با درگذشت کالین پاول در سن ۸۴ سالگی در ۱۸ اکتبر، افراد از سراسر جهان به او ادای احترام کردند.
جیمز ای. بیکر سوم که به عنوان رئیس ستاد کاخ سفید و عضو هیئت دولت تحت ریاست جمهوری رونالد ریگان و جورج اِچ دبلیو بوش (از جمله به عنوان وزیر امور خارجه از ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۲) خدمت کرد، گفت که “راهنمایی قاطع، هوشمند، و سنجیده شده” پاول به عنوان رئیس ستاد مشترک ارتش در دوران ریاست جمهوری جورج بوش بسیار مهم بود. بیکر افزود: “اما ژنرال پاول فقط یک استراتژیست ماهر نبود، او همچنین انسانی زیبا و یک مشاور مورد اعتماد بود.”
اگر چه جهانیان پاول را به عنوان یک رهبر نظامی و یک دولتمرد می شناختند، برای کسانی که با او در وزارت خارجه ایالات متحده کار کردند، یک مربی، یک دوست، و همچنین یک رئیس بود. پاول که از ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۵ به عنوان وزیر امور خارجه کشور خدمت کرد، این وزارتخانه را مدرن سازی و دیپلمات ها را توانمند کرد.
انجمن خدمات خارجی آمریکا (AFSA) که اعضای آن را دیپلمات ها تشکیل می دهند جانفشانی پاول به “خانواده” وزارت خارجه خود را تحسین کردند. سفیر اریک روبین، رئیس انجمن خدمات خارجی آمریکا گفت که اعضا خاطرات پر مهر و محبت شان را به اشتراک می گذارند. روبین گفت، این پیام ها همه “توجه، اعتماد، حمایت، و علاقه” پاول به کارمندان سابقش را بازتاب می کنند.” انجمن خدمات خارجی آمریکا یاد او را به عنوان یکی از بهترین وزرای خارجه کشور و به عنوان یک دوست واقعی دیپلمات های آمریکا گرامی می دارد.”
انجمن خدمات خارجی آمریکا در بیانیه ای جداگانه گفت که پاول “به مراقبت از “لشکرهای خود” معتقد بود و بر اساس این باور عمل می کرد. تعداد کمی از وزرای خارجه برای حصول اطمینان از برخورداری این نهاد از کارمندان کافی و منابع مناسب، رایزنی با کارمندان و مورد احترام قرار گرفتن آنها وقت صرف کرده اند. از این رو، از وزیر پاول همیشه با مهر و قدردانی یاد خواهد شد.”
نیکلاس برنز، معاون سابق وزیر امور خارجه در امور سیاسی در توییتر خود گفت: “ژنرال کالین پاول یکی از بزرگترین کارمندان دولتی ما بود. او هم برای وزارت امور خارجه و هم برای ارتش رهبری شجاع و الهام بخش بود و توسط همه کسانی که برای او کار کردند تحسین می شد.”
جان نگروپونته، معاون سابق وزیر خارجه و دوست نزدیک پاول به شبکه خبری سی اِن اِن گفت: “ما یک آمریکایی بزرگ را از دست دادیم. من هرگز کسی را ندیدم که کالین را می شناخت و او را دوست نداشت.”
تجلیل از او توسط همتایانش
دیگر وزرای امور خارجه ایالات متحده، چه فعلی و چه سابق نیز یاد او را گرامی داشتند.
مادلین آلبرایت، که پیش از پاول (۲۰۰۱-۱۹۹۷) به عنوان وزیر امور خارجه خدمت کرد گفت که یک دوست از دست داده است. او افزود: “اگر چه ما در شرایط متفاوت بزرگ شدیم، اما در مورد مهاجرت خانواده هایمان، عشق عمیق خود به آمریکا، و اعتقادمان به اهمیت خدمات عمومی با هم پیوند داشتیم. او مردی خردمند و پایبند اصول، یک دوست وفادار و یکی از مهربان ترین افرادی بود که تا به حال شناخته ام.”
کاندولیزا رایس، جانشین او به عنوان دیپلمات ارشد (۲۰۰۹-۲۰۰۵) گفت: “کالین پاول تمام عمر خود را وقف خدمت به کشور کرد. او یک همکار مورد اعتماد و یک دوست عزیز در دوران دشوار و بسیار چالش برانگیز بود.”
آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه با اشاره به گفتگوی اخیر خود با پاول گفت: “دو چیز واضح بود – عمق دانش وزیر پاول در مورد رویدادهای جهان بی بدیل بود، و او وزارت خارجه را دوست داشت و خواهان موفقیت آن بود. … امروز یک روز غم انگیز برای ما اینجا در وزارت امور خارجه است.”
