ایالات متحده برای اهدای واکسن های کووید-۱۹ و پایان دادن به همه گیری با شرکای بین المللی خود همکاری می کند.
آمریکا از طریق اقدامات زیر از مبارزه جهانی علیه کووید-۱۹ پشتیبانی می کند:
- اهدای ۱۶۰ میلیون دوز واکسن به سایر کشورها.
- خریداری یک میلیارد دوز واکسن برای اهدا به تقریباً ۱۰۰ کشور در حال توسعه.
اهدای ۴ میلیارد دلار به کوواکس (COVAX)، ابتکار جهانی برای توزیع عادلانه واکسن های ایمن و موثر کووید-۱۹ در سراسر جهان.
- ارائه داروها، تجهیزات و ملزومات پزشکی حیاتی، و همچنین کمک های دیگر به کشورها در بازسازی اقتصاد، رفع کمبود مواد غذایی و تقویت امنیت بهداشتی.
پرزیدنت بایدن در بیانیه ای در ۳ ژوئن گفت: “ایالات متحده در مبارزه مشترک ما با این ویروس زرادخانه واکسن برای جهان خواهد بود. ما همچنان به نهایت تلاش خود برای ساختن جهانی امن تر و ایمن تر در مقابل تهدید بیماری های عفونی ادامه خواهیم داد.”
این مجموعه عکس ها، توییت ها و مقالات، تلاش های گسترده ایالات متحده برای توزیع دوزهای واکسن کووید-۱۹ در سراسر جهان را بازتاب می کنند.
۲۸ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۲۱۰٬۳۰۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به کنیا خبر داد.
The United States, in partnership with the @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, donated 210,300 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Kenya. We are committed to working with our friends in Kenya and around the world to end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/yGI57RCQQH
— Department of State (@StateDept) September 28, 2021
ایالات متحده از تحویل ۴۶۴٬۰۹۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به آنگولا خبر داد.
The United States will continue to prioritize our African partners in our fight against COVID-19. In partnership with the @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, we successfully delivered 464,090 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Angola. pic.twitter.com/fAxQwzPjA7
— Department of State (@StateDept) September 28, 2021
ایالات متحده از تحویل ۲۵۰٬۳۸۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به جمهوری دموکراتیک کنگو خبر داد.
The United States continues to lead the global fight against COVID-19. In partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion, we delivered 250,380 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to our friends in the Democratic Republic of Congo. pic.twitter.com/xfbYivqw3c
— Department of State (@StateDept) September 28, 2021
ایالات متحده از اهدای ۱۰۰٬۶۲۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به نامیبیا خبر داد.
Ending the COVID-19 pandemic is a top priority for the United States. Today we are pleased to announce the donation of 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to our friends in Namibia, in close partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion. pic.twitter.com/QI0SVJ9m3G
— Department of State (@StateDept) September 28, 2021
۲۶ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۱۸۸٬۳۷۰ دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به بولیوی خبر داد.
We are pleased to deliver an additional 188,370 Pfizer vaccine doses to the Bolivian people. The United States is proud to help save lives and end the COVID-19 pandemic in Bolivia and around the world. pic.twitter.com/mEq8fWQiGF
— Department of State (@StateDept) September 27, 2021
۲۴ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۳۳۶ هزار دوز واکسن کووید-۱۹ جانسون اند جانسون به گینه خبر داد.
Today the United States delivered 336,000 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to Guinea. We are committed to providing vaccines to our friends in Guinea and around the world to save lives and end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/juqEtBvQV7
— Department of State (@StateDept) September 25, 2021
ایالات متحده از اهدای ۳۳۶ هزار واکسن کووید-۱۹ جانسون اند جانسون به موزامبیک خبر داد.
The United States, in partnership with @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, donated 336,000 does of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to Mozambique. These vaccines will save lives and protect the people of Mozambique as we combat COVID-19 together. pic.twitter.com/EJVEpolV13
— Department of State (@StateDept) September 25, 2021
ایالات متحده از اهدای ۴٬۶ میلیون دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به اندونزی خبر داد.
The United States’ donation of 4.6 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Indonesia through @gavi #COVAX demonstrates our commitment to stand with the global community to save lives and bring an end to the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/KcipDRmsGw
— Department of State (@StateDept) September 24, 2021
ایالات متحده از تحویل ۱۰۰٬۶۲۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به گابن خبر داد.
