مسیر به سوی دموکراسی در ونزوئلا

(© Frederico Parra/AFP/Getty Images)
یک کارمند سازمان پزشکان بدون مرز در ۲۳ ژوئن در مقابل پرچم ونزوئلا در یک بیمارستان در کاراکاس، ونزوئلا منتظر ایستاده است. (© Federico Parra/AFP/Getty Images)

بهترین راه برای ونزوئلا برای بازگرداندن دموکراسی چیست؟

ونزوئلا در یک تقاطع قرار دارد. این کشور از زمان به قدرت رسیدن نیکلاس مادورو در ۲۰۱۳ در مسیر اقتدارگرایی قرار داشته است. از آن زمان، او ونزوئلا را به سوی فقر اقتصادی و فقدان دموکراسی سوق داده است.

خوان گوایدو، رئیس جمهور موقت مسیر جدیدی پیش روی ونزوئلا قرار می دهد، مسیری که کشور را به سمت دموکراسی و کامیابی باز می گرداند. در حالیکه گوایدو شروع به ترسیم این مسیر می کند، بسیاری از همسایگان ونزوئلا از او حمایت به عمل می آورند.

در ماه مارس، گوایدو خواستار تشکیل یک دولت موقت برای کمک به خارج کردن ونزوئلا از بحران سیاسی کنونی شد. کمی پس از آن، دولت ایالات متحده طرح چارچوب انتقال دموکراتیک قدرت در ونزوئلا را ارائه داد و از مادورو و هم  از گوایدو خواست تا اختیار خود را به یک شورای حاکمیت اضطراری موسوم به “شورای دولتی” واگذار کنند.

شورای دولتی متشکل از پنج نفر به عنوان قوه مجریه موقت عمل خواهد کرد که نظارت بر انتقال دموکراتیک قدرت را بر عهده خواهد داشت و تضمین خواهد کرد که همه سطوح دولت ونزوئلا از همه مراحل طرح پیشنهادی پیروی خواهند کرد.

این شورا از نمایندگان هر دو جناح مخالف تشکیل خواهد شد و هر دو طرف برای نظارت بر روند انتخابات دموکراتیک آزاد و منصفانه توافق خواهند کرد.

People standing and sitting inside the Venezuelan National Assembly (© Matias Delacroix/AP Images)
خوان گوایدو، رئیس جمهور موقت ونزوئلا در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۹ در مجلس ملی در کاراکاس، ونزوئلا صحبت می کند. (© Matias Delacroix/AP Images)

طبق چارچوب انتقال دموکراتیک قدرت، در حالیکه یک سیستم انتخاباتی جدید برقرار می شود، هم مادورو و هم گوایدو در این دوره انتقال از قدرت کناره گیری خواهند کرد. این کار آنها را قادر خواهد ساخت که در دوره بعدی انتخابات قانوناً نامزد ریاست جمهوری شوند.

نقطه عطف شرکت ونزوئلا یی ها در انتخابات آزاد و عادلانه خواهد بود.

هنگامی که این اتفاق رخ دهد، ایالات متحده تحریم های خود را علیه افراد وابسته به رژیم مادورو لغو خواهد کرد.

این فقط یک طرح پیشنهادی است. مسیر واقعی پیش رو باید توسط همه مردم ونزوئلا از طریق انتخابات آزاد، عادلانه، و معتبر تعیین گردد، نه فقط کسانی که به قدرت می چسبند.

مایکل ر. پامپئو، وزیر امور خارجه آمریكا در ۳ ژوئیه گفت: “دموكراسی تحت تأثیر ارعاب قرار نخواهد گرفت. ما به حمایت از روند انتقال صلح آمیز و دموکراتیک، و انتخابات ریاست جمهوری و پارلمان آزاد و عادلانه در ونزوئلا متعهد باقی می مانیم.”