Les États-Unis font cause commune avec des partenaires internationaux pour donner des vaccins contre la COVID-19 au monde entier et mettre fin à la pandémie.
Le soutien de l’Amérique à cette lutte mondiale se traduit par :
- le don à d’autres pays de plus de 473 millions de doses de vaccin* ;
- l’achat d’un milliard de doses destinées à être données à près d’une centaine de pays en développement ;
- une contribution de 4 milliards de dollars à la Gavi, l’Alliance du vaccin, en soutien à la COVAX, le mécanisme international visant à assurer la distribution équitable de vaccins sûrs et efficaces contre la COVID-19 dans le monde entier ;
- et l’acheminement de médicaments, de fournitures et de produits thérapeutiques essentiels, ainsi que d’autres formes d’assistance pour aider les pays à reconstruire leur économie, à surmonter les pénuries alimentaires et à renforcer la sécurité sanitaire.
« Les États-Unis seront l’arsenal mondial de vaccins dans notre lutte commune contre ce virus », a affirmé le président Biden dans une déclaration en date du 3 juin. « Nous continuerons de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour construire un monde plus sûr et plus sécurisé contre la menace des maladies infectieuses. »
Voici des photos, des tweets et des articles qui illustrent les efforts déployés par les États-Unis pour distribuer des vaccins contre la COVID-19 à travers le monde. Cet article sera mis à jour régulièrement.
25 février
Les États-Unis ont annoncé le don récent à cinq pays d’Afrique de plus de 3,7 millions de doses de vaccin contre la COVID-19, dont 2 999 880 doses au Nigeria et 310 050 doses à la Guinée.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX and the African Vaccine Acquisition Trust to donate more than 3.7 million COVID-19 vaccine doses to five countries in Africa. pic.twitter.com/A4aG80QSBH
— Department of State (@StateDept) February 25, 2022
20 février
Les États-Unis ont livré à l’Égypte 2,2 millions de doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
In partnership with #COVAX, the U.S. delivered 2.2 million additional Pfizer vaccine doses to the Egyptian people, bringing our total delivered to Egypt to 23.5 million. We are working with global partners @gavi to ensure equitable distribution of safe and effective vaccines. https://t.co/wLJzSHTCJw
— Department of State (@StateDept) February 21, 2022
En collaboration avec des partenaires internationaux, les États-Unis ont donné près de 57 millions de doses de vaccin contre la COVID-19 au Pakistan.
To date, the United States has donated nearly 57 million COVID-19 vaccine doses to Pakistan through #COVAX — and this week, Pakistan administered its 200 millionth vaccine dose! Through our partnership on vaccination efforts, we can end the pandemic. pic.twitter.com/1bqHicVcJy
— Department of State (@StateDept) February 20, 2022
17 février
Les États-Unis ont récemment fait don de plus de 212 000 doses de vaccin contre la COVID-19 à des pays des Caraïbes, dont 32 400 doses aux Bahamas et 129 600 doses à la Barbade.
The U.S. continues to support countries in their fight against COVID-19 through vaccine donations. With more than 212,000 doses delivered to our Caribbean friends & neighbors this week, we are one step closer to saving lives and ending the pandemic in the Caribbean and globally. pic.twitter.com/4VO6eEEy3b
— Department of State (@StateDept) February 18, 2022
16 février
Les États-Unis et des partenaires internationaux ont lancé un nouveau Plan d’action mondial contre la COVID-19 dans le but d’accroître la vaccination anti-COVID-19 à travers le monde.
Les États-Unis ont annoncé un don à la Bolivie de plus de 1,3 million de doses supplémentaires de vaccin contre la COVID-19.
We continue to stand shoulder to shoulder with the Bolivian people by donating more than 1.3 million life-saving COVID-19 vaccine doses through #COVAX, bringing our total number of doses delivered to Bolivia to 4.5 million. Together we will end this pandemic. pic.twitter.com/rVoC0Yp6WE
— Department of State (@StateDept) February 17, 2022
15 février
Les États-Unis ont annoncé la livraison aux Philippines de 3,4 millions de doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States is donating an additional 3.4 million doses of the Pfizer vaccine to the Philippines through our partnership with #COVAX. To date, we have provided over 25 million COVID-19 vaccine doses to the Philippines. pic.twitter.com/VoE9jOkeLJ
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Timor oriental de 100 620 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The U.S. donated 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the Timorese people in partnership with #COVAX @gavi and @UNICEF. The U.S. has now donated more than 200,000 vaccine doses and nearly $6 million in assistance to Timor-Leste to end COVID-19 and save lives. pic.twitter.com/gRMVGA79UF
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
14 février
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Costa Rica de 1 000 800 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States stands with Costa Rica in our efforts to end the COVID-19 pandemic. We donated an additional 1,000,800 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Costa Rica, bringing total U.S. donations to Costa Rica to over 1.5 million doses. pic.twitter.com/xtuj707Elb
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
Les États-Unis ont annoncé un don de 5 millions de doses du vaccin de Johnson & Johnson contre la COVID-19 au Fonds africain pour l’acquisition des vaccins de l’Union africaine.
