این مجموعه جدید گفتگوهای روزمره درباره یک خانواده است که به تمامی ٥٠ ایالت آمریکا سفر می کنند. در حالی که این خانواده در این سفر مطالبی را در رابطه با سرگرمی ها و تاریخچه محلی می آموزند، با آنها همراه شوید. این گفتگوها برای فراگیران سطح متوسط یا بالاتر زبان انگلیسی مناسب هستند.
در این گفتگو این خانواده از آکواریوم جورجیا، که بزرگترین آکواریوم نیمکره غربی است، دیدن می کنند.
سم: این آکواریوم بسیار بزرگ است.
پال: این بزرگ ترین آکواریوم در نیمکره غربی است و محل نگهداری ده ها هزار ماهی و دیگر جانوران دریایی است.
جینا: و همچنین برخی گونه های قابل توجه را نیز در خود جای داده است.
کلادین: مانند کوسه نهنگ ها. من که بی صبرانه چشم به راه دیدن آنها هستم. این یکی از اندک شمار مکان های جهان برای تماشای آنها است. بیایید اول از آنها بازدید کنیم.
سم: من موافقم. بعد از آن می خواهم سفره ماهی دیو را ببینم. تنها چهار نقطه در جهان است که این گونه را به نمایش گذاشته اند و این جا یکی از آن مکان ها است.
کلادین: عالی است! بیایید برویم نهنگ کوسه ها و سپس سفره ماهی دیو را ببینیم.
حالا بگذارید نگاه دوباره ای به اصطلاحات به کار رفته بیاندازیم
Humongous (غول پیکر) یعنی بسیار بزرگ.
Western Hemisphere (نیمکره غربی) نیمی از زمین است که در غرب نصف النهاری که از گرینویچ انگلستان می گذرد، واقع شده است. یک meridian (نصف النهار یا نیمروز) خطی است که بر روی نقشه زمین از قطب شمال تا قطب جنوب کشیده می شود.
To house (جای دادن) به معنای جایی است که چیزی را در آن نگهداری می کنند و یا اختصاص دادن مکانی به کسی یا چیزی است.
Sea creatures (جانوران دریایی) جانوران و ماهیانی هستند که در دریا زندگی می کنند.
Notable (در خور توجه) به معنای شایسته توجه، مهم، یا بااهمیت است.
یک whale shark (کوسه نهنگ) بزرگترین نوع ماهی در دریا است. کوسه نهنگ ها می توانند آن قدر رشد کنند که طولشان به حداکثر ۱۲ متر برسد. کوسه نهنگ دوست دارد جانوران بسیار کوچک و ماهی مانندی به نام پلانگتون ها را بخورد و به هنگام شنا کردن آنها را با دهان باز خود می بلعد.
یک manta ray (سفره ماهی دیو) بزرگترین گونه سفره ماهی است که عرض آن می تواند به ۷٫۶ متر هم برسد. سفره ماهی ها نوعی از ماهیان هستند که بدنی مسطح و دمی بلند و کشیده دارند. سفره ماهی ها از خویشاوندان کوسه ها هستند، اما خطرناک نیستند. تنها شمار اندکی از آکواریوم های جهان برای نگهداری سفره ماهی ها به اندازه کافی بزرگ هستند.
To display (به نمایش گذاشتن) به معنای قرار دادن چیزی در جایی است که مردم بتوانند آن را تماشا کنند.
تارنمای انگلیسی آمریکایی منابع رایگان گوناگونی را برای آموزگاران و نوآموزان زبان انگلیسی ارائه می دهد. مطالب آموزشی برای زبان آموزان روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ارائه داده می شوند. مطالب آموزشی برای آموزگاران نیز روزانه در صفحه فیسبوک انگلیسی آمریکایی ویژه آموزگاران منتشر می گردند.
گفتگوهای روزمره توسط هایدی هولند، افسر ارشد برنامه در دفتر برنامه های زبان انگلیسی اداره امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجه، تنظیم شده اند.
درباره برنامه ریزی برای سفر به ایالات متحده و درخواست ویزای گردشگری مطالب بیشتری را بیاموزید.
