L’Amérique est pleine d’énergie ! Au cours des dix dernières années, la production d’énergie aux États-Unis a augmenté de 24 % ; la consommation, elle, n’a fait que baisser. Une tendance qui s’explique en partie par les changements mis en place dans les entreprises, les campus universitaires* et les villes – des changements bénéfiques pour l’environnement et qui ont permis de réduire les coûts. Voici des informations sur les progrès réalisés récemment et sur les projets d’avenir des États-Unis.

Les rédacteurs Mary-Katherine Ream et Jon Tollestrup ont contribué à cet article.
*en anglais