کرملین در تلاش است تا در شهرهایی که نیروهایش از طریق بمباران و حملات هدفمند پیشروی کرده اند، فرهنگ، تاریخ و هویت اوکراین را حذف کند.
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه و مقامات ارشد این کشور همچنان به انتشار اطلاعات نادرست ادامه می دهند و ادعا می کنند که اوکراین به روسیه تعلق دارد، و به زور به دنبال حذف تمام نمادهای فرهنگ اوکراین هستند.
لیزا کارتی، نماینده ایالات متحده در شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل در ۱۵ ژوئیه گفت: “ولادیمیر پوتین جنگ وحشیانه ای را راه انداخته است و در تلاش برای بازنویسی تاریخ، بخش هایی از میراث فرهنگی منحصر به فرد اوکراین را از بین برده است.”
اماکن آسیب دیده
سازمان ملل، ایالات متحده و سایر شرکا و آژانس های بین المللی بر آسیب های وارد شده در اثر جنگ به اماکن تاریخی و میراث در اوکراین نظارت دارند. مقامات یونسکو پس از بازدید از اوکراین در ماه ژوئیه تأیید کردند که از آغاز تهاجم روسیه در ماه فوریه تاکنون، ۱۶۴ مکان فرهنگی آسیب دیده اند، از جمله:
- ۷۲ مکان مذهبی.
- ۱۲ موزه.
- ۳۲ ساختمان تاریخی.
- ۲۴ مرکز فرهنگی.
- ۱۷ بنای تاریخی.
- ۷ کتابخانه.
بر اساس گزارش یونسکو، بمباران های روسیه به ۲٬۱۲۹ مؤسسه آموزشی آسیب وارد کرده اند، و ۲۱۶ از آنها کاملاً ویران شده اند.
کارتی گفت: “بگذارید واضح بگویم: تخریب میراث فرهنگی در جریان درگیری های مسلحانه هویت، تاریخ و کرامت مردم اوکراین را به خطر می اندازد.”
کاترینا چووا، معاون وزیر فرهنگ و سیاست اطلاعات اوکراین در ماه ژوئیه به سازمان ملل گفت که ۴۲۳ مرکز فرهنگی در اثر جنگ آسیب دیده اند. تخریب اماکن فرهنگی یک جنایت جنگی بالقوه است و کنوانسیون ۱۹۵۴ لاهه که الزام می دارد دولت ها هنگام درگیری اموال فرهنگی را محترم بشمارند، نقض می کند.
یک گزارش توسط رصدخانه کانفلیکت با استفاده از تصاویر ماهواره ای و داده‌های عمومی، ۴۵۸ مورد احتمالی آسیب به مکان های فرهنگی را شناسایی کرد. چندی از مکان های آسیب دیده عبارتند از:
- موزه تاریخی و تاریخ محلی ایوانکیف.
- موزه هنری کویندژی در ماریوپل.
- مجموعه یادبود هولوکاست در درابیتسکی یار در حومه خارکیف.
- آکادمی تئاتر منطقه دونتسک در ماریوپل.
- آموزشگاه هنر G12 در ماریوپل.
- موزه هنر منطقه ای چرنیهیف.
- موزه هنر خارکیف.
- موزه ادبیات ملی گرگوری اسکوورودا در اسکوورودینیفکا.
غارت موزه های اوکراین
از آغاز تهاجم در ۲۴ فوریه، نیروهای روسی موزه‌های ماریوپل را غارت کرده‌اند، و ۲۰۰۰ اثر هنری و اشیای طلایی ارزشمند را از یک موزه در ملیتوپل به سرقت برده اند. مأموران سرویس امنیت فدرال روسیه در ماه ژوئن به کتابخانه کلیسای پترو موهیلا در ماریوپل یورش بردند، کتاب ها را مصادره کردند و کل مجموعه را در حیاط این به آتش کشیدند.
در بورودیانکا، مجسمه نیم تنه تاراس شوچنکو، شاعر و میهن پرست اوکراینی نمونه بارزی از آسیب های وارده و دشمنی روسیه است. گلوگه باران ها به ستون های مجسمه آسیب رساند، و به پیشانی این شاعر بزرگ اصابت کرده بودند.
