Trump recrute une conseillère d’origine égyptienne aux affaires économiques

Dina Habib Powell devant un micro (© AP Images)
Dina Habib Powell, conseillère du président Trump pour les affaires économiques. (© AP Images)

Dina Habib Powell, qui est née au Caire, est la conseillère senior du président Trump pour les initiatives économiques. Elle apporte à la Maison Blanche une grande expérience du secteur public ainsi que son savoir-faire du secteur privé.

Quand il a fait part de son intention de nommer Dina Powell, Trump a déclaré qu’elle relancerait les efforts sur les questions d’entrepreneuriat, de croissance des petites entreprises et de la force des femmes dans l’économie.

Fille d’immigrants égyptiens, Dina Powell a une vision ouverte sur le monde pour ce qui est de développer le potentiel des femmes, et c’est dans cet esprit qu’elle va s’employer à stimuler la croissance économique.

Quand sa famille a quitté Le Caire pour s’installer à Dallas, Dina Powell avait 4 ans et ne parlait pas un mot d’anglais. Ses parents ont toujours insisté sur l’importance d’entretenir leur culture égyptienne, même quand elle était d’âge scolaire et voulait être comme tout le monde.

« J’aurais tellement voulu avoir un sandwich dinde-fromage avec un paquet de chips, mais j’avais toujours des feuilles de vigne, et du houmous, et des falafels… et même pas dans un sac en papier [comme les autres]. Et maintenant, bien sûr, j’apprécie énormément tout ça », raconte-t-elle au Washington Post.

Dina Powell a fait ses débuts dans le service public lors d’un stage étudiant au bureau du sénateur du Texas. À 29 ans, en 2005, elle dirige l’équipe du personnel de la Maison Blanche sous George W. Bush – la plus jeune personne à occuper ce poste. Elle a aussi travaillé au département d’État dans le domaine de l’éducation, des affaires culturelles et de la diplomatie publique.

Après 15 ans au gouvernement, Dina Powell entre à l’institution financière Goldman Sachs en 2007, dont elle gère les activités philanthropiques à travers le monde, notamment le projet 10 000 Women*, qui aide les femmes chefs d’entreprise* à poursuivre leurs études, trouver du capital et entrer en contact avec des mentors.

« Le gouvernement Trump a l’unique opportunité de révéler le potentiel inexploité des entrepreneures et des chefs de petites entreprises », a déclaré Dina Powell dans un communiqué de presse annonçant sa nomination. Elle a souligné que les partenariats entre le secteur public et le secteur privé seront un élément essentiel à la croissance économique et à la création d’emplois.

 

*en anglais