The U.S. is committed to providing safe and effective COVID-19 vaccines to ensure no one is left behind in the fight against the pandemic. Through our partnership with @gavi and the @_AfricaUnion, we delivered 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to our friends in Gabon. pic.twitter.com/5HoqRv4iCf
— Department of State (@StateDept) September 24, 2021
ایالات متحده از تحویل ۷۶٬۰۵۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به موریس خبر داد.
The United States is proud to announce the delivery of 76,050 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Mauritius, in close partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion. We stand in solidarity with our friends in Mauritius as we combat this global pandemic together. pic.twitter.com/Yj7votuWnX
— Department of State (@StateDept) September 24, 2021
ایالات متحده از تحویل ۶۵۵٬۲۰۰ دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ جانسون اند جانسون به اتیوپی خبر داد.
The U.S. delivered 655,200 additional doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to Ethiopia, via @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion. We have now donated over 2.5 million doses to the people of Ethiopia and are committed to defeating this pandemic one delivery at a time. pic.twitter.com/Gy43X7nFec
— Department of State (@StateDept) September 24, 2021
۲۳ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۳۲۵٬۲۶۰ دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به تاجیکستان خبر داد و تعداد کل دوزهای اهدا شده به این کشور را به بیش از ۱٬۸ میلیون رساند.
Tajikistan is an important partner in the global vaccination effort to save lives. The United States made a second delivery of 325,260 doses of Pfizer COVID-19 vaccines to the people of Tajikistan, with our total donation of vaccine doses to Tajikistan exceeding 1.8 million. pic.twitter.com/csQFutCzYS
— Department of State (@StateDept) September 23, 2021
۲۲ سپتامبر
ایالات متحده اعلام کرد که ۵۰۰ میلیون دوز دیگر از واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک را برای اهدا به سایر کشورها خریداری می کند و بدین ترتیب تعداد کل واکسن های اهدایی وعده داده شده را به بیش از ۱٬۱ میلیارد دوز می رساند.
America is committed to beating COVID-19. Today, the United States is doubling our total number of global donated vaccines to more than 1.1 billion. For every shot we've put in an American arm to date, we are donating three shots globally.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) September 22, 2021
۲۱ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل یک میلیون و ۷۵۰ هزار دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ مُدرنا به مکزیک خبر داد.
We are pleased to deliver an additional 1,750,000 Moderna COVID-19 vaccine doses to our friends and neighbors in Mexico. The United States values our partnership with Mexico on many issues and is proud to help save lives and end the pandemic in Mexico and around the world. pic.twitter.com/FJfGPcGXGK
— Department of State (@StateDept) September 22, 2021
ایالات متحده از تحویل ۲٬۵۸ میلیون دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به فیلیپین خبر داد.
The United States is proud to donate an additional 2.58 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the Philippines as part of the broader U.S. commitment to make available 500 million Pfizer doses to @gavi for distribution through #COVAX. Together, we can end this pandemic. pic.twitter.com/sW0Ei9eQ4H
— Department of State (@StateDept) September 21, 2021
ایالات متحده از تحویل ۱۱٬۷۰۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به دومینیکا خبر داد.
We are pleased to announce that 11,700 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine were delivered to Dominica. Only by continuing to vaccinate the world can we win the battle against COVID-19 and move forward together. pic.twitter.com/bW4lCCNz7c
— Department of State (@StateDept) September 21, 2021
۲۰ سپتامبر
ایالات متحده با همکاری شرکای بین المللی برای رساندن واکسن های کووید-۱۹ به جوامع در مناطق دوردست تلاش می کند.
ایالات متحده از اهدای بیش از ۱٬۶ میلیون دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به اوگاندا خبر داد.
The United States is proud to announce its donation of more than 1.6 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Uganda. The U.S., in partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion, has donated over 2 million COVID-19 vaccines to our friends in Uganda. pic.twitter.com/EovGTpJZNi
— Department of State (@StateDept) September 20, 2021
۱۷ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۷٬۰۲۰ دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون- تِک به هندوراس خبر داد.
Today 7,020 additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine arrived in Honduras. The U.S. has now donated 88,920 doses to Honduras via #COVAX in the past two weeks. The U.S. is delivering on its commitment to partners in the region that we will combat COVID-19 together. pic.twitter.com/7Hdi7GwunN
— Department of State (@StateDept) September 17, 2021
ایالات متحده از تحویل ۴٬۶ میلیون دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ به اندونزی خبر داد.
