شش دانشجوی بین المللی با یکدیگر آشنا می شوند. وجه مشترک آنها این است که همه دانشجویان بین المللی هستند و برای یک ترم در ایالات متحده تحصیل می کنند. در طول این ترم، آنها تسلط بیشتری بر زبان انگلیسی پیدا می کنند و درباره فرهنگ ایالات متحده و رشته های تحصیلی شان مطالب بیشتری می آموزند. مجموعه جدید گفتگوهای روزمره این شش دانشجوی و تجربه هایشان را در طول ترم تحصیلی در یک دانشگاه آمریکایی پوشش خواهد داد.این گفتگوها برای سطح متوسط یا بالاتر آموزش انگلیسی مناسب هستند.
در این مکالمه، یک دانشجو (پیتر) با یک دانشجوی دیگر (لی) درباره سفر آینده اش به جنگل بارانی صحبت می کنند.
لی: I’m so jealous that you’ll be spending part of your winter break in the rain forest. As an environmental science major, I’d love to go to the rain forest to study it.
پیتر: I’m really excited to go. I’ll be volunteering at a school for two weeks. I’ll be helping one of the classroom teachers there.
لی: Are you nervous?
پیتر: Not about working in the school. I’m just worried about malaria.
لی: Right. Mosquitoes in that area carry malaria. But can’t you get vaccinated or something?
پیتر: There’s no vaccination for malaria, but I can take a drug. I will have to take a pill every day while I’m there.
لی: Definitely don’t forget to take it. Malaria can kill you.
پیتر: I know. Fortunately, governments and NGOs are increasing awareness about the disease and giving people mosquito nets to help with disease prevention.
لی: That’s good. So you’ll be sleeping under a mosquito net too?
پیتر: I think so!
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیندازیم
A winter break: تعطیلات زمستانی بین دو ترم دانشگاهی.
A rain forest: جنگل بارانی. جنگل در یک نواحی گرمسیر (منطقه استوایی بسیار گرم) با بارش زیاد باران.
:To volunteerخدمت داوطلبانه. کار کردن بدون دریافت دستمزد یا بدون درخواست.
Malaria : مالاریا. یک بیماری عفونی که باعث تب و لرز می شود و از طریق پشه شیوع می یابد.
To be vaccinated: واکسینه شدن. دریافت واکسن (از طریق دهان یا تزریق) علیه یک بیماری خاص.
Awareness: آگاهی از یک موضوع مهم.
A mosquito net: پشه بند.
Prevention: پیشگیری؛ جلوگیری از یک اتفاق بد.
می خواهید بیشتر انگلیسی یاد بگیرید؟ مطالب ما به شما کمک می کنند.
تارنمای انگلیسی آمریکایی منابع رایگان گوناگونی را برای آموزگاران و نوآموزان زبان انگلیسی ارائه می دهد. مطالب آموزشی برای زبان آموزان روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ارائه داده می شوند. گفتگوهای روزمره توسط هایدی هولند، کارمند ارشد برنامه های زبان انگلیسی در اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه تنظیم شده اند.
