“رفتار وحشیانه” روسیه در سایت های فرهنگی اوکراین

(© Alexei Konovalov/TASS/Getty Images)
بازسازی در کاخ خان ها در فوریه ۲۰۲۲ در شهر باغچه سرای کریمه. یونسکو اعلام کرد روسیه این کاخ را بازسازی نمی کند، بلکه به آن آسیب می رساند. (© Alexei Konovalov/TASS/Getty Images)

روسیه به کمپین تهاجمی خود که هدف آن از بین بردن میراث فرهنگی اوکراین است، همچنان ادامه می دهد.

جابجا کردن آثار باستانی، تخریب گورستان ها و بستن کلیساها از جمله تاکتیک هایی است که روسیه از سال ۲۰۱۴ با حمله به اوکراین، اشغال کریمه و ایجاد درگیری در منطقه دنباس که تحت کنترل روسیه قرار دارد، استفاده کرده است.

هدف روسیه کنترل بر اوکراین و بازنویسی تاریخ است.

بر اساس گزارش سال ۲۰۲۱ سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو)، روسیه از سال ۲۰۱۴ ، ۴۰۹۵ بنای تاریخی ملی و محلی اوکراین را در کریمه با نقض قوانین بین المللی مصادره کرده است.

این سازمان اعلام کرد: “سایت‌های میراث جهانی یونسکو و سایر مکان‌های فرهنگی در کریمه که تحت اشغال موقت است توسط نیروهای اشغالگر مورد سرقت و رفتار وحشیانه قرار گرفته‌اند. آنها [مقامات روسیه] به مصادره اموال فرهنگی متعلق به اوکراین ادامه می دهند.”

زیان های جبران ناپذیر

اقدامات روسیه در کریمه از ۲۰۱۴ به این سوعبارتند از:

  • خروج غیرقانونی مصنوعات از کریمه برای نمایش در روسیه.
  • انجام اکتشافات باستانی غیرمجاز.
  • تخریب گورستان های مسلمانان.
  • آسیب رساندن به سایت های میراث فرهنگی تاتارهای کریمه در حین “ترمیم”.

یونسکو گفت: “تعداد زیادی از اشیای ارزشمند با اهمیت ملی و جهانی خسارات های جبران ناپذیری دیده اند.”

کاخ گلستان خان های کریمه

به گفته یونسکو، روسیه “به اصطلاح ترمیم” کاخ گلستان خان‌های کریمه را بدون درخواست مجوز از اوکراین آغاز کرد.

 (© Alexei Pavlishak/TASS/Getty Images)
کاخ خان ها بخشی از موزه باخچه سرای کریمه است. یونسکو اعلام کرد که این بنای تاریخی “عمداً توسط طرح های ترمیمی غیرقانونی آسیب دیده و تخریب می شود. (© Alexei Pavlishak/TASS/Getty Images)

کاخ خان بخشی از موزه باخچه سرا که فرهنگ تاتارهای کریمه را به نمایش می گذارد. این کاخ از چندین ساختمان و مسجد، یک قبرستان، یک برج و سایت ‌های باستانی تشکیل شده است.

یونسکو این کاخ قرن شانزدهم را به عنوان “تنها مجموعه معماری باقیمانده از مردم بومی تاتار کریمه از نوع خود” توصیف می کند.

به گفته یونسکو، شرکتی که هیچ تجربه ای در زمینه حفاظت از آثار تاریخی ندارد به صورت مخفیانه این کاخ را ترمیم کرده است. تیرها با چوب درختان بلوط برداشته شدند و در این روند کاخ آسیب دیده است.

در این گزارش آمده است: “این نشانه اقدامات مجرمانه است که عناصر اصیل حفاظت شده این ساختمان منحصر به فرد را تهدید به نابودی می کند.”

محوطه ملی خرسونسوس تاوریکا

حفاری با استفاده از تجهیزات سنگین در ژوئن ۲۰۲۱ در محوطه ملی خرسونسوس تاوریکا در سواستوپل در جنوب غربی شبه جزیره کریمه آغاز شد. وزارت دفاع روسیه کنترل این شهر باستانی را که برای اولین بار در سال ۲۰۱۳ در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد، به دست گرفت.

 (© Sergei Malgavko/TASS/Getty Images)
روسیه مکان‌های تاریخی در شبه جزیره کریمه، از جمله موزه دولتی تاوریکا خرسونسوس (بالا) را تصرف کرد. علیرغم اعتراض یونسکو، این سایت‌ها اغلب به عنوان استراحتگاه و برای سرگرمی استفاده می‌شوند. (© Sergei Malgavko/TASS/Getty Images)

وزارت دفاع روسیه یافته های تحقیقاتی را به موزه های کشور فرستاد و سپس استفاده از این مکان را برای سرگرمی و تبلیغات آغاز کرد. یونسکو در اعتراض به این اقدام به همکاری با مقامات فرهنگی روسیه پایان داد.

یونسکو گفت که سازمان های فاقد صلاحیت در حفاری و ترمیم این مکان دست دارند. یافته های باستانی به طور غیرقانونی به روسیه ارسال می شوند و یا به بازار سیاه راه پیدا می کنند.

بنا بر این گزارش: “فدراسیون روسیه به تعهدات خود در خصوص حفاظت از میراث فرهنگی در سرزمین موقتاً اشغال شده عمل نمی کند.”

گورها و کلیساهای ویران شده

مکان های مذهبی نیز هدف قرار گرفته اند.

 (© Alexei Pavlishak/TASS/Getty Images)
کارگران در ۲۰۱۷ ساخت بزرگراه تاوریدا را آغاز کردند. یونسکو اعلام کرد که گورستان مسلمانان در این روند تخریب شده است. (© Alexei Pavlishak/TASS/Getty Images)

یونسکو اعلام کرد روسیه برای ساخت بزرگراه تاوریدا، گورستان مسلمانان را ویران کرد. این بزرگراه به پل کرچ منتهی می شود که در ۲۰۱۶ برای اتصال کریمه به روسیه ساخته شد.

یونسکو گفت که یک گورستان مسلمانان در حین ساخت خط لوله گاز تخریب شد و “استخوان انسان ها در این روند پراکنده شدند.”

کلیساها نیز بسته شده و یا آسیب دیده اند. وزارت دادگستری روسیه مجوز ثبت دو شعبه بزرگ کلیسای ارتدکس اوکراین در کریمه، یکی در سیمفروپول و دیگری در یفپاتوریا را رد کرد و دستور داد ملک آن به دولت بازگردانده شود. دادگاه روسیه در سال ۲۰۲۰ تخلیه کلیسای سیمفروپول و تخریب کلیسای یفپاتوریا را تأیید کرد.

آژانس‌های بین‌المللی از بازدید از کریمه برای بررسی آسیب یا تغییر در مؤسسات فرهنگی منع می ‌شوند.

یونسکو اعلام کرد: “فدراسیون روسیه دسترسی مأموریت های نظارتی بین المللی به شبه جزیره را غیرممکن می کند.”

با برخی از مکان های فرهنگی اوکراین که ایالات متحده به حفاظت از آنها کمک می کند، آشنا شوید.