Vous apprenez à parler anglais ? ShareAmerica vous propose des conversations enregistrées pour vous familiariser avec la prononciation en anglais. Cliquez sur le lien audio et écoutez la conversation tout en la lisant ci-dessous. Les mots importants sont expliqués à la fin. Thème de la leçon aujourd’hui : comment gagner de l’argent dans le monde des affaires.
Ces conversations sont très utiles pour améliorer son anglais. Les lecteurs à un stade plus avancé pourraient même apprendre plus vite en se rendant sur le site de la leçon en anglais, où tout le vocabulaire est expliqué en anglais.
This continues our Everyday Conversations about business.
Sanjay: Do you remember Sherri from high school?
Dan: The person who’s now a real estate mogul in Texas, right?
Sanjay: Exactly. Well, I just heard that she made a killing in the stock market recently.
Dan: She must be worth millions now!
Sanjay: Definitely. I heard that she made a very nice profit on her sale of some e-commerce stock.
Dan: Wow, I’m terrible at picking good stocks. I hope she’s doing something meaningful with her money.
Sanjay: I know that she donates a lot of money to different charities.
Dan: She was a really generous person in high school. I’m happy to hear that money hasn’t changed her.
Un peu de vocabulaire
Pour lire les notes en anglais, cliquez ici.
Un représentant puissant du capitalisme est un mogul, un magnat en français. On peut ajouter un adjectif, ou un nom à valeur adjectivale, avant le mot mogul pour préciser le secteur d’affaires en question.
L’expression to make a killing (littéralement : faire une tuerie) signifie faire une grosse affaire, gagner beaucoup d’argent, souvent en très peu de temps.
Le mot stock market désigne la bourse.
To be worth millions signifie ‘valoir des millions’. Sous-entendu : des millions de dollars (ou toute autre devise).
Le commerce pratiqué sur Internet, le commerce « électronique », donc, s’appelle en anglais E-commerce .
Le mot stock recouvre toutes sortes de sens. Ici, dans le dialogue, puisqu’on parle de la bourse et des affaires, il s’agit d’actions.
Faire un don, ou donate, revient à dire, dans cette conversation, donner de l’argent, des biens et services ou aussi de son temps pour aider une personne ou une organisation.
Le substantif a charity décrit une organisation caritative qui donne de l’argent, de la nourriture et autre soutien aux personnes qui sont dans le besoin.
Le département d’État a toutes sortes de ressources* pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux. Y compris la page Facebook American English*, mise à jour régulièrement.
Les conversations en anglais sont produites par Heidi Howland, des programmes d’anglais du Bureau des affaires éducatives et culturelles du département d’État.
*en anglais
