شش دانشجوی بین المللی با یکدیگر آشنا می شوند. وجه مشترک آنها این است که همه دانشجویان بین المللی هستند و برای یک ترم در ایالات متحده تحصیل می کنند. در طول این ترم، آنها تسلط بیشتری بر زبان انگلیسی پیدا می کنند و درباره فرهنگ ایالات متحده و رشته های تحصیلی شان مطالب بیشتری می آموزند. مجموعه جدید گفتگوهای روزمره این شش دانشجوی و تجربه هایشان را در طول ترم تحصیلی در یک دانشگاه آمریکایی پوشش خواهد داد.این گفتگوها برای سطح متوسط یا بالاتر آموزش انگلیسی مناسب هستند.
در این مکالمه، دو دانشجو (پیتر و آکین یی) درباره اهمیت آب آشامیدنی پاکیزه و سالم با یکدیگر صحبت
می کنند.
پیتر: Is that a straw?
آکین یی: Yes. Isn’t it great? This is a solution to water scarcity.
پیتر: You’re starting to sound a bit like Lee. Are you studying water scarcity in a class? And how is a straw the solution?
آکین یی: I’m studying the business model of one company that creates these filter straws. Believe it or not, this straw is a portable water purifier.
پیتر: Is there really a large need for a water purifier to be portable?
آکین یی: Definitely. We all know that clean and safe water is essential to healthy living. But lack of clean water can affect the education of many children in the world.
پیتر: Really? How?
آکین یی: Well, for example, students might get sick from drinking unsafe water and miss school.
پیتر: And if students can carry filter straws, then they can always drink safe water?
آکین یی: Exactly. The straws have iodine, charcoal and filters – these combine to reduce harmful particles and remove bacteria. And they last up to a year!
پیتر: Wow. That seems like a great solution for people without access to clean and safe drinking water.
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیندازیم
A straw : نی نوشیدنی.
Water scarcity : کمبود آب؛ یا دسترسی کم به آب آشامیدنی پاکیزه و سالم.
A business model: طرح، الگویی برای موفقیت یک کسب و کار، ازجمله اهداف و راه های تحقق بخشیدن به آن اهداف.
A filter: فیلتر؛ صافی.
A filter straw: نی نوشیدنی آب که دارای یک فیلتر است. این فیلتر باکتری ها (ارگانیسم های ذره بینی که موجب بیماری می شوند) و ذرات ناخواسته را از آب جدا می کند.
Portable: قابل حمل.
To purify: تصفیه کردن؛ پالایش کردن؛ خالص کردن.
A water purifier: دستگاه تصفیه آب.
Essential: ضروری؛ بسیار مهم؛ کاملا مورد نیاز.
Iodine : ید؛ یک عنصر شیمیایی که در تصفیه آب به کار برده می شود، زیرا بسیاری از ارگانیسم های کوچک و مضر را از بین می برد.
Charcoal : زغال؛ شکلی از کربن ناخالص که در تصفیه آب به کار برده می شود، زیرا بسیاری از مواد مضر در آب را از بین می برد و طعم آب را بهتر می کند.
Bacteria : باکتری؛ ارگانیسم های ذره بینی که اغلب موجب بیماری می شوند.
می خواهید بیشتر انگلیسی یاد بگیرید؟ مطالب ما به شما کمک می کنند.
