شش دانشجوی بین المللی با یکدیگر آشنا می شوند. وجه مشترک آنها این است که همه دانشجویان بین المللی هستند و برای یک ترم در ایالات متحده تحصیل می کنند. در طول این ترم، آنها تسلط بیشتری بر زبان انگلیسی پیدا می کنند و درباره فرهنگ ایالات متحده و رشته های تحصیلی شان مطالب بیشتری می آموزند. مجموعه جدید گفتگوهای روزمره این شش دانشجوی و تجربه هایشان را در طول ترم تحصیلی در یک دانشگاه آمریکایی پوشش خواهد داد.این گفتگوها برای سطح متوسط یا بالاتر آموزش انگلیسی مناسب هستند.
در این مکالمه، یک دانشجو (لی) با یک دانشجوی دیگر (یانا) درباره خودروهای برقی و اثرات مثبت آن بر محیط زیست صحبت می کند.
یانا: Lee, I have a class soon on the other side of campus. Why did you drag me all the way over here to the parking lot of one of the environmental science buildings?
لی: It won’t take long, and you’re gonna love it. Close your eyes. Ready? Check it out!
یانا: Is that what I think it is? For real?
لی: Yup. Isn’t it great? The best electric car on the market! Energy efficiency and beautiful engineering in one car. I thought you’d appreciate that.
یانا: I totally do. I’d love to have one. But why does your class have this car here?
لی: Well, energy efficiency is one of the easiest ways to combat climate change, right? But that alone doesn’t seem to get people’s attention. Even though energy efficiency reduces energy costs, people still need a little nudge to start making changes.
یانا: I think this car will get people’s attention.
لی: Exactly. Our entire department is holding an event to get people more interested in ways to be more energy efficient. And an alum donated the car as a raffle prize!
یانا: When is that event? I’m definitely going to come and buy a raffle ticket!
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیندازیم
To drag someone somewhere: کسی را به مکانی که نمی خواهد کشاندن.
Gonna : انگلیسی محاوره ای برای going to.
For real: اصطلاح محاوره ای برای تاکید بر درست و حقیقی بودن چیزی.
An electric car: خودروی برقی. خودرویی که به جای بنزین با برقی که در باتری قابل شارژ مجدد ذخیره شده، حرکت می کند.
Energy efficiency: بهره وری انرژی. مصرف کمتر انرژی در انجام کاری. برای مثال، لامپ هایی که به اندازه لامپ های دیگر روشنایی دارند، ولی انرژی کمتری مصرف می کنند.
Climate change: تغییرات آب و هوا در اثر بالا رفتن درجه حرارت جو زمین ناشی از افزایش دی اکسیدکربن.
A nudge: تشویق کسی برای انجام کاری.
Alum : مخفف alumnus (مذکر) یا alumna (مونث). دانشجو، فارغ التحصیل سابق یک کالج یا دانشگاه.
A raffle: لاتاری؛ بخت آزمایی.
می خواهید بیشتر انگلیسی یاد بگیرید؟ مطالب ما به شما کمک می کنند.
