کتابخانه کنگره آمریکا بهترین پلی لیست را برای “پویش در خانه بمانیم” ارائه می دهد

Man listening to music on headphones (© Shutterstock)
(© Shutterstock)

در ظاهر، آلبوم پیشگام رپ دکتر دِرِی تحت عنوان مزمن، و موسیقی تئاتر موزیکال برادوی ویولن زن روی بام که توسط بازیگران اولین اجرای آن ضبط شد و یا ترانه مشهور Y.M.C.A. از گروه سبک دیسکو ویلیج پیپل وجه مشترکی ندارند و در یک دسته بندی قرار نمی گیرند.

ولی این عناوین متفاوت ازجمله تازه ترین آثاری هستند که در فهرست ملی ضبط اصوات کتابخانه کنگره به عنوان “گنجینه های شایسته حفاظت” به ثبت رسیدند.

هر سال، کتابخانه کنگره ٢۵  اثر ضبط شده را که از لحاظ فرهنگی و هنری برای میراث آثار صوتی آمریکا مهم شمرده می شوند، به فهرست خود اضافه می کند. ترانه هایی که در ٢۰٢۰ توسط کارلا هیدین، متصدی امور کتابخانه کنگره با مشاوره هیئت مدیره حفاظت از آثار صوتی ملی برگزیده شدند، دست کم به ده سال پیش برمی گردند. هیدین این فهرست را به عنوان “یک پلی لیست در حال تکامل از نمای صوتی در آمریکا” تشریح کرد.

تئاتر موزیکال ویولن زن روی بام که با موفقیت چشمگیری در برادوی روبرو شد جایگاه مناسبی در این نمای صوتی دارد، هرچند که داستان این موزیکال در یک روستای اوکراینی در اوایل قرن بیستم صورت می گیرد. این موزیکال که آهنگ و ترانه سرای آن دو هنرمند آمریکایی جری بلاک و شلدان هارنیک هستند،  داستان تویه، پدر پنج دختر را بازگو می کند که سعی می کند با وجود فشارهایی که بر خانوده اش اعمال می شود یهودیت و سنت های فرهنگی خود را حفظ کند.

در پایان این تئاتر موزیکال، به سبب فرمان تزار ساکنان یهودی از روستا رانده می شوند. تویه و اغلب اعضای خانواده اش برای سفر به آمریکا آماده می شوند و به موج مهاجرانی که به بافت یک کشور جوان کمک خواهند کرد، می پیوندند.

شکل دادن به فرهنگ کشور

از دیگر آثاری که هیدین در این فهرست قرار داد عبارتند از: بازخوانی ترانه همیشه عاشقت خواهم بود، تک آهنگ معروف توسط دالی پارتون با صدای ویتنی هیوستون در ١٩٩٢؛ و بازخوانی ویچیتا لاینمن، اثر به یاد ماندنی جیمی وب با صدای گلن کمبل، اسطوره موسیقی کانتری در ١٩۶۸.

اجرای ویتنی هیوستون یک آهنگ دلنواز به سبک کانتری را به یک ترانه پرفروش تبدیل کرد. طی یک مصاحبه رادیویی در ٢۰١۸، پارتون گفت: “ویتنی آهنگ ساده مرا گرفت و آن را به یک ترانه بسیار قدرتمند تبدیل کرد.”

استیو لیگت، سرپرست فهرست ملی ضبط اصوات گفت: “شعر ویچیتا لاینمن برای افرادی که احساس تنهایی می کنند و می خواهند در کنار عزیزانشان باشند، پر مفهوم است. برگردان این ترانه که می گوید- “بیشتر از چیزی که می خواهمت به تو نیاز دارم/ و من همیشه تو را می خواهم”- از ته قلب خوانده می شود و احساسات شنونده را انعکاس می دهد.”

دیگر آثاری که امسال برگزیده شدند عبارتند از: آلبوم ترانه های تسکین بخش فرد راجرز در ١٩۷٣ که از برنامه تلویزیونی کودکان برگرفته شده بود؛ تفسیر هیجان انگیز راس هاجیز از مسابقه بیس بال بین نیویورک جایانتس و بروکلین داجرز برای قهرمانی لیگ ملی در ١٩۵١؛ و آلبوم ١٩۶٩ داستی اسپرینگ فیلد، تحت عنوان داستی در ممفیس که به حرفه او در سبک سول/ پاپ موسیقی آمریکا ارتقاء بخشید.

هیدن تازه ترین آثاری که به فهرست کتابخانه کنگره اضافه شدند را “بهترین پلی لیست را برای پویش در خانه بمانیم” خواند.