Un homme dépose une feuille de papier pliée dans une boîte installée dans la rue, avec d’autres personnes derrière lui (© Matias Delacroix/AP Images)
Un homme vote, le 12 décembre à Caracas, lors d’une consultation organisée par l’opposition pour rejeter le gouvernement illégitime de Nicolas Maduro. (© Matias Delacroix/AP Images)

Les Vénézuéliens, dans leur pays et à l’étranger, ont défendu la démocratie, rejetant les efforts déployés par le régime illégitime de Maduro en vue d’exercer un contrôle autoritaire sur les élections pour l’Assemblée nationale.

Les États-Unis ont félicité le parti d’opposition — dirigé par le président légitime par intérim Juan Guaido — pour avoir organisé la « consulta popular » qui s’est tenue du 7 au 12 décembre et a recueilli des millions de voix en faveur d’élections libres et régulières.

Juan Guaido marchant dans la rue avec ses partisans autour de lui (© Ariana Cubillos/AP Images)
Le président par intérim Juan Guaido tient la main de partisans lors d’une visite dans un quartier de Caracas, le 10 décembre. (© Ariana Cubillos/AP Images)

Grâce à cette consultation populaire, les millions de Vénézuéliens qui ont voté en personne ou en ligne ont résolument exprimé leur désir de mettre fin au régime illégitime de Nicolas Maduro et d’organiser des élections présidentielles et législatives libres et régulières. La consultation leur a donné le moyen de faire entendre leur voix à une époque où la liberté d’expression est réprimée dans leur pays et où des millions de personnes ont fui des conditions de vie difficiles en quête d’une vie meilleure.

« Cette mobilisation représente la capacité qu’ont des millions de Vénézuéliens de s’organiser et de se rassembler pour le changement, et elle relance le mouvement plus large visant à rétablir des élections présidentielles et législatives libres et régulières au Venezuela », a déclaré le secrétaire d’État américain Michael Pompeo, le 16 décembre*. « Les États-Unis resteront solidaires des Vénézuéliens dans leur lutte pour faire renouer leur pays avec la démocratie et la prospérité. »

Le référendum tenu en décembre s’est déroulé conformément à la Constitution du Venezuela. Pour garantir la sécurité des agents électoraux et des électeurs, le gouvernement provisoire a fourni des équipements de protection individuelle dans les lieux de vote en personne.

« L’espoir est mobilisé au Venezuela », s’est félicité M. Guaido le 12 décembre. « Nous devons souligner l’héroïsme d’un peuple qui s’est mobilisé dans tout le pays et dans le monde entier pour défendre ses droits. »

 

*en anglais