استفان ام. نوریس، استاد تاریخ در دانشگاه میامی در اوهایو نوشت: “نماد حمله روسیه به این بنای تاریخی آشکار بود. تاراس شوچنکو نه تنها بنیانگذار زبان ادبی مدرن اوکراین، بلکه مهمترین نماد ملیت مدرن اوکراین است.”
بمباران های روسیه همچنین به منطقه نزدیک بابین، محل اعدام صد هزار یهودی و دیگر اوکراینی ها توسط نازی ها در طول جنگ جهانی دوم، آسیب رساندند.
متخصصان فرهنگ و هنر از سراسر جهان به نجات ارزشمندترین میراث فرهنگی و تاریخی اوکراین از جنگ بی دلیل پوتین می شتابند. از سال ۲۰۰۲ به این شو، دولت ایالات متحده بیش از ۱٬۷ میلیون دلار برای حمایت از ۱۸ پروژه حفاظت از سایت های فرهنگی اوکراین ارائه کرده است. این کمک مالی توسط صندوق سفیران ایالات متحده برای حفاظت از میراث فرهنگی، برنامه ای از دفتر امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه ایالات متحده ارائه داده می شود.
صندوق بناهای جهانی، یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در نیویورک، ابتکار جدیدی را برای حفظ اماکن آسیب پذیر راه اندازی کرد. این سازمان با ایالات متحده و سایر شرکا برای محافظت از اماکن تاریخی و فرهنگی مهم مانند خانه سیاه در لویو، کلیسای جامع سنت سوفیا در کیف، و کلیسای تثلیث مقدس در ژولفکا همکاری می کند.
ماکسیم کامینین، یک معمار در کیف گفت: “کلیساها یکی از مهم ترین ارزش های تاریخی اوکراین هستند. برخی از ساختمان ها بیش از هزار سال قدمت دارند و میراث شگفت انگیزی هستند که باید حفظ و به نسل های بعدی منتقل کنیم.”
تحمیل استانداردهای روسیه
در شهرهای جنوبی اوکراین، پوتین استانداردهای فرهنگی، اقتصادی و شهروندی روسیه را بر شهروندان اوکراینی تحمیل می کند، اقدامی که حاکمیت آنها را نقض می کند.
مقامات روسی در ملیتوپل:
- واحد پول اوکراین، گریونا با روبل جایگزین شد.
- به زوج هایی که اخیراً ازدواج کردند، گواهی ازدواج روسی داده شد.
- پرچم روسیه در میدان مرکزی شهر برافراشته شد.
به گفته اولنا هالوشکا، یکی از اعضای هیئت مدیره مرکز اقدام ضد فساد و یکی از بنیانگذاران مرکز بین المللی برای پیروزی اوکراین، مقامات روسی در ماریوپل کتاب های مدرسه ای را که به زبان اوکراینی منتشر شده بودند، حذف کردند و با کتاب ها به زبان روسی جایگزین کردند.. او در توییتی نوشت: “اقدامات برای شستشوی مغزی بچه ها در دست انجام هستند.”
russians brought 5k school books of russian language, literature, & history to #Mariupol. Ukrainian books were removed. In the meantime, in the Kherson region, notebooks “the army of russia” w the text of their anthem are distributed. Attempted brainwashing of kids in full swing pic.twitter.com/4sLEeGhrx4
— Olena Halushka (@OlenaHalushka) June 4, 2022
پرچم روسیه نیز در امتداد بزرگراه های منتهی به ماریوپل نصب شده بود. یک تابلوی شهری به رنگ های پرچم روسیه درآمده بود.
در خرسون و زاپوریژیا، معلمان روسی برای تأکید بر زبان و تاریخ روسیه شروع به تدریس کرده اند. پوتین همچنین از سیاستی برای تسریع کسب شهروندی روسیه برای ساکنان این شهرها خبر داد.
آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا در ۲۳ می در یک توئیت نوشت: “یکی از اهداف جنگ پوتین تلاش برای حذف هویت اوکراینی است. جنگ کرملین علیه اوکراین نمی تواند آنچه که این کشور و مردمش را منحصر به فرد می کند، از بین ببرد.”
