شش دانشجوی بین المللی با یکدیگر آشنا می شوند. وجه مشترک آنها این است که همه دانشجویان بین المللی هستند و برای یک ترم در ایالات متحده تحصیل می کنند. در طول این ترم، آنها تسلط بیشتری بر زبان انگلیسی پیدا می کنند و درباره فرهنگ ایالات متحده و رشته های تحصیلی شان مطالب بیشتری می آموزند. مجموعه جدید گفتگوهای روزمره این شش دانشجوی و تجربه هایشان را در طول ترم تحصیلی در یک دانشگاه آمریکایی پوشش خواهد داد.این گفتگوها برای سطح متوسط یا بالاتر آموزش انگلیسی مناسب هستند.
در این مکالمه، سه دانشجوی هم اتاقی (لی، پیتر و آجای) درباره مصرف انرژی دستگاه هایی مانند تلفن موبایل حتی هنگامیکه خاموش هستند، با یکدیگر صحبت می کند.
لی: How many times do I have to tell you guys? Unplug the power strips at night if they’re not being used!
پیتر: It’s not a big deal. The video game and TV were both turned off.
لی: But there’s phantom usage.
آجای: Phantom? Like a ghost? A ghost is playing video games while we’re asleep. Hey, that’s kind of cool.
لی: Funny. It means that it uses energy even when the device isn’t being used. The less energy we use, the fewer greenhouse gas emissions.
پیتر: You’re all about saving the planet from climate change.
لی: Someone has to care. But if that isn’t enough of an incentive for you, think about the lower electric bill each month. Less money spent on electricity, more money to spend on video games.
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیندازیم
A power strip: سیم سیار؛ مجموعه ای از پریزهای الکتریکی که به یک سیم وصل است و امکان اتصال چند دستگاه به برق را فراهم می کند.
Phantom usage: مصرف برق لوازم خانگی هنگامی که خاموش هستند.
Phantom load: مقدار انرژی که لوازم برقی هنگامی که خاموش هستند مصرف می کنند.
A device : دستگاه؛ تجهیزات.
Greenhouse gas emissions: انتشار گازهای گلخانه ای (به خصوص دی اکسیدکربن) که باعث گرمایش جو زمین می شوند.
Climate change: تغییرات آب و هوا، به ویژه در اثر بالا رفتن درجه حرارت جو زمین ناشی از افزایش انتشار دی اکسیدکربن.
An incentive: مشوق.
می خواهید بیشتر انگلیسی یاد بگیرید؟ مطالب ما به شما کمک می کنند.