An additional 4.6 million US-donated #COVID19 vaccine doses are arriving in #Indonesia, a total of nearly 13 million so far. 190 @USAID-supported vaccine sites immunized thousands of people in Jakarta last month, and we’re proud to continue our partnership. pic.twitter.com/wOoSbyekYp
— Samantha Power (@PowerUSAID) September 18, 2021
ایالات متحده از اهداء ۷۹۵٬۶۰۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون- تِک به کنیا خبر داد.
We are proud to announce the delivery of 795,600 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Kenya, in close partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion. These vaccines will save lives in Kenya as we fight the spread of COVID-19 together. pic.twitter.com/ZIqjlrX1GM
— Department of State (@StateDept) September 17, 2021
۱۶ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۶٬۶ میلیون دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون- تِک به پاکستان خبر داد.
The United States continues to partner with Pakistan in the fight against COVID-19. We delivered 6.6 million doses of the Pfizer vaccine to Pakistan, in addition to the 9.2 million COVID-19 vaccine doses donated since July.
— Department of State (@StateDept) September 17, 2021
۱۴ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۱۵۲٬۹۵۰ دوز واکسن کووید-۱۹ جانسون اند جانسون به سودان جنوبی خبر داد.
The United States continues to prioritize vulnerable populations in our fight against COVID-19. In partnership with @gavi and the @_AfricanUnion, we delivered 152,950 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to South Sudan. #COVAX pic.twitter.com/0q9ABsjRo3
— Department of State (@StateDept) September 14, 2021
۱۳ سپتامبر
ایالات متحده از تحویل ۳۲۰٬۵۸۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به مردم سندی در پاکستان خبر داد.
U.S. Consul General Mark Stroh and Sindh Minister of Health and Population Welfare, Dr. Azra Fazal Pechuho welcomed the arrival of 320,580 new Pfizer vaccine doses sent by the United States through the COVAX facility to the people of Sindh. #COVAX #USConsulateKhi #USPAK pic.twitter.com/kKx3oPYt9J
— US Consulate Karachi (@usconsulatekhi) September 13, 2021
ایالات متحده از اهدای ۱۱۳٬۴۹۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به سیرالئون خبر داد.
We are proud to announce the delivery of 113,490 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Sierra Leone, in close partnership with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion. These vaccines will save lives in Sierra Leone as we fight COVID-19 together. pic.twitter.com/Sp45UVv05Q
— Department of State (@StateDept) September 14, 2021
۱۲ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۱۱۷ هزار دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به توگو خبر داد.
Today, the United States successfully donated an additional 117,000 doses of Pfizer COVID-19 vaccine to Togo via @gavi. With every donation, we affirm that we stand with our partners in Africa and around the world against COVID-19. #COVAX pic.twitter.com/SGkIWMVbO8
— Department of State (@StateDept) September 12, 2021
۱۱ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۳۷۳٬۲۳۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به ساحل عاج خبر داد.
We are pleased to announce the arrival of 373,230 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Cote d’Ivoire via @gavi #COVAX. Working with our partners, we will confront the pandemic in Africa together. pic.twitter.com/gCGorSX2lz
— Department of State (@StateDept) September 12, 2021
۱۰ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۶۸۷٬۹۶۰ دوز اضافی واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به تونس خبر داد.
The United States is committed to defeating the global COVID-19 pandemic alongside our international partners. Today, we are proud to announce an additional delivery of 687,960 doses of the Pfizer vaccine to Tunisia. pic.twitter.com/k5TKkxdZnS
— Department of State (@StateDept) September 10, 2021
۸ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۱۸۸٬۳۷۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به مغولستان خبر داد.
Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the United States has provided more than $4 million in support to Mongolia. Our donation of 188,370 doses of the Pfizer vaccine through #COVAX will further protect the people of Mongolia and help bring an end to the pandemic. pic.twitter.com/cwIT3qjRJ5
— Department of State (@StateDept) September 8, 2021
۶ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۲۵۰٬۳۲۰ دوز واکسن کووید-۱۹ مُدرنا به جمهوری دموکراتیک کنگو خبر داد.
