5 symboles de l’indépendance ukrainienne

Cinq symboles de l’Ukraine : le drapeau, le trident, la statue de l’indépendance, tournesol et un i tréma (Photos : © Andreas Wolochow, © Free_styler et © Oleksandrum, tous via Shutterstock.com)
(Département d’État/M. Gregory. Photos : © Andreas Wolochow/Shutterstock.com, © Free_styler/Shutterstock.com et © Oleksandrum/Shutterstock.com)

La plupart des grands emblèmes de l’Ukraine ont vu le jour lorsque le pays a défendu son indépendance au cours de l’histoire, et beaucoup de ces symboles sont aujourd’hui connus dans le monde entier.

L’Ukraine commémore son indépendance lors de la fête nationale du 24 août. La date renvoie au 24 août 1991, jour où le pays a officiellement déclaré son indépendance de l’Union soviétique et est devenu un pays souverain. Peu de temps après, les États-Unis ont établi des relations diplomatiques* avec l’Ukraine et ils soutiennent résolument son indépendance et sa souveraineté depuis lors.

Voici cinq symboles de la fierté, du sacrifice et de l’unité de l’Ukraine.

Le drapeau ukrainien

Photo du drapeau ukrainien se fondant sur une photo d’un champ de blé sous un ciel bleu (Image : © Volodymyr Burdiak/Shutterstock.com)
(© Volodymyr Burdiak/Shutterstock.com)

Le bleu du drapeau ukrainien représente le ciel, et le jaune, les champs de blé du pays.

L’Ukraine a commencé à utiliser ce drapeau pendant la guerre d’indépendance de 1917-1921, qui a fait suite à l’effondrement de la Russie tsariste en 1917.

Le parlement ukrainien l’a désigné drapeau national en 1992, six mois après le vote du pays en faveur de son indépendance de l’ex-URSS.

Aujourd’hui, le drapeau bleu et jaune flotte partout dans le monde en signe de solidarité avec le combat des Ukrainiens pour la défense de leur souveraineté.

Le trident

Gros plan sur une sculpture du trident ukrainien (Photo : © Free_styler/Shutterstock.com)
(© Free_styler/Shutterstock.com)

Le trident, ou « tryzoub » en ukrainien, demeure l’un des symboles les plus emblématiques de l’Ukraine. Son histoire remonte à plusieurs siècles. Volodymyr le Grand*, l’une des personnalités les plus vénérées du pays, l’a fait graver sur la monnaie à l’époque où Kyiv se trouvait sous sa direction, de 980 à 1015.

Le trident est devenu le blason de l’Ukraine une première fois pendant la guerre d’indépendance de 1917-1921.

Le pays l’a de nouveau inclus dans ses armoiries à partir de 1991, lorsqu’il a voté pour son indépendance.

Au début du mois d’août 2023, l’Ukraine a remplacé par ce trident la faucille et le marteau soviétiques sculptés sur l’immense statue de la Mère Patrie à Kyiv. Le gouvernement prévoit également de rebaptiser la statue « Mère Ukraine ».

La place Maïdan

Photo aérienne d’un monument au milieu d’une place dans une ville (© StockCo/Shutterstock.com)
(© StockCo/Shutterstock.com)

À plusieurs reprises dans l’histoire de l’Ukraine, les grands changements politiques ont été portés par des manifestations pacifiques majeures organisées sur la place de l’Indépendance, également connue sous le nom de Maïdan, dans le centre de Kyiv.

« L’Ukraine moderne a été construite à Maïdan* », a écrit Peter Dickinson, rédacteur en chef du service d’alerte pour l’Ukraine du groupe de réflexion américain Atlantic Council.

La Révolution de granit, menée en 1990 par les étudiants qui appelaient à des réformes politiques profondes, a été le précurseur du vote pour l’indépendance de 1991. En 2004, les Ukrainiens se sont rassemblés de nouveau à Maïdan pour réclamer des élections régulières, un épisode historique baptisé « Révolution orange ».

Puis en 2013-2014, des manifestants ont lancé l’Euromaïdan, ou « la Révolution de la dignité », pour appeler à un partenariat économique plus étroit avec l’Europe et protester pacifiquement contre les politiques de l’ancien président Viktor Ianoukovitch.

Le tournesol

Une jeune femme portant une couronne de tournesols et d’autres fleurs, et tenant un petit drapeau ukrainien (Photo : © Kiran Ruparelia Captures/Shutterstock.com)
(© Kiran Ruparelia Captures/Shutterstock.com)

Le tournesol symbolise la puissance à la fois économique et culturelle de l’Ukraine. La fleur contribue à l’économie du pays qui est un très grand exportateur d’huile de tournesol.
Le logo aux pétales jaunes est souvent utilisé pour décorer les vêtements. Et lors d’événements commémoratifs, beaucoup de femmes se coiffent de couronnes ornées de tournesol.
Après l’invasion russe de 2022, des manifestants du monde entier ont exprimé leur soutien à l’Ukraine en tenant des tournesols et en portant des couronnes garnies de ces fleurs, telle cette femme photographiée à Londres.

Le « Ї » tréma

Si une seule lettre pouvait représenter à elle seule aussi bien la défiance que l’espoir des Ukrainiens, ce serait le i tréma majuscule. L’ukrainien et le russe ont beaucoup de similitudes, mais le « Ї » se trouve uniquement dans la langue ukrainienne.

À Marioupol, ville occupée par les Russes, les Ukrainiens expriment leur opposition* à la présence militaire russe en peignant cette lettre dans les lieux publics, comme les parcs et les squares.

Dans un poème** sur une bougie en forme de « Ї » ukrainien, Ivan Malkovich s’adresse aux enfants de la nation à propos de l’avenir de leur pays :

Ce n’est peut-être pas le plus essentiel
mais tu es un enfant
appelé à protéger de ses petites paumes
la modeste bougie de la lettre « Ï »

*en anglais
*en ukrainien