این مجموعه جدید گفتگوهای روزمره درباره یک خانواده است که به تمامی ٥٠ ایالت آمریکا سفر می کنند. در حالی که این خانواده در این سفر مطالبی را در رابطه با سرگرمی ها و تاریخچه محلی می آموزند، با آنها همراه شوید. این گفتگوها برای فراگیران سطح متوسط یا بالاتر زبان انگلیسی مناسب هستند.
این خانواده از فلوریدا بازدید کرده و چند روزی را در مجتمع تفریحی والت دیزنی وُرلد می گذرانند.
سم: این جا چهار پارک موضوعی و دو پارک آبی وجود دارد. شاید بهتر این باشد که ما بیشتر از سه روز این جا بمانیم.
جینا: سه روز خیلی هم زیاد است. چرا تصمیم نمی گیرید که امروز را می خواهید چه کار کنید؟
کلادین: البته که من دلم می خواهد بیشترین تعداد ممکن از وسیله های بازی آبی را سوار شوم. اما در عین حال می خواهم موج سواری را نیز یاد بگیرم.
پال: بسیار خوب، این برنامه خوبی است. سم، تو چطور؟
سم: من امروز می خواهم همه ترن های هوایی را سوار شوم. و می خواهم چند نوع بازی کارنوالی را هم امتحان کنم.
جینا: و من می خواهم به درون دستگاه شبیه ساز شاتل فضایی بروم.
پال: ظاهرا ما امروز روز بسیار پرمشغله ای خواهیم داشت!
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیاندازیم
یک theme park (پارک موضوعی) یک پارک تفریحی است که شامل دستگاه های سوار شدنی و جاذبه هایی است که همگی آنها با یک ایده یا موضوع به هم مرتبط هستند. پارک های موضوعی والت دیزنی ورلد عبارت هستند از اپکات، پادشاهی جادویی، پادشاهی جانوران، و استودیوهای هالیوود.
یک water park (پارک آبی) عبارت است از یک پارک موضوعی شامل سواری های مرتبط با آب و نیز مکان هایی که در آن مردم می توانند در آب بازی و یا شنا کنند.
Figure out (تصمیم گرفتن) به معنای فکر کردن درباره چیزی و سپس تصمیم گرفتن در مورد آن است. در این گفت و گو عبارت ” Why don’t you figure out what you want to do today?” به معنای این است که “چرا درباره آن چه که امروز می خواهی انجام دهی فکر نمی کنی و تصمیم نمی گیری؟”
Water rides (بازی های سواری آبی) بازی های سواری مرتبط با آب مانند سوار شدن روی یک تویی لاستیک بر روی آب و یا یک قایق سواری پرهیجان است.
To surf (موج سواری) به معنای سواری کردن بر روی موج های اقیانوس با استفاده از یک تخته موج سواری است. یک تخته موج سواری تخته ویژه ای است که یک فرد می تواند به هنگام موج سواری روی آن بایستد.
یک roller coaster (ترن هوایی) یکی از دستگاه های بازی در پارک های تفریحی است. این دستگاه مانند یک قطار کوچک رو باز و متصل به یک ریل است. این دستگاه از شیب های بسیار شدید بالا و پایین می رود و دارای پیچ های بسیار تند است.
یک carnival game (بازی کارناوالی) نوعی بازی بخت آزمایی یا مهارتی است که در پارک های تفریحی، جشنواره ها، و یا کارناوال ها انجام می شوند. شرکت کنندگان برای انجام این بازی ها پول می پردازند. در صورت برنده شدن آنها جوایزی را دریافت می کنند. برخی از این بازی ها شامل هدف گیری و شلیک آب با فشار بسیار زیاد به درون یک سوراخ کوچک یا پرتاب یک توپ بسکتبال به درون یک سبد است.
یک space shuttle (یک شاتل فضایی) یک فضاپیما است که انسان ها را به خارج از جو برده و به زمین بازمی گرداند.
یک simulator (شبیه ساز) دستگاهی است که به مردم نشان می دهد یک شیء چه شکلی است و یا چه احساسی دارد، بدون این که آنها ناچار به تجربه واقعی آن باشند. در این گفتگو دستگاه شبیه ساز شاتل فضایی به مردم این امکان را می دهد تا بدون سوار شدن بر یک شاتل فضایی واقعی، احساس حضور در یک شاتل فضایی را تجربه کنند.
تارنمای انگلیسی آمریکایی منابع رایگان گوناگونی را برای آموزگاران و نوآموزان زبان انگلیسی ارائه می دهد. مطالب آموزشی برای زبان آموزان روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ارائه داده می شوند. مطالب آموزشی برای آموزگاران نیز روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ویژه آموزگاران منتشر می گردند.
گفتگوهای روزمره توسط هایدی هولند، افسر ارشد برنامه در دفتر برنامه های زبان انگلیسی اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه، تنظیم شده اند.
درباره برنامه ریزی برای سفر به ایالات متحده و درخواست ویزای گردشگری مطالب بیشتری را بیاموزید.
