Vous apprenez l’anglais ? On va vous aider. ShareAