Le comté de Broome, dans le centre-sud de l’État de New York, est un petit coin tranquille à trois heures de la ville principale la plus proche. Il ne fait pas partie des zones urbaines à forte densité de population que les chaînes d’informations suivent de près le soir des élections. Mais quand il est question du scrutin, le comté de Broome est comme toutes les autres juridictions du pays : il prend la sécurité des élections très au sérieux.
Voici comment* : des représentants des deux grands partis politiques inspectent chacune des machines à voter du comté et sont présents quand les électeurs déposent leur bulletin dans l’urne ; les cartes à mémoire retirées des machines sont placées sous scellés et transportées dans le bureau du shérif pour être insérées dans un ordinateur qui n’a jamais été connecté à quelque réseau que ce soit, internet y compris bien sûr.
Le monde a les yeux rivés sur la présidentielle, mais le comté de Broome veille avec la même attention aux élections locales, qui ont lieu en même temps. « Bien des élections au niveau local sont décidées à une voix ou deux près, quasiment », indique un délégué du conseil électoral du comté.
Qu’il s’agisse d’élire le prochain représentant à la législature du comté ou le futur occupant de la Maison Blanche, la sécurité des élections est la priorité à tous les échelons du gouvernement, à travers tout le pays.
*en anglais
