Ça y est, vous avez décidé de partir étudier dans un college ou une université aux États-Unis ! Maintenant, vous allez certainement devoir vous familiariser avec une nouvelle langue, une nouvelle culture et un nouvel établissement scolaire.
Le département d’État a récemment abordé les préoccupations des étudiants étrangers qui viennent poursuivre leurs études aux États-Unis lors d’un webchat.
Zeynep Kasap a obtenu, il y a peu de temps, un diplôme de l’American University à Washington ; originaire de Turquie, elle a expliqué que les étudiants étrangers doivent passer l’examen TOEFL (Test of English as a Foreign Language – test d’anglais langue étrangère) qui permet d’évaluer leur niveau en langue anglaise. Les universités exigent des niveaux différents ; c’est pourquoi il est recommandé aux étudiants qui souhaitent s’y inscrire de se renseigner à ce sujet en se rendant sur le site web de l’université en question. À noter que la plupart des universités américaines ont un bureau chargé des affaires des étudiants étrangers qui peut leur fournir toutes sortes d’informations.
Aux étudiants qui pensent que leurs connaissances de l’anglais sont insuffisantes, Zeynep conseille de s’inscrire d’abord dans un community college, comme elle-même l’a fait avant de poursuivre ses études dans une université. Un étudiant peut rejoindre un community college même quand ses notes ne lui permettent pas de s’inscrire pour un cycle d’études de quatre ans dans une université.
Vous pouvez prendre des cours ESL (English as a Second Language – anglais langue étrangère) pour améliorer votre niveau d’anglais avant d’entamer un programme d’études universitaires – l’occasion de mieux parler la langue et d’obtenir de meilleures notes.
Pour faciliter l’adaptation à la langue, Paul McVeigh, un vice-président du Northern Virginia Community College, conseille aux étudiants étrangers de pratiquer l’anglais en-dehors des cours. Ne restez pas seulement avec des amis de votre pays qui ne parleront que votre langue, dit-il.
Vous pouvez aussi explorer les applis en ligne pour ceux qui veulent étudier l’anglais et vous familiariser avec des expressions tirées de conversations de tous les jours. Et jetez un coup d’œil au site web du département d’État sur l’anglais américain, où vous trouverez des conseils sur l’étude de l’anglais, des ressources et diverses informations sur la vie aux États-Unis.