The U.S. is proud to announce our donation of 250,320 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to the people of the Democratic Republic of Congo, in collaboration with the @_AfricanUnion via @gavi #COVAX. We are committed to supporting our AU partners against the threat of COVID-19. pic.twitter.com/QFDO8yZc8A
— Department of State (@StateDept) September 6, 2021
ایالات متحده ۵۰۳٬۱۰۰ دوز اضافی واکسن به کوزوو اهدا کرد.
With the rise of more infectious COVID-19 strains like Delta, today’s donation of 503,100 Pfizer vaccine doses will allow Kosovo to protect its citizens faster. A healthy, independent, resilient Kosovo is a stronger partner for the United States. pic.twitter.com/NZdllkZjy5
— Department of State (@StateDept) September 6, 2021
ایالات متحده از اهدای ۸۸۰٬۳۲۰ دوز اضافی واکسن به کنیا خبر داد.
The U.S. continues to stand by its friends and allies in the global fight against COVID-19. Our donation of an additional 880,320 doses of Moderna COVID-19 vaccines to Kenya, in close partnership with the @_AfricanUnion via @gavi #COVAX, will play a critical role in saving lives. pic.twitter.com/yEtKeueGgd
— Department of State (@StateDept) September 6, 2021
ایالات متحده از اهدای ۶۴۷٬۰۸۰ دوز واکسن کووید-۱۹ مُدرنا به اوگاندا خبر داد.
Keeping to our commitment of leading the global fight against COVID-19, the United States is proud to announce its donation of 647,080 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Uganda in coordination with @_AfricanUnion via @gavi #COVAX. pic.twitter.com/AEgqkCt9F9
— Department of State (@StateDept) September 6, 2021
۴ سپتامبر
ایالات متحده و شرکا ۱٬۲۲۹٬۶۲۰ دوز واکسن کووید-۱۹ مُدرنا به غنا تحویل دادند.
The United States will continue to prioritize vulnerable populations in our fight against COVID-19. Our partnership with the @_AfricanUnion via @gavi enabled the successful donation of 1,229,620 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Ghana. #COVAX. pic.twitter.com/jhBUFaC1mS
— Department of State (@StateDept) September 4, 2021
۲ سپتامبر
ایالات متحده از اهدای ۱۸۸٬۳۷۰ دوز واکسن کووید-۱۹ فایزر- بایون تِک به فیلیپین خبر داد.
The United States is proud to donate 188,370 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the Philippines through COVAX. These vaccines are part of the 500 million doses of Pfizer the United States is providing to 100 countries and economies through #COVAX. pic.twitter.com/BNA5u1lDwN
— Department of State (@StateDept) September 2, 2021
ایالات متحده و شرکای بین المللی برای اعتمادسازی در مورد واکسن های ایمن و مؤثر کووید-۱۹ در سراسر جهان همکاری می کنند.
۱ سپتامبر
ایالات متحده از ورود یک میلیون دوز دیگر واکسن کووید-۱۹ به بنگلادش خبر داد. این محموله مجموع دوزهای اهدا شده توسط ایالات متحده به بنگلادش را به ۶٬۵ میلیون دوز می رساند.
The U.S. stands with the people of Bangladesh in the fight against COVID-19. In addition to the 5.5 million Moderna vaccine doses delivered in July, we are donating another 1 million Pfizer vaccine doses to Bangladesh. We are grateful for all those hard at work to save lives. https://t.co/bX8kWoDMAG
— Department of State (@StateDept) September 1, 2021
۳۱ اوت
گارد ملی یوتا به عنوان بخشی از کمک بیش از ۹۰ میلیون دلاری مردم آمریکا به نپال برای مبارزه با کووید-۱۹، کمک های بشردوستانه و تجهیزات نجات بخش را به این کشور تحویل داد.
The American people’s #COVID19 support for Nepal is remarkable – over $90M to date – and we continue to assist however we can. Today the @UTNationalGuard brought humanitarian supplies and life-saving equipment to Nepal, donated by NGOs. pic.twitter.com/6YjzvSK5bu
— Ambassador Randy Berry (@USAmbNepal) August 31, 2021
ایالات متحده ۴٬۷ میلیون دلار به اردن برای مبارزه با کووید-۱۹ کمک کرد. این بودجه تجهیزات و ملزومات لازم را برای تشخیص کووید-۱۹ و درمان بیماران فراهم خواهد کرد.
