
Les États-Unis continueront d’aider la population de la Turquie et de la Syrie à se remettre des tremblements de terre dévastateurs, a déclaré le secrétaire d’État Antony Blinken lors d’une visite dans la région durement touchée.
« Les États-Unis sont là ; nous sommes solidaires du peuple de turc et du peuple syrien », a souligné Antony Blinken* le 19 février sur la base aérienne d’Incirlik, près d’Adana, après avoir observé sur place les dégâts causés dans la province du Hatay. « Et nous le resterons tant que nous n’aurons pas tous terminé notre travail. »
Le même jour, le chef de la diplomatie américaine a annoncé une enveloppe supplémentaire de 100 millions de dollars* d’aide au redressement, ce qui porte à 185 millions de dollars le montant total de l’aide des États-Unis aux habitants de la Turquie et de la Syrie depuis les tremblements de terre du 6 février.
Witnessed the devastation from the earthquakes. Heartbroken by the tragic loss of life. Inspired by the examples of heroism. Moved by the strength and resilience of the Turkish people. We will overcome this tragedy. pic.twitter.com/c7xc2BQ6nE
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) February 20, 2023
L’octroi de ces fonds fait suite à l’annonce par le président Biden, peu après le premier séisme, du déploiement d’équipes de recherche et de sauvetage en Turquie. En outre, des organisations partenaires financées par les États-Unis sont également intervenues pour secourir les victimes et réunir les familles en Syrie.
Dans les zones sinistrées, l’armée américaine a livré 200 tonnes de fournitures, notamment des tentes, de la nourriture, de l’eau potable, des couvertures, des kits d’hygiène et des abris. Et à travers les États-Unis, des particuliers font des dons de toutes sortes, allant de vêtements chauds au lait infantile, en passant par des batteries, des médicaments et des chaussures, pour venir en aide aux survivants du tremblement de terre.
During his visit to Türkiye, @SecBlinken witnessed the devastation and announced another $100 million to assist those in need. He underscored that we are with the peoples of Türkiye and Syria until we get the job done. pic.twitter.com/6M1ki8raov
— Department of State (@StateDept) February 21, 2023
Lors d’une conférence de presse conjointe* avec le ministre des Affaires étrangères turc Mevlut Cavusoglu, à Ankara, le 20 février, Antony Blinken a signalé que les Américains et le secteur privé des États-Unis avaient fait don de près de 80 millions de dollars pour soutenir les opérations.
« Nous sommes reconnaissants, tant au gouvernement américain qu’au peuple des États-Unis d’Amérique, pour ce soutien », a déclaré Mevlut Cavusoglu. « Nous tenons à les remercier pour la solidarité et le soutien qu’ils ont manifestés en ces jours difficiles. »

Lors d’une réunion avec la Défense civile syrienne, également connue sous le nom de Casques blancs, le secrétaire d’État a indiqué que les États-Unis étaient déterminés à élargir l’accès aux zones touchées par le tremblement de terre en Syrie et à acheminer de l’aide par l’intermédiaire de partenaires humanitaires. Les Casques blancs, un partenaire de longue date des États-Unis, ont sauvé plus de 2 900 personnes des décombres dans la zone sinistrée syrienne.
« Les États-Unis sont fiers de se joindre à l’effort mondial visant à aider la Turquie, pays ami de longue date, partenaire et Allié de l’OTAN », a déclaré le porte-parole du département d’État*, Ned Price, le 19 février. « En Turquie et en Syrie, les États-Unis resteront déterminés à faire tout ce qui est en leur pouvoir, aussi longtemps qu’il le faudra, pour fournir l’assistance nécessaire aux personnes touchées par ces tremblements de terre. »
*en anglais