expressions idiomatiques

Illustration d’un politicien qui marche sur les basques d’un autre politicien (Département d’État/D. Thompson)

Canard boiteux et queue-de-pie : vocabulaire des élections

Si vous suivez la campagne électorale aux États-Unis en anglais, vous avez certainement entendu les journalistes parler de « lame duck », « Congress flipping » ou « coattails ». Que signifient ces expressions ?

Une leçon d’anglais qui ne vous coûtera pas les yeux de...

Familiarisez-vous avec l’expression « costs an arm and a leg » et 6 autres liées à l’argent, dans cette leçon d’anglais qui ne vous coûtera pas les yeux de la tête !

Vous voulez améliorer votre anglais ? Tâtez le terrain en commençant par...

Pour parler comme un Américain, pratiquez ces 6 expressions idiomatiques qui parlent d’eau et de bien d’autres choses.
Un masque avec un nez, une moustache et des lunettes de plastique (Shutterstock)

Ces expressions en anglais vous feront rire dans votre moustache

Découvrez six expressions idiomatiques qui ne sont pas forcément matière à rigoler ou ‘laughing matter’.
Dessin d’une femme souriante, allongée sur un nuage (Département d’État/Doug Thompson)

Une leçon d’anglais qui vous enverra au septième ciel

Les Américains utilisent souvent l’expression « on cloud nine » pour dire qu’ils sont très contents. Découvrez d’autres expressions qui ont trait au ciel.
Illustration montrant un homme, une canne à pêche à la main, en train d’attraper une bulle de texte comique contenant un pouce en l’air (Département d’État/Doug Thompson)

Leçon d’anglais : à la pêche aux expressions animalières

Vous voulez parler anglais comme un Américain ? Familiarisez-vous alors avec quelques expressions idiomatiques. En voici quelques-unes qui contiennent des noms d’animaux.
Deux essaims, l’un à droit et l’autre à gauche, et des abeilles qui forment une ligne droite de l’un à l’autre

Leçon d’anglais : des idiomes qui vont créer le buzz

Elles sont petites mais elles font du bruit : les abeilles font aussi parler d'elles dans la conversation. Découvrez quelques expressions idiomatiques dans cette leçon d'anglais.
Chef ajoutant des épices dans un faitout (Shutterstock)

Leçon d’anglais : des expressions à savourer

Si vous apprenez l'anglais américain, voici quelques métaphores culinaires utilisées par les Américains pour donner un peu de piment à la conversation.
Fillettes courant sur la plage (Shutterstock)

Apprendre l’anglais : prenez un bol d’air frais avec ces expressions...

Découvrez des expressions en anglais qui ont un petit côté vacances.