Person wearing ball cap and a face covering coated in brightly colored powder, standing in a crowd of people (© Daniel Knighton/Getty Images)
این شرکت کننده در جشنواره هولی ۲۰۱۶ در کالیفرنیا صورتش را برای محافظت از پودرهای رنگی پوشانده است، اما آیین های هولی امسال ممکن است شامل ماسک و فاصله اجتماعی باشد. (© Daniel Knighton/Getty Images)

هولی، جشنواره رنگ ها که توسط هندوها برگزار می شود، طی سال های اخیر به طور فزاینده ای در سراسر ایالات متحده محبوب پیدا کرده است. علیرغم همه گیری ویروس کرونا، معنا و مفهوم هولی، یعنی  استقبال از بهار و جشن پیروزی نیکی بر بدی مثل همیشه باقی مانده است.

اما امسال بسیاری از جشنواره های هولی در ایالات متحده برای جلوگیری از شیوع کووید-۱۹به تعویق خواهد افتاد. به عنوان مثال، مرکز فرهنگی هند در یوتا، واقع در ساوث جردن، یوتا قصد دارد هولی (۲۸ و ۲۹ مارس در ایالات متحده) را امسال در را بین ماه ژوئن و سپتامبر جشن بگیرد. به گفته سواپنا گودیپاتی، خزانه دار گروه تاریخ برگزاری جشن امسال “بستگی به توزیع واکسن و محدودیت ها در ایالت یوتا خواهد داشت.”

برای کسانی که می خواهند این جشن را در همان ماه مارس برگزار کنند، مرکز فرهنگی یک مراسم کوچک دعا خوانی در معبد هندو سری گانیشا یوتا خواهد داشت و آن را به صورت آنلاین پخش خواهد کرد. گودیپاتی گفت این مرکز همچنین معبد و فرهنگسرای خود را برای چندین ساعت باز نگه خواهد داشت تا به پیروان برای بازدید فرصت ثبت نام دهد.

آداب و رسوم هولی، قبل و بعد از همه گیری

جشن هولی که به میزبانی مرکز فرهنگی هند یوتا برگزار می شود، معمولاً با یک دعای کوتاه برای استقبال از آغاز بهار و پیروزی نیکی بر بدی آغاز می شود و به دنبال آن در مراسمی غیرمذهبی مردم انواع پودرهای رنگی را روی یکدیگر پرتاب می کنند.

Revelers in crowd tossing brightly colored dust into the air (© Rick Bowmer/AP Images)
شرکت کنندگان در جشنواره هولی در معبد کریشنا در اسپانیش فورک، یوتا در ۲۸ مارس ۲۰۱۵ نشاسته ذرت رنگی را به هوا پرتاب می کنند. (© Rick Bowmer / AP Images)

گودیپاتی توضیح داد که هر رنگ در هولی یک معنی خاص دارد: قرمز نماد باروری است، سبز نماد نوزایی و زرد، به ویژه رنگ طلایی زردچوبه نماد پاکی است.

در یک سال معمولی، این مرکز به مناسبت این جشن غذاهای هندی می فروشد و از گروه های موسیقی میزبانی می کند تا همه با آهنگ های بالیوود و موسیقی محلی هند برقصند و شادی کنند. گودیپاتی گفت: “ما در مرکز فرهنگی هند، هولی را جشنواره ای می دانیم که کل جامعه را گرد هم می آورد. ما نه تنها سنت های خود را جشن می گیریم، بلکه هر ساله به شیوه ای منحصر به فرد از بهار استقبال می کنیم، همانطور که در هند و اکنون در سراسر جهان انجام می شود.”

او گفت: “هولی فقط تکریم اعتقادات فرهنگی نیست. این جشنواره همچنین راهی برای گسترش دوستی، خوشبختی و عشق است”.

جوامع هندی در یوتا – و سایر نقاط – امیدوارند که در آینده بتوانند “به طور حضوری و بدون نگرانی از بابت همه گیری در سال ۲۰۲۲ هولی را جشن بگیرند.”