گابریل گاربار، فرزند دو مهاجر و بزرگ شده نیویورک سیتی، همیشه در مورد فرهنگ های دیگر کنجکاو بود. اوایل سال جاری او در حین کمک به آموزگاران و دانش آموزان در روسیه برای تقویت مهارت های انگلیسی خود، با فرهنگ و سیستم آموزشی روسیه آشنایی پیدا کرد.
گاربار یکی از ۸۰ آمریکایی بود که امسال در برنامه آموزش مجازی زبان انگلیسی توسط همکاران و متخصصانر وزارت امور خارجه شرکت کردند. این برنامه بین مربیان با تجربه زبان انگلیسی در ایالات متحده را با آموزگاران و دانش آموزان در روسیه ارتباط برقرار کرد. در طول سال ۲۰۲۲، بیش از ۶۰۰ آمریکایی در برنامه های مشابه در سایر کشورها نیز شرکت کردند.
گاربار که قبلاً زبان انگلیسی را در سطح دانشگاه و دبیرستان در چهار قاره تدریس کرده بود، گفت که مشتاقانه در انتظار این بود “نگاهی عمیق تر به گوشه ای دیگر از جهان بیاندازم و در عین حال به دانش آموزانم برای رسیدن به اهداف آموزشی و حرفه ای شان کمک کنم.”
او پس از پایان برنامه گفت که از “کار با چندی از مهربان ترین و صادق ترین دانش آموزانی که در طول حرفه ام داشته ام” لذت برد.
این برنامه ازجمله برنامه های متعدد وزارت امور خارجه است که تعهد دولت ایالات متحده را به برقراری ارتباط بین مردم آمریکایی با مردم سایر کشورها را در سطح شخصی بازتاب می کند.
با چند آمریکایی دیگر که امسال در این برنامه شرکت کردند آشنا شوید.
آلیسا بولو
آلیسا بولو از خانه اش در ممفیس، تنسی – زادگاه الویس پریسلی و باربیکیوهای بی نظیر – گفت که دانش آموزانش با “پشتکار و سختکوشی” که برای بهبود مهارت هایشان در زبان انگلیسی از خود نشان دادند، دائم او شگفت زده می کردند.
بولو بیش از یک دهه در تدریس در مدارس آمریکا و برنامه های دو زبانه در سراسر آسیا، شمال و جنوب آمریکا و اروپای شرقی تجربه دارد.
اکثر استادانی که او آموزش داد، تمام وقت تدریس و در عین حال تحقیق نیز می کردند.
بولو گفت: “آنها از مفید بودن مهارت های انگلیسی و بیان روان این زبان برای ارائه تحقیقات خود به جامعه علمی در سراسر جهان به خوبی آگاهی داشتند و هرگز اهداف خود را فراموش نکردند.” او مدیر مرکز زبان Connect، مستقر در ممفیس است که به آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم و تعلیم معلمان اختصاص دارد.
او خاطر نشان کرد که یکی از شاگردانش در روسیه با یک قبیله بومی در سیبری مشارکت می کند. آنها با هم برنامه های روزانه آموزش درباره محیط زیست را برای دانش آموزان روسی میزبانی می کنند و به آنها راه های بهتر برای مراقبت از طبیعت و اکتشاف میراث فرهنگی خود را می آموزند. او گفت: “روسیه کشوری وسیع و جذاب است.”
دن اسلون
دن اسلون از خانه اش در کالیفرنیا گفت که شرکت کنندگان روسی در این برنامه برای یادگیری از خود “شور و شوق، پشتکار و همکاری نشان دادند.”
اسلون در دانشگاه سیمپسون در ردینگ کالیفرنیا مدیریت بازرگانی تدریس می کند و تقریباً یک دهه را به عنوان عضو هیئت علمی دانشگاهی در چین و جنوب شرقی آسیا سپری کرده است.
او گفت: “جلسات درسی مرتب به فرصت های یادگیری فرهنگی تبدیل می شدند.”
برای اسلون، خاطرات و درس های ارزشمندی که در طول این برنامه آموخته شدند “شفافیت، اصالت و دوستی مردم روسیه” بود.
اسلون، که پروژه اش بر قوانین ایالات متحده و استفاده از زبان انگلیسی در متن های حقوقی متمرکز است، گفت که آشنایی با یک فرهنگ و زبان دیگر بسیار ارزشمند است.
“شرکت کنندگان روسی با نشان دادن همدلی، انسانیت، و درک فرهنگی جلسات درسی را به سطح بالاتری بردند، و من بسیار بیشتر از آنچه که ارائه دادم، آموختم.”
