Des particuliers et des groupes confessionnels basés aux États-Unis font parvenir au peuple cubain des produits alimentaires, des médicaments et du matériel médical, des fournitures dont il a désespérément besoin à l’heure où l’île traverse une crise historique.
Les exemptions humanitaires* inscrites dans l’embargo des États-Unis contre Cuba signifient que les dons d’aliments faits à des organisations non gouvernementales (ONG) ou à des particuliers à Cuba bénéficient au peuple cubain.
Et il ne s’agit pas seulement de nourriture. Les États-Unis approuvent régulièrement des exportations de type humanitaire vers Cuba, y compris :
- des médicaments et des instruments médicaux, vendus ou donnés, pour soigner les Cubains ;
- de l’équipement de télécommunication pour améliorer les communications vers ou depuis Cuba, ou entre les Cubains eux-mêmes, à condition qu’il ne soit pas destiné à des responsables cubains ou à des membres hauts placés hauts responsables du Parti communiste cubain sous interdiction.
Des citoyens américains font des dons individuels d’équipement médical et sanitaire, des denrées alimentaires de base et des produits de toilette et d’hygiène que le peuple cubain ne peut trouver dans les magasins.
Par ailleurs, la pandémie actuelle de COVID-19 signifie qu’il est plus important que jamais de faire parvenir ces marchandises aux Cubains au plus vite. À cette fin, le département d’État apporte son aide en collaborant avec des ONG et des entreprises privées pour accélérer le processus d’exportation de fournitures de base et de matériel médical, comme des seringues, de l’équipement de protection individuelle et des produits alimentaires dont la population a grand besoin. Les départements d’État et du Transport ont déjà approuvé l’acheminement aérien par deux compagnies de fret de plus de 2,7 tonnes de colis de fournitures à des villes à travers Cuba.
Across the U.S., Americans are stepping up in a big way to help the Cuban people. The U.S. government continues to stand ready to assist those seeking to send humanitarian aid to Cuba. This has been, and will continue to be, our commitment. And our policy. https://t.co/7kRQmcfnlB
— Brian A. Nichols (@WHAAsstSecty) July 25, 2021
« Le gouvernement Biden-Harris se tient aux côtés du peuple cubain et des peuples à travers le monde qui attendent de leur gouvernement qu’il les écoute et veille à leur intérêts, et ne cherche pas plutôt à les réduire silence », a déclaré le secrétaire d’État Antony Blinken, le 12 juillet*.
*en anglais
