ترامپ توافق صلح بین بحرین و اسرائیل را ترویج می کند

President Trump with Bahraini, Israeli and Emirati foreign ministers on the South Lawn (White House/Shealah Craighead)
پرزیدنت ترامپ (سوم ازچپ)، عبداللطیف بن رشید الزایانی، وزیر امور خارجه بحرین (چپ)، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل (دوم از چپ) و عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات (راست) توافقنامه های صلح را در ۱۵ سپتامبر در کاخ سفید امضا کردند . (White House/Shealah Craighead)

با میانجیگری ایالات متحده برای دستیابی به یک توافقنامه جهت عادی سازی روابط بین اسرائیل و پادشاهی بحرین، چشم انداز صلح خاورمیانه به سرعت در حال تغییر است. این توافق در پی توافقنامه امارات متحده عربی برای عادی سازی روابط با اسرائیل در ماه اوت به ثمر رسید.

پرزیدنت ترامپ در ۱۱ سپتامبر پس از تماس تلفنی با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل و حمد آل خلیفه، پادشاه بحرین این توافقنامه را اعلام کرد.

ترامپ گفت: “من می خواهم از رهبران اسرائیل و بحرین برای بینش و شهامت شان برای شکل دادن به این توافق تاریخی تشکر کنم. رهبری آنها ثابت می کند که آینده می تواند پر از امید باشد و لزوماً نباید از پیش مبنی بر درگیری های گذشته تعیین شود.”

ترامپ گفت “اشتیاق فوق العاده ای” در خاورمیانه برای توافق وجود دارد و افزود امیدوار است سایر کشورهای عربی نیز اقدامات مشابه ای را پیش بگیرند.

او دستیابی به توافق صلح در سالروز حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ را به عنوان پاسخی قدرتمند به نفرتی که به این فاجعه دامن زد، تشریح کرد.

رهبران اسرائیل، بحرین و امارات متحده ربی برای امضای این توافقنامه های تاریخی در کاخ سفید به پرزیدنت ترامپ پیوستند.

President Trump standing with three men outside French doors at the White House (White House/Tia Dufour)
پرزیدنت ترامپ (راست) با عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر امور خارجه امارات (چپ)، عبدالطیف بن رشید الزایانی، وزیر امور خارجه بحرین (دوم از چپ)، و بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل (سوم از چپ) در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۰ در کاخ سفید. (White House/Tia Dufour)

به گفته مقامات آمریکایی توافقنامه های اخیر باعث پیشرفت در خاورمیانه خواهد شد. بر اساس توافق نامه های جدید، بحرین و اسرائیل برای تأسیس سفارتخانه و مبادله سفیر اقدام، و پروازهای مستقیم بین دو کشور را آغاز خواهند کرد. این کشورها در طیف وسیعی از مسائل از جمله بهداشت، تجارت، فناوری، آموزش، امنیت و کشاورزی با یکدیگر همکاری خواهند کرد.

توافق میان اسرائیل و بحرین کمتر از سی روز پس از توافقنامه ای مشابه بین امارات متحده عربی و اسرائیل با میانچیگری ترامپ به انجام رسید. بحرین اکنون چهارمین کشور عربی است که موافقت خود را برای برقراری روابط دیپلماتیک با اسرائیل اعلام کرده است. نخست مصر در ۱۹۷۸ و سپس اردن در ۱۹۹۴ این راه را پیش گرفتند.

ترویج صلح در خاورمیانه از اولویت های اصلی دولت ترامپ بوده است. در ژوئن ۲۰۱۹، کاخ سفید از طرح ۵۰ میلیارد دلاری “صلح برای رفاه” با هدف ایجاد شغل برای مردم فلسطین و ترویج سرمایه گذاری در منطقه رونمایی کرد.

مایکل ر. پامپئو، وزیر امور خارجه ایالات متحده گفت که این دو توافق نامه امکانات جدیدی را برای صلح و رفاه در خاورمیانه ایجاد می کنند.

پامپئو در بیانیه ای در ۱۱ سپتامبر گفت: “همانطور که پرزیدنت در آغاز کار این دولت گفت، او دوستی های آمریکا را تقویت خواهد کرد و برای دستیابی به صلح مشارکت های جدیدی ایجاد خواهد کرد. او به قول خود عمل کرد.”