Vous apprenez l’anglais ? On va vous aider. ShareAmerica vous propose des conversations enregistrées sur fichier audio sur Youtube, suivies de notes linguistiques dans votre langue. Quels sont vos points forts ? Apprenez à en parler en anglais avec la conversation d’aujourd’hui.
Sandra: So … what should we do?
Julie: Well, I like to do arts and crafts, and I’m really good at drawing. What do you think?
Sandra: Hmm … how about playing a board game? That would be more fun.
Julie: OK. Let’s play Scrabble! I’m really good at spelling, too!
Sandra: Oh, yeah? We’ll see about that!
Notes linguistiques
Pour lire les notes en anglais, cliquer ici.
• So… Ici, la voix traîne sur la voyelle. L’intonation dénote ici l’ennui.
• I’m really good at… L’adverbe really renforce l’adjectif good.
• What do you : Notez la prononciation de cette phrase : Whaddaya.
• Hmm… sert à montrer que Sandra réfléchit et qu’elle n’est pas du même avis.
• How about est une façon de faire une suggestion. Sandra présente une idée et ne veut pas avoir l’air d’imposer son choix.
• Let’s sert aussi à faire une suggestion, mais c’est une formule plus directe. Julie est sûre de sa proposition.
• Oh, yeah? We’ll see about that! – Oh, yeah? est employé sur le ton de la plaisanterie pour indiquer que la partie n’est pas gagnée d’avance. Notez l’accent placé sur that, qui se réfère à good at spelling.
Alors, vous voulez en savoir plus ? Nous avons des articles qui vous seront utiles. Et le département d’État a des ressources phénoménales pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux.
