 12, 2021

۱۱ اوت

ایالات متحده از اهدای ۱۲۸٬۷۰۰ دوز واکسن فایزر- بایون تِک به مالدیو خبر داد.

Since the onset of the COVID-19 pandemic, the United States has provided $4.6 million in assistance to Maldives. Our additional donation of 128,700 doses of the Pfizer vaccine will help keep more Maldivians safe and protected from the virus. pic.twitter.com/ocXEr3TJfZ

— Department of State (@StateDept) August 11, 2021

۱۰ اوت

ایالات متحده از اهدای ۵ میلیون دلار به تایلند برای مبارزه با کووید-۱۹ خبر داد.

.@StateDeptSpox discusses the United States' provision of $50 million in critical humanitarian assistance to the people of Burma and $5 million in additional aid to help Thailand fight COVID-19. Learn more here: https://t.co/Frmv4Kp1ja. pic.twitter.com/KfG9mbqv60

— Department of State (@StateDept) August 10, 2021

۹ اوت

ایالات متحده از اهدای ۳۰۲٬۴۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به گینه بیسائو خبر داد.

The United States partnered with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion to ensure the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Guinea-Bissau. These vaccines are a part of our commitment to save lives and end the pandemic. pic.twitter.com/0FUU2XnT5f

— Department of State (@StateDept) August 9, 2021

۷ اوت

ایالات متحده از اهدای ۳۰۲٬۴۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به مالاوی خبر داد.

As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is pleased to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine in partnership with the AU and @gavi via #COVAX, to the people of Malawi. pic.twitter.com/xpdbYyi9d9

— Department of State (@StateDept) August 7, 2021

ایالات متحده از اهدای ۱۵۱٬۲۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به مالی خبر داد.

We are working closely with our friends in Mali to overcome the COVID-19 pandemic. In partnership with the @_AfricanUnion via @gavi and #COVAX, we are proud to announce the delivery of 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mali. pic.twitter.com/8hdNvmvrpa

— Department of State (@StateDept) August 7, 2021

۶ اوت

ایالات متحده از اهدای ۳۰۲٬۴۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به پاپوآ گینه نو خبر داد.

The United States is committed to saving lives and bringing an end to the COVID-19 pandemic. The donation of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to Papua New Guinea is an important step in reaching that goal. pic.twitter.com/z0zCv5A1PX

— Department of State (@StateDept) August 6, 2021

ایالات متحده از اهدای ۶۰۶٬۷۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به مردم سودان خبر داد.

The U.S. is keeping its promise of saving lives and building a safer and more secure world, as we announce a delivery of 606,700 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine in partnership with @_AfricanUnion and @gavi via #COVAX to the people of Sudan. pic.twitter.com/rWPgjfuTAU

— Department of State (@StateDept) August 6, 2021

۵ اوت

ایالات متحده بیش از ۲۳ میلیون دوز واکسن به کشورهای انجمن ملل جنوب شرقی آسیا (ASEAN) اهدا کرده است.

The United States is committed to ending the COVID-19 pandemic and leading global response efforts. To date, we have donated 23M+ vaccine doses and over $158M in emergency health and humanitarian assistance to @ASEAN members. Learn more: https://t.co/QF6r685xsU. pic.twitter.com/4EelCL5tIo

— Department of State (@StateDept) August 5, 2021

۴ اوت

ایالات متحده از ارسال ۲ میلیون دوز واکسن به اکوادور خبر داد.

Entre los 110 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 donadas por EE.UU a 60 países del mundo, 2 millones fueron enviadas a Ecuador. 🇺🇸🤝🇪🇨
Te compartimos aquí el detalle: 👇 https://t.co/DUS73xd4qJ

— US Embassy Ecuador (@USembassyEC) August 4, 2021

۳ اوت

ایالات متحده ۱٬۲۱۰٬۵۵۰ دوز دیگر واکسن تک دوز جانسون اند جانسون، تولیدکننده آمریکایی را به اتیوپی تحویل داد.

The United States continues to work with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion to respond to this pandemic. Today’s delivery of an additional 1,210,550 Johnson & Johnson COVID-19 vaccines to Ethiopia will save lives and further aid the world’s path to recovery. pic.twitter.com/dthvV2qHF2

— Department of State (@StateDept) August 3, 2021

ایالات متحده ۳ میلیون دوز واکسن آمریکایی مُدرنا را از طریق ابتکار کوواکس به فیلیپین تحویل داد.

Today, we delivered via #COVAX three million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to our #FriendsPartnersAllies in the Philippines, our oldest treaty ally in the region. #USPHThrivingAt75 pic.twitter.com/234iBAuGey

— Department of State (@StateDept) August 4, 2021

ایالات متحده از تحویل ۵٬۶۶ میلیون دوز واکسن به آفریقای جنوبی خبر داد.

We’re proud to deliver 5.66 million doses of COVID-19 vaccine from the American people to the South African people. None of us are safe until all of us are safe. pic.twitter.com/5V7ELbK3ps

— Under Secretary Victoria Nuland (@UnderSecStateP) August 3, 2021

۲ اوت

ایالات متحده و سازمان های شریک از اهدای ۴ میلیون دوز واکسن به نیجریه خبر دادند.

Working with our partners @gavi, #COVAX, and the @_AfricanUnion, the United States is donating four million COVID-19 doses to Nigeria. We will continue to fight to end this pandemic together. pic.twitter.com/xRxQIQquXQ

— Department of State (@StateDept) August 2, 2021

ایالات متحده از اهدای ۵۰۰ هزار واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به مولداوی خبر داد.

Sharing safe and effective vaccines with the world is a key part of defeating COVID-19. The second shipment to Moldova of the Johnson & Johnson vaccine, as part of our total donation of 500,000 doses, reaffirms that commitment. pic.twitter.com/EBRIqXfmV1

— Department of State (@StateDept) August 2, 2021

۱ اوت

ایالات متحده و شرکای بین المللی از تحویل ۱۵۱٬۲۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به گامبیا خبر دادند.

Providing safe and effective vaccines is critical to ending the pandemic. Through our partnership with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion, we delivered an additional 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to The Gambia. pic.twitter.com/fbRMdym0nb

— Department of State (@StateDept) August 2, 2021

ایالات متحده با همکاری اتحادیه آفریقا ۳۰۲٬۴۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون را به موریتانی تحویل داد.

We grow closer to overcoming COVID-19 globally with each vaccine donation. In partnership with the @_AfricanUnion and @gavi, we are proud to deliver 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mauritania. pic.twitter.com/uZnzS0kc1z

— Department of State (@StateDept) August 1, 2021

این مقاله به طور پیوسته به روزرسانی می شود و ماهانه به انتشار می رسد.  اطلاعات به روزرسانی شده ماه ژوئیه را مشاهده کنید.