FICHE D’INFORMATION
Rétablissement des relations diplomatiques avec Cuba
Département d’État des États-Unis
Le président Obama a annoncé, le 1er juillet 2015, la décision historique de rétablir des relations diplomatiques entre Cuba et les États-Unis d’Amérique, à compter du 20 juillet. Le département d’État américain a notifié au Congrès son intention de convertir la Section des intérêts des États-Unis à La Havane en ambassade, à partir de la même date. Ce sont des étapes importantes pour impulser la nouvelle direction des relations américano-cubaines annoncée par le président Obama le 17 décembre 2014.
Le 1er juillet, les Sections des intérêts des États-Unis et de Cuba ont échangé des lettres présidentielles déclarant leur intention mutuelle de rétablir des relations diplomatiques et de rouvrir leurs ambassades le 20 juillet 2015. Le président Obama a affirmé que les deux gouvernements avaient convenu de développer des relations « respectueuses et coopératives », fondées sur des principes internationaux, dont la promotion et l’encouragement du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous.
L’ambassade des États-Unis s’acquittera des fonctions actuellement assumées par la Section des intérêts américains, parmi lesquelles figurent les services consulaires, le fonctionnement d’une section politique et d’une section économique ainsi que l’application d’un programme de diplomatie publique, et elle continuera de promouvoir le respect des droits de l’homme. La présence d’une ambassade facilitera aux États-Unis la tâche de faire avancer leurs intérêts et leurs valeurs et celle d’accroitre leur engagement envers le peuple cubain.
L’ambassade des États-Unis à La Havane fonctionnera comme toutes les autres ambassades dans des sociétés restrictives à travers le monde, restant en phase avec nos valeurs et la politique du président. Les diplomates seront en mesure de rencontrer des représentants d’entités gouvernementales comme non gouvernementales et d’échanger des opinions avec eux. Jeffrey DeLaurentis, chef de mission, sera le plus haut responsable dans la nouvelle ambassade et assumera le rôle de chargé d’affaires par intérim.
La normalisation des relations est un processus long et complexe qui exigera une interaction et un dialogue continus, fondés sur le respect mutuel, entre nos deux gouvernements. Il y aura des domaines marqués par la coopération avec les Cubains et d’autres dans lesquels nous aurons nos différences. Dans ce dernier cas, un engagement plus profond par le biais de relations diplomatiques nous permettra d’exprimer ces différences clairement, directement et, s’il y a lieu, publiquement. Tout au long de cet engagement diplomatique, les États-Unis s’emploieront à donner au peuple cubain les moyens de s’assumer ainsi qu’à soutenir l’émergence d’un Cuba démocratique, prospère et stable.
