Les Américains célèbrent le mois du patrimoine asiatique [galerie d’images]

Chaque année, au mois de mai, les États-Unis célèbrent le Mois du patrimoine des Américains originaires d’Asie, de Hawaï et des îles du Pacifique, en hommage à leur riche histoire et à leurs contributions au pays.

Les nombreuses ethnies et cultures asio-américaines enrichissent la vie américaine de par leurs moult langues et réalisations, a souligné Joe Biden dans sa proclamation de ce mois en 2022.

« Notre nation reconnaît les innombrables contributions, les cultures dynamiques et le riche héritage des Américains originaires d’Asie, de Hawaï et des îles du Pacifique », a déclaré le président*. Ces personnes « jouent depuis longtemps un rôle essentiel dans dans la rédaction des pages de l’histoire américaine ».

Voici quelques exemples de célébrations récentes du Mois du patrimoine des Américains originaires d’Asie, de Hawaï et des îles du Pacifique.

2 femmes en tenue traditionnelle balinaise, en train de danser (© Steve Kwak)
(© Steve Kwak)

En 2022, le bureau du gouverneur du Maryland a rendu hommage à la communauté asiatique et des îles du Pacifique en organisant des spectacles de danse balinaise (ci-dessus), de percussion et flûte coréennes, d’opéra de Beijing — genre qui allie musique et acrobaties — ainsi que de yoyo chinois et de danses cambodgiennes, indiennes, bangladaises et mongoles.

2 images adjacentes : à gauche, une femme montrant un dessin sur une feuille de papier à un enfant (U.S. Navy/Specialist 2nd Class Gabrielle Joyner) ; À droite : gros plan sur une main tenant un crayon et dessinant un motif sur le bras d’un enfant (U.S. Air Force/Airman 1st Class Elizabeth Davis)
À gauche : (U.S. Navy/Mass Communication Specialist 2nd Class Gabrielle Joyner) ; À droite : (U.S. Air Force/Airman 1st Class Elizabeth Davis)

Les célébrations sont l’occasion de faire connaître les traditions d’Asie et des îles du Pacifique. À la base américaine de Pearl Harbor-Hickam à Hawaï, à gauche, une bénévole enseigne l’origami à des enfants lors des festivités du mois commémoratif, en 2017. À droite, un enfant participe à un cours d’art corporel traditionnel des îles du Pacifique à la base aérienne de Keesler, au Mississippi, en 2022.

Un homme portant une chemise hawaïenne, une couronne et un collier de fleurs, parlant dans un micro (U.S. Air Force/Senior Airman Randahl J. Jenson)
(U.S. Air Force/Senior Airman Randahl J. Jenson)

Cet homme, vêtu d’une tenue typique des îles du Pacifique, anime une célébration à l’occasion du mois du patrimoine asiatique en 2018 à la base aérienne d’Ellsworth, dans le Dakota du Sud. Des danses traditionnelles, de l’artisanat et des plats provenant de diverses communautés asiatiques ont également été présentés lors des festivités.

Deux images adjacentes : À gauche, une femme applaudissant un homme qui tient des baguettes pour manger (Texas National Guard/Army Capt. Martha Nigrelle/ Released) ; À droite : des coupes en plastique contenant du riz collant et des morceaux de mangue (U.S. Air Force/Kemberly Groue)
À gauche : (Texas National Guard/Army Captain Martha Nigrelle) ; À droite : (U.S. Air Force/Kemberly Groue)

Beaucoup d’événements commémoratifs intègrent cette coutume mondiale qui consiste à faire connaître une culture par le biais de la nourriture. À Austin (Texas), un sergent de l’US Army (à gauche) apprend à manger avec des baguettes lors d’une célébration de 2015. À Biloxi (Mississippi), un dessert thaïlandais traditionnel (à droite) est servi lors d’une fête de 2017 où ont aussi eu lieu des démonstrations de karaté et de danse.

Des personnes tenant des ombrelles, défilant en robe bleue dans une rue entourée d’immeubles (© Michael Nagle/Xinhua/Getty Images)s)
(© Michael Nagle/Xinhua/Getty Images)

La ville de New York a organisé son premier défilé du patrimoine culturel des Américains originaires d’Asie, de Hawaï et des îles du Pacifique en 2022, présentant les traditions et la culture de pays tels que la Chine, la Corée du Sud, l’Inde, la Malaisie et la Thaïlande. Un deuxième défilé est prévu cette année, ainsi qu’un concert de musique asiatique les 20 et 21 mai*. En outre, New York organise un festival du patrimoine américain Asie-Pacifique chaque année depuis 1979.

 

*en anglais