.@USAID just donated $4.7M in American Rescue Plan funds to help #Jordan fight #COVID19. Earlier donations helped boost testing capacity from 500 to 50K/day. These funds will help health workers treat and vaccinate ppl and help us end this pandemic sooner.https://t.co/acBxG0IAoo
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 31, 2021
۲۹ اوت
ایالات متحده از تحویل دومین محموله واکسن های ایمن و مؤثر کووید-۱۹ به اوکراین خبر داد و مجموع واکسن های اهدایی توسط ایالات متحده به اوکراین را به ۲٬۲ میلیون دوز رساند.
Sharing safe and effective vaccines with the world is a key part of defeating COVID-19. The second shipment to Ukraine of COVID-19 vaccine doses, as part of our donation of nearly 2.2 million doses, reaffirms that commitment. pic.twitter.com/axPjpZY80y
— Department of State (@StateDept) August 30, 2021
ایالات متحده از تحویل ۱۵۱ هزار واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به یمن خبر داد.
The U.S. is proud to deliver the first batch of Johnson & Johnson vaccines to Yemen through #COVAX. These 151,200 vaccines are in addition to the more than $108 million we have provided for COVID-19 response to refugees, vulnerable migrants, IDPs, and host communities in Yemen. pic.twitter.com/fzjdYJzga6
— Department of State (@StateDept) August 29, 2021
۲۸ اوت
ایالات متحده افزوده بر یک میلیون و نیم دوز واکسن که در ماه ژوئیه به سریلانکا اهدا کرده بود، ۱۰۰ هزار دوز واکسن دیگر به این کشور تحویل داد.
Providing safe and effective vaccines is critical to ending the COVID-19 pandemic. Today, the U.S. donated over 100,000 Pfizer vaccine doses to Sri Lanka, in addition to the 1.5 million Moderna doses donated in July, to keep more Sri Lankans safe and protected from the virus. pic.twitter.com/1cQsCY8CRs
— Department of State (@StateDept) August 28, 2021
۲۷ اوت
ایالات متحده و کوواکس ۱۸۸٬۳۷۰ دوز اضافی واکسن فایزر- بایون تِک را به السالوادور تحویل دادند.
Through global vaccine donations, the United States is leading efforts to protect the world from the threat of COVID-19. We are proud to announce an additional delivery of 188,370 doses of the Pfizer vaccine to El Salvador in partnership with #COVAX. pic.twitter.com/UeGVlxdtvj
— Department of State (@StateDept) August 28, 2021
ایالات متحده از تحویل ۶۰۴٬۸۰۰ واکسن تک دوز جانسون اند جانسون به الجزایر خبر داد.
The United States is committed to defeating the global COVID-19 pandemic alongside our international partners. We are proud to announce the delivery of 604,800 doses of the Johnson & Johnson vaccine to Algeria. pic.twitter.com/MWxlSCG6Yd
— Department of State (@StateDept) August 28, 2021
ایالات متحده افزوده بر ۵٬۵ میلیون دوز واکسنی که در ماه ژوئیه به پاکستان اهدا کرده بود، ۳٬۷ میلیون دوز دیگر واکسن فایزر- بایون تِک را به این کشور تحویل داد.
The United States provided 3.7 million Pfizer COVID-19 vaccine doses to Pakistan, in addition to the 5.5 million Moderna vaccines delivered in July. Through our continued vaccination efforts and cooperation in public health, we can end the pandemic together. pic.twitter.com/EHttZF3OUe
— Department of State (@StateDept) August 27, 2021
این هفته ایالات متحده بیش از ۳۰۲ هزار دوز واکسن را به جمهوری کنگو و ۸۱ هزار دوز واکسن را به بوتسوانا تحویل داد.
US vaccine donations to sub-Saharan Africa continue, with more than 302,000 J&J vaccines arriving in Republic of Congo and 81,000 Pfizer vaccines in Botswana over the past week. These deliveries build on over $1 billion from @USAID to help sub-Saharan Africa respond to COVID-19. pic.twitter.com/NzKj5rw4VT
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 27, 2021
این مقاله هر هفته به روزرسانی می شود و در بخش های ماهانه منتشر می گردد. به اطلاعات مربوط به ماه های ژوئیه و اوت مراجعه کنید.