این مجموعه جدید گفتگوهای روزمره درباره یک خانواده است که به تمامی ٥٠ ایالت آمریکا سفر می کنند. در حالی که این خانواده در این سفر مطالبی را در رابطه با سرگرمی ها و تاریخچه محلی می آموزند، با آنها همراه شوید. این گفتگوها برای فراگیران سطح متوسط یا بالاتر زبان انگلیسی مناسب هستند.
این خانواده از دانشگاه هاروارد دیدن می کنند و سپس برای رفتن به یکی دیگر از مناطق تاریخی ماساچوست برنامه ریزی می کنند.
کلادین: باورم نمی شود که من وسط محوطه هاروارد ایستاده ام. این قدیمی ترین بخش از قدیمی ترین مؤسسه آموزش عالی در آمریکا است.
سم: بی تردید دانشگاه هاروارد در سراسر جهان معروف است.
پال: بله، اما می دانستید که این دانشگاه مدت زمان کمی پس از ایجاد مستعمره پلیموث تاسیس شد؟
سم: و این همان مستعمره ای بود که توسط مهاجرانی که با کشتی بادبانی می فلاور آمده بودند ایجاد شد، درست است؟
جینا: درست است. و آن محل خیلی از این جا دور نیست. بنا بر این بعد از این ما به آنجا رانندگی می کنیم. در ماساچوست مطالب تاریخی زیادی برای یاد گرفتن وجود دارد.
کلادین: خوب، بگذارید من اول تا جایی که می توانم در مورد هاروارد مطلب یاد بگیرم.
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیاندازیم
Harvard Yard (محوطه هاروارد) یک محوطه بزرگ پوشیده از چمن در پردیس دانشگاه هاروارد است که دور آن را نرده کشیده اند. این محوطه قدیمی ترین بخش این پردیس است.
یک institution of higher learning (مؤسسه آموزش عالی) یک دانشکده یا دانشگاه است.
در متن گفت و گوی بالا recognized (معروف بودن) به معنای شناخته شده بودن است.
Establish (تاسیس) به معنای به وجود آوردن و یا به راه انداختن سازمانی است که قرار است مدت های طولانی پابرجا بماند.
Plymouth Colony (مستعمره پلیموث) منطقه ای از ماساچوست بود که توسط افرادی (که بعدها به مهاجران معروف شدند) که از انگلستان به دنیای جدید آمده بودند، به وجود آمد. این مستعمره از سال ١٦٢٠ تا ١٦٩١ پابرجا بود. برای صحبت کردن درباره آمریکای شمالی، آمریکای مرکزی، و آمریکای جنوبی به ویژه در گذشته، از اصلاح دنیای جدید استفاده می شود.
To found (بنیان نهادن) به معنای آغاز ساخت و زندگی در یک شهرک (یا کشور) است. مستعمره پلیموث در سال ١٦٢٠ founded (بنیان نهاده) شد.
Pilgrims (مهاجران) کسانی بودند که با قایق از انگلستان به آمریکا سفر کردند و مستعمره ای را بنیان نهادند که بعدها به ماساچوست تبدیل شد.
The Mayflower (می فلاور) نام یک کشتی است که گروهی از مردم در سال ١٦٢٠ با آن از انگلستان به آمریکا سفر کردند.
To soak up (یاد گرفتن) به معنای وقت صرف کردن برای تجربه کردن چیزی و یا یادگیری اطلاعات بسیار زیادی در یک زمان کم است.
تارنمای انگلیسی آمریکایی منابع رایگان گوناگونی را برای آموزگاران و نوآموزان زبان انگلیسی ارائه می دهد. مطالب آموزشی برای زبان آموزان روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ارائه داده می شوند. مطالب آموزشی برای آموزگاران نیز روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ویژه آموزگاران منتشر می گردند.
گفتگوهای روزمره توسط هایدی هولند، افسر ارشد برنامه در دفتر برنامه های زبان انگلیسی اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه، تنظیم شده اند.
درباره برنامه ریزی برای سفر به ایالات متحده و درخواست روادید گردشگری مطالب بیشتری را بیاموزید.
