این مجموعه جدید گفتگوهای روزمره درباره یک خانواده است که به تمامی ٥٠ ایالت آمریکا سفر می کنند. در حالی که این خانواده در این سفر مطالبی را در رابطه با سرگرمی ها و تاریخچه محلی می آموزند، با آنها همراه شوید. این گفتگوها برای فراگیران سطح متوسط یا بالاتر زبان انگلیسی مناسب هستند.
در این گفتگو این خانواده در حال بازدید از موزه کودکان ایندیاناپولیس در ایندیانا است. یک راهنما هم در حال صحبت کردن درباره این موزه است.
راهنما: این بزرگترین موزه کودکان در جهان است. سالانه بیش از یک میلیون نفر از موزه کودکان ایندیاناپولیس بازدید می کنند.
کلادین: روشن است که من و سم کودکان کم سن و سال نیستیم. پس آیا چیزی در این جا وجود دارد که ما هم از آن لذت ببریم؟
راهنما: قطعا! ما یک آسمان نما و یک چرخ و فلک اسبی داریم که افراد از همه سنین مختلف از آنها لذت می برند.
جینا: آیا هیچ یک از نمایشگاه های این جا جذابیت ویژه ای دارند؟
راهنما: ما در این جا یک نمایشگاه دائمی داریم که در آن سه کودک مشهور و نیز تاثیر آنها بر جهان به نمایش گذاشته شده اند. به نظر می رسد که مردم از این نمایشگاه خیلی لذت می برند.
پال: آیا نمایشگاه های دیگر شما دوار هستند؟
راهنما: بله. ما نمایشگاه های دوار بسیار زیادی داریم و مدام به یافتن ایده هایی جهت نمایشگاه های نوآورانه در آینده فکر می کنیم. بگذارید بازدیدمان را آغاز کنیم و من می توانم در طول راه به پرسش های شما پاسخ دهم.
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیاندازیم
یک guide (راهنما) کسی است که چیزهای جالبی را در مورد یک مکان خاص به بازدیدکنندگان نشان داده و در مورد آنها توضیح می دهد.
یک planetarium (آسمان نما) ساختمان یا اتاقی با سقفی بلند و محدب است که در آن تصاویری از ستارگان، سیارات، و غیره به نمایش گذاشته می شوند.
یک carousel (چرخ و فلک اسبی) دارای یک سکوی دایره ای شکل با تندیس های حیواناتی مانند اسب است، که با رنگ های روشن رنگ آمیزی شده اند. مردم روی این تندیس های حیوانات می نشینند و در حالی که سکوی مزبور در یک مسیر دایره ای به دور خود می چرخد، این تندیس ها نیز بالا و پایین می روند.
یک exhibit (نمایشگاه یا exhibition) مجموعه ای از چیزها مانند آثار هنری است که در نمایشگاهی قرار داده شده اند تا مردم بتوانند آنها را تماشا کنند.
Permanent (دائمی) به معنای چیزی است که برای مدتی بسیار طولانی و یا همیشگی باقی می ماند. یک نمایشگاه دائمی در یک موزه نمایشگاهی است که تا ابد در موزه باقی می ماند.
Impact (تاثیر) به معنای تاثیر یا اثر قدرتمندی است که چیزی بر کسی یا چیز دیگری دارد.
در این متن فعل to rotate (چرخیدن) به معنای تغییر کردن در دوره های زمانی خاص است. یک rotating exhibit (نمایشگاه دوار) در یک موزه نمایشگاهی است که تا ابد در این موزه باقی نمی ماند. بلکه پس از مدتی نمایشگاه دیگری جای آن را می گیرد.
Innovative (نوآورانه) به معنای داشتن ایده هایی تازه و متفاوت درباره نحوه انجام چیزی است.
تارنمای انگلیسی آمریکایی منابع رایگان گوناگونی را برای آموزگاران و نوآموزان زبان انگلیسی ارائه می دهد. مطالب آموزشی برای زبان آموزان روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ارائه داده می شوند. مطالب آموزشی برای آموزگاران نیز روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ویژه آموزگاران منتشر می گردند.
گفتگوهای روزمره توسط هایدی هولند، افسر ارشد برنامه در دفتر برنامه های زبان انگلیسی اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه، تنظیم شده اند.
درباره برنامه ریزی برای سفر به ایالات متحده و درخواست ویزای گردشگری مطالب بیشتری را بیاموزید.
