Stylized representation of arena with red and blue seats

Élections de mi-mandat : le futur visage du Congrès

Voyez comment les élections de mi-mandat vont modifier non seulement l’équilibre des pouvoirs au Congrès entre les deux grands partis mais aussi la représentation des femmes dans cette institution.
آزادی های اساسی که در ایران غیرقانون هستند (نمودار از وزارت خارجه)

En Iran, ces droits fondamentaux sont des délits [infographique]

Vous serez surpris en voyant que ces activités banales pour la plupart des gens dans le monde tombent sous le coup de la loi en Iran.
Le Capitole et la Cour suprême à Washington

Pourquoi les élections de mi-mandat sont-elles importantes ?

Même si les Américains ne choisissent pas leur président aux élections de mi-mandat, leur vote pour les différents candidats en lice aura un effet important sur l'avenir du pays.
video

L’injustice de la vie en Iran [vidéo]

Découvrez la brutalité et la régularité avec lesquelles le régime iranien réprime la dissension au sein de la population par le biais d’arrestations, d’emprisonnements et d’exécutions arbitraires.
Le secrétaire d’État Mike Pompeo debout à un pupitre, un drapeau américain et une grande affiche au mur derrière lui (Département d’État)

M. Pompeo exhorte tous les pays à tenir le régime iranien...

Le secrétaire d’État Mike Pompeo a énuméré les multiples attaques terroristes facilitées par l’Iran en Europe et ailleurs pour rappeler à tous les pays la nécessité de tenir l’Iran responsable de ses actes.
Des gens souriants, tenant de petits drapeaux américains (© Jim Watson/AFP/Getty Images)

45 000 personnes acquièrent la nationalité américaine lors de la semaine...

Pendant la semaine de la Constitution, 45 000 personnes deviennent citoyennes américaines. La date du 17 septembre revêt pour elles une importance particulière puisqu’il s’agit de l'anniversaire de la signature de la Constitution.
Un électeur complète un bulletin de vote au bout d’une rangée d’isoloirs (© John Minchillo/AP Images)

Le gouvernement Trump réaffirme l’intégrité des élections

Un nouveau décret présidentiel prescrit des sanctions et d’autres conséquences contre tout individu ou gouvernement étranger qui chercherait à s’ingérer dans des élections aux États-Unis.
Dessin d’un journal avec le préfixe « DIS » tamponné en rouge avant le mot « information »video

Apprendre à reconnaître la désinformation [vidéo]

Les fausses informations circulent sous diverses formes sur Internet et sont souvent difficiles à repérer. Pour en savoir plus, regardez cette vidéo sur l’histoire de la désinformation, ses effets et des conseils pour la repérer dans votre fil d’actualités.
Man with hand over heart (© Raul Arboleda/AFP/Getty Images)

Washington salue « un nouveau jour » en Colombie

Les États-Unis ont hâte de travailler avec le nouveau président de la Colombie, Ivan Duque, dans le cadre de la lutte contre le trafic des stupéfiants et la criminalité transnationale.