Vous apprenez à parler anglais ? ShareAmerica vous propose des conversations enregistrées pour vous familiariser avec la prononciation en anglais. Cliquez sur le lien audio et écoutez la conversation tout en la lisant ci-dessous. Les mots importants sont expliqués à la fin. Aujourd’hui, apprenez à parler des divertissements d’hiver.
Ces conversations sont très utiles pour améliorer son anglais. Les lecteurs à un stade plus avancé pourraient même apprendre plus vite en se rendant sur le site de la leçon en anglais, où tout le vocabulaire est expliqué en anglais.
Esme: I love looking at the snow, but it looks cold outside. Maybe I’ll stay inside today.
Mirta: But the sun is shining, and you have a warm coat, so let’s do something outside. How about we go ice skating?
Esme: That sounds fun, but I don’t have any ice skates. How about we go snowboarding instead?
Mirta: That’s a great idea, but the closest place to snowboard is an hour away.
Esme: Oh. Well, do you want to go sledding? I have a great sled.
Mirta: Yes. That sounds really fun!
Un peu de vocabulaire
Pour lire les notes en anglais, cliquez ici.
La forme Let’s est la contraction de « let us ». Let’s suivi d’un verbe est une façon de suggérer une activité en compagnie d’une ou de plusieurs personnes.
La formule how about au début d’une question peut servir à faire une suggestion.
L’expression ice skating se traduit par « patinage sur glace ». Notez l’inversion des mots en anglais par rapport au français : ice (glace) vient en premier en anglais.
Les patins à glace, ou ice skates.
That sounds … good, great, bad, etc. est une formule pour répondre à quelqu’un qui a fait une suggestion.
Faire du snowboarding, c’est glisser sur des pistes enneigées dans la montagne. La planche qu’on utilise s’appelle un snowboard.
Instead est un adverbe qu’on emploie pour suggérer une autre possibilité.
Sledding signifie faire de la luge.
Et pour faire de la luge, il faut un sled, le traîneau qui permet de se déplacer sur la neige.
Le département d’État a toutes sortes de ressources* pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux. Y compris la page Facebook American English*, mise à jour régulièrement.
Les conversations en anglais sont produites par Heidi Howland, des programmes d’anglais du Bureau des affaires éducatives et culturelles du département d’État.
*en anglais