At the COVID-19 Global Action Meeting, I announced the U.S. is donating 5 million Johnson & Johnson COVID-19 vaccine doses to the @_AfricanUnion’s African Vaccine Acquisition Trust #AVAT – vaccine distribution designed by Africa for Africa. Together we can end this pandemic.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) February 15, 2022
12 février
Les États-nis ont annoncé la livraison récente de plus de 665 000 doses de vaccin contre la COVID-19 au Ghana et au Lesotho.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 665,000 COVID-19 vaccine doses to Ghana and Lesotho. pic.twitter.com/e7ngpINNtX
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Kosovo de 515 970 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
Vaccines continue to be one of the best defenses against COVID-19 and its variants. With today’s delivery of 515,970 Pfizer vaccines doses, the U.S. has donated over 1 million COVID-19 vaccine doses and nearly $10 million in pandemic-related support to the people of Kosovo. pic.twitter.com/FFaTJqAKhx
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Suriname de 226 800 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
Today the United States delivered 226,800 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Suriname — for free and with no political strings attached. We are proud to partner with the people of Suriname to help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/uqqy52vcCl
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
9 février
Les États-Unis ont annoncé la livraison à Haïti de 88 920 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
Today, the United States donated an additional 88,920 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Haiti through #COVAX. We are proud to partner with @MsppOfficiel to protect Haitian communities. Together we will help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/lgAU30qbRM
— Department of State (@StateDept) February 9, 2022
7 février
Un médecin américain devenu homme d’affaires a récemment annoncé son intention d’ouvrir une usine de vaccins en Afrique du Sud, qui produira les premiers vaccins contre la COVID-19 entièrement fabriqués en Afrique.
6 février
Les États-Unis ont annoncé la livraison récente de plus de 3 millions de doses de vaccin contre la COVID-19 à la Côte d’Ivoire, au Kenya, à la Mauritanie et à l’Ouganda.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 3 million COVID-19 vaccine doses to Cote d’Ivoire, Kenya, Mauritania, and Uganda. pic.twitter.com/9dMIbXceCP
— Department of State (@StateDept) February 7, 2022
3 février
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Tadjikistan de près de 300 000 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States is partnering with Tajikistan in the global fight against COVID-19. We delivered nearly 300,000 additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Tajikistan through #COVAX, bringing our total donation to Tajikistan to over 2.6 million doses. pic.twitter.com/iXZW4RG7IR
— Department of State (@StateDept) February 4, 2022
31 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Bangladesh de 10 millions de doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States donated 10 million additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to Bangladesh via #COVAX, with total vaccine doses delivered now exceeding 38 million. The U.S. is helping vaccinate the people of Bangladesh and working nonstop to save lives around the world. https://t.co/uMNSFVXnEG
— Department of State (@StateDept) February 1, 2022
Le gouvernement américain, l’UNICEF et d’autres organisations partenaires veillent à ce que tout le monde sache que les vaccins contre la COVID-19 sont sûrs et efficaces.
Les États-Unis ont facilité la livraison par la COVAX de 203 580 doses du vaccin de Pfizer-BioNtech à la Cisjordanie et à la bande de Gaza.
Today, #COVAX provided 203,580 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the West Bank and Gaza facilitated by the United States. We are committed to helping Palestinians and others around the world battle COVID-19 in partnership with @gavi. https://t.co/MvRQuZxEDk
— Department of State (@StateDept) January 31, 2022
30 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison de plus de 4 millions de doses de vaccin contre la COVID-19 à des pays d’Afrique, dont 1 368 900 doses au Kenya.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver more than 4 million COVID-19 vaccine doses to five countries in Africa. pic.twitter.com/Hs4piCzlB5
— Department of State (@StateDept) January 30, 2022
29 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Maroc de plus de 1,5 million de doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
Today the U.S. delivered over 1.5 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Morocco. We are working with our global partners and @gavi #COVAX to deliver safe and effective vaccines around the world. pic.twitter.com/6P6ylqKqWL
— Department of State (@StateDept) January 30, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison aux Maldives de 210 600 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
U.S.-Maldives ties grow stronger by helping each other in times of global crisis. The United States donated an additional 210,600 Pfizer vaccine doses to Maldives via #COVAX. These vaccine doses are vital to slowing the spread of the virus and saving lives. pic.twitter.com/B78KMEOLXj
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
28 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison à la Moldavie de 100 620 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States, in partnership with #COVAX, delivered 100,620 doses of the COVID-19 Pfizer vaccine to the people of Moldova. We reaffirm our commitment to saving lives worldwide and helping end this pandemic. pic.twitter.com/JtMJ0xGWPi
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison à la Tunisie de 310 050 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
Today the U.S. delivered 310,050 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Tunisia, bringing the total doses delivered to Tunisia to over 2.8 million. In December, @POTUS pledged to deliver 200 million vaccine doses in 100 days around the world. @gavi #COVAX pic.twitter.com/1KvVxqKdgy
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
25 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Laos de près de 900 000 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States, in partnership with #COVAX, is proud to provide nearly 900,000 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Laos as part of the U.S. commitment to help end this pandemic. Since January 1, we have provided nearly 2.6 million vaccine doses to Laos. pic.twitter.com/U4Di2Qe33B
— Department of State (@StateDept) January 25, 2022
24 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Kirghizstan de 149 760 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
U.S.-Kyrgyz partnership includes combatting COVID-19. The U.S. donated another 149,760 doses of Pfizer vaccine via #COVAX to vaccination centers like this one, to protect Kyrgyzstanis with these safe & effective vaccines. pic.twitter.com/vG03jzB6mj
— Department of State (@StateDept) January 25, 2022
22 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison à l’Égypte de plus de 1,8 million de doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
We delivered over 1.8 million doses of the Pfizer vaccine to the people of Egypt, bringing the total doses delivered to Egypt to over 21 million. We are working with our global partners and @gavi #COVAX to ensure the equitable distribution of safe & effective vaccines worldwide. https://t.co/Nv3SM9qKAu
— Department of State (@StateDept) January 23, 2022
21 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison de plus de 3 millions de doses de vaccin contre la COVID-19 à la Guinée, au Nigéria, au Rwanda et à la Tanzanie.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver more than 3 million COVID-19 vaccine doses to Guinea, Nigeria, Rwanda, and Tanzania. pic.twitter.com/y5TmkxrkGB
— Department of State (@StateDept) January 22, 2022
20 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison au Bangladesh de 337 350 doses du vaccin de Johnson & Johnson contre la COVID-19.
The United States donated 337,350 doses of Janssen/Johnson & Johnson #COVID19 vaccine to #Bangladesh that arrived today via COVAX. This brings total U.S. vaccine donations to over 28.6 million w/ millions more on the way.
🇺🇸 🇧🇩 🤝💉💪#InThisTogether
Photo: Unicef pic.twitter.com/SAAkYfVrju— USAID Bangladesh (@USAID_BD) January 20, 2022
Les États-Unis ont annoncé la livraison à l’Ukraine de 665 730 doses du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States delivered 665,730 doses of the COVID-19 Pfizer vaccine to the people of Ukraine. We reaffirm our commitment to saving lives worldwide and helping end the pandemic through our partnership with #COVAX. pic.twitter.com/c6DruSiZ9r
— Department of State (@StateDept) January 20, 2022
19 janvier
Les États-Unis ont annoncé la livraison à l’Ouzbékistan de 310 500 doses supplémentaires du vaccin de Pfizer-BioNTech contre la COVID-19.
The United States and Uzbekistan are close partners, and we are working together to combat COVID-19. Today the United States provided an additional 310,500 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Uzbekistan via #COVAX. pic.twitter.com/t2LPVjkXD4
— Department of State (@StateDept) January 20, 2022
Cet article est périodiquement mis à jour durant le mois et publié par segments mensuels. Voir les actualisations de juillet, d’août, de septembre, d’octobre, de novembre, de décembre 2021 et de janvier 2022.
*en anglais
