بزرگداشت فرهنگ غنی قزاقستان

از قلعه‌ های قرون وسطایی قزاقستان گرفته تا ناینتی وان، گروه پسرها خواننده “قزاق پاپ” برنامه ‌های تحت حمایت ایالات متحده تاریخ و فرهنگ غنی قزاقستان را به نمایش گذاشته ‌اند.

ایالات متحده نخستین کشوری بود که در ۱۹۹۱ استقلال قزاقستان را به رسمیت شناخت. از آن زمان، این دو کشور برای حفاظت از مکان ‌های باستانی و بناهای تاریخی مشهور این کشور و بزرگداشت هنرها و موسیقی سنتی و معاصر همکاری کرده اند.

در اینجا نگاهی به برخی از برنامه های اخیر ایالات متحده در قزاقستان می اندازیم.

مستندسازی خرابه های باستانی
(U.S. Embassy Astana)
این سنگ نگاره ‌های قرون وسطایی در نزدیکی یک قلعه قرون وسطایی در کوه‌ های کاراتائو از جمله سایت هایی بودند که در فهرست صندوق سفیران ایالات متحده برای حفاظت از آثار فرهنگی (AFCP) قرار گرفت. (U.S. Embassy Astana)

کارشناسان قزاقستان و صندوق سفیران ایالات متحده برای حفاظت از آثار فرهنگی (AFCP) طی ۱۸ ماه، مصنوعات و تک سنگ ها را در سراسر قزاقستان بررسی و فهرست‌ بندی کردند.

چشم انداز باستان شناسی ژتیاسار در صحرای قیزیلکم و محراب در فضای باز در شهر مردگان اطراف مسجد غار اوالی در شبه جزیره سیاه کوه، ازجمله مکان های فرهنگی ارزشمند این کشور هستند که فهرست بندی شدند.

 (U.S. Embassy Astana)
سفیر دانیل روزنبلوم (وسط) یک نمایشگاه عکس با بودجه صندوق سفیران ایالات متحده برای حفاظت از آثار فرهنگی را برای فهرست بندی آثار و بناهای تاریخی کشور افتتاح می کند. (U.S. Embassy Astana)

آلبومی از آثار باستانی نوشته ‌های باستانی ترکی و اویغور از قرن شش تا چهاردهم به افتخار بیستمین سالگرد صندوق سفیران ایالات متحده برای حفاظت از آثار فرهنگی در سفارت ایالات متحده در قزاقستان گرد آوری شده است.

داستان سرایی از طریق منسوجات
 (U.S. Embassy Astana)
جانیس آرنولد، هنرمند مهمان در کلاسی که توسط Maker Space Almaty و مرکز فرهنگ عامیانه و میراث فرهنگی مؤسسه اسمیتسونین میزبانی شد، نمد مالی سنتی را آموزش می‌دهد. (U.S. Embassy Astana)

در ۲۰۲۱، هنرمندان قزاق و آمریکایی، صنایع دستی خود را در مجموعه ‌ای از کارگاه ‌ها به نام داستان سرایی از طریق منسوجات مقایسه کردند. اولین کارگاه بر روی تکه دوزی متمرکز بود و شامل کوراک، یک نوع لحاف سنتی قزاق بود.

کارگاه دیگری روی نمدکاری، و سومین کارگاه روی گلدوزی متمرکز بود. این ابتکار توسط سفارت ایالات متحده در قزاقستان، شرکت شورون، اتحادیه صنعتگران قزاقستان و مرکز فرهنگ عامیانه و میراث فرهنگی مؤسسه اسمیتسونین حمایت شد.

کشف فیلمسازان آینده
 (U.S. Embassy Astana)
شرکت کنندگان در مسابقه ۴۸ ساعته فیلم. (U.S. Embassy Astana)

مسابقه ۴۸ ساعته فیلم ۲۰۲۲ شامل ۲۵۰ فیلم چهار دقیقه ای از سراسر آسیای مرکزی بود که همگی فقط در طی دو روز ساخته شده بودند. جنگ، خشونت مبتنی بر جنسیت و خودکشی ازجمله موضوعاتی بودند که فیلمسازان به آن پرداختند. برندگان امسال بورسیه تحصیلی آکادمی فیلم نیویورک، دانشکده سینمای آلماتی و تجهیزات ویدئویی دریافت کردند.

آشنایی با موسیقی قزاقستان

گروه پسران ناینتی وان منحصراً به زبان قزاقی می خواند. این گروه چهار نفره از پیشگامان ژانر “قزاق پاپ” قزاقستان محسوب می شود که استفاده از زبان قزاقی را هم در موسیقی و هم در جامعه گسترده تر ترویج می کند. نام این گروه اشاره ای به سال استقلال قزاقستان است.

 (U.S. Embassy Astana)
اعضای گروه ناینتی وان در سفارت ایالات متحده با دونالد لو، دستیار وزیر امور خارجه در امور آسیای جنوبی و مرکزی برنامه اجرا می کنند. (U.S. Embassy Astana)

این گروه میان برخی از آمریکایی ها از جمله ایوان آلن محبوب است. آلن، یک شرکت کننده در برنامه فولبرایت ایالات متحده در یک دانشگاه در تاراز، قزاقستان انگلیسی تدریس می کند، گفت: “من با آهنگ های آنها و تکرار متن ترانه و لحن آنها شروع به یادگیری زبان قزاقی کردم.”

در نوامبر ۲۰۲۲، آمریکن اسپیس آلماتی میزبان این گروه همراه با دانشجویان آمریکایی در قزاقستان بود که در برنامه تبادل رهبران آینده در خارج از کشور شرکت داشتند.

اعضای گروه مفهوم متن ترانه های خود را که به مسائل اجتماعی مانند برابری می پردازد به اشتراک گذاشتند، و از دونالد لو، معاون وزیر امور خارجه در امور آسیای جنوبی و مرکزی خواستند که روی صحنه به آنها بپیوندد.