Nicolas Maduro continue sa répression contre la démocratie au Venezuela, et les dirigeants mondiaux en sont bien conscients.

Juan Guaido a été reconduit légitimement au poste de président de l’Assemblée nationale du Venezuela le 5 janvier, bien que la Garde nationale de Maduro l’ait empêché, lui ainsi que la majorité des membres de l’assemblée, d’entrer dans le Palais fédéral législatif.

Le jour même, les dirigeants mondiaux se sont rapidement élevés contre les méthodes autoritaires de Maduro en émettant les condamnations ci-dessous, dont la plupart sont traduites de l’espagnol.

Le 7 janvier, la Garde nationale a de nouveau tenté d’empêcher M. Guaido et d’autres membres de l’opposition d’entrer dans les chambres de l’Assemblée nationale pour tenir la séance parlementaire hebdomadaire, mais ces derniers ont résisté et sont parvenus à entrer dans le bâtiment.

Un homme parlant dans un micro, le bras levé (© Andrea Hernandez Briceño/AP Images)
Juan Guaido s’exprime à l’Assemblée nationale à Caracas, le 7 janvier 2020. (© Andrea Hernandez Briceño/AP Images)

« Le gouvernement d’Argentine a tenté par tous les moyens de créer le dialogue et de parvenir à des accords sur la voie du rétablissement complet d’une République bolivarienne du Venezuela qui fonctionne. Empêcher le fonctionnement de l’Assemblée législative par la force, c’est se condamner à l’isolement international. Nous rejetons cette action et exhortons le pouvoir exécutif vénézuélien à accepter le fait que la voie est exactement l’inverse. L’assemblée doit élire son président en toute légitimité. »

— Felipe Sola, ministre des Affaires étrangères, du Commerce international et du Culte de la République argentine

Des personnes en uniforme, équipées de casques et de bouclier, alignées en haut d’un escalier devant un bâtiment (© Rafael Briceno Sierralta/NurPhoto/Getty Images)
La police nationale vénézuélienne bloque l’entrée du Palais fédéral législatif pour empêcher Guaido d’entrer, le 7 janvier 2020. (© Rafael Briceno Sierralta/NurPhoto/Getty Images)

« Le ministre des Affaires étrangères, au nom du gouvernement de la Colombie, rejette catégoriquement le fait que les députés légitimement élus ainsi que les médias indépendants ont été empêchés d’entrer dans les locaux de l’Assemblée nationale. »

— Le ministre colombien des Affaires étrangères

Un homme en costume-cravate, dans une foule, bloqué devant un groupe de policiers en équipement de protection (© Matias Delacroix/AP Images)
Guaido se voit bloquer le passage alors qu’il tente de se rendre au Palais fédéral législatif le jour de l’élection, le 5 janvier 2020. (© Matias Delacroix/AP Images)

« L’atteinte portée à Juan Guaido aujourd’hui est un nouvel exemple de l’autoritarisme du régime de Maduro. Cela éloigne encore davantage le Venezuela de la voie démocratique que le monde entier lui prédit. Notre solidarité va aux forces démocratiques de notre pays frère ! »

— Lenin Moreno, président constitutionnel de la république d’Équateur

Des gens joyeux, levant les bras (© Andrea Hernandez Briceño/AP Images)
Guaido et les élus de l’opposition fêtent leur arrivée à l’intérieur du Palais fédéral législatif après que la Garde nationale a tenté de leur en bloquer l’entrée, le 7 janvier 2020. (© Andrea Hernandez Briceño/AP Images)

« Le Mexique vote en faveur d’autoriser l’Assemblée nationale du Venezuela d’élire démocratiquement son Conseil d’administration conformément au processus établi par la Constitution de cette nation sœur. Le fonctionnement légitime du pouvoir législatif est un pilier inviolable des démocraties. »

— Ministère des Affaires étrangères du Mexique

Des gens debout dans la rue, ovationnant M. Guaido (© Matias Delacroix/AP Images)
Des partisans de M. Guaido l’acclament à sa sortie du Palais législatif fédéral où il a prêté serment en tant que président de l’Assemblée nationale suite à sa réélection le 7 janvier 2020. (© Matias Delacroix/AP Images)

« Les événements qui se sont déroulés au Venezuela, empêchant le fonctionnement normal de l’Assemblée nationale, constituent un nouvel assaut contre les institutions démocratiques, montrant une fois de plus les manœuvres engagées par le régime Maduro pour centraliser le pouvoir, en violation de la volonté populaire. »

— Luis Lacalle Pou, président élu de la République de l’Uruguay

Un homme debout, les mains jointes (© Matias Delacroix/AP Images)
Le leader d’opposition Juan Guaido salue ses partisans dans le quartier de Montalban de Caracas, au Venezuela, le 11 janvier 2020. (© Matias Delacroix/AP Images)

« Les États-Unis continueront de soutenir le président Guaido et le peuple vénézuélien, et nous continuerons de rallier tous les pays du monde épris de liberté à en faire de même. »

— Michael R. Pompeo, secrétaire d’État des États-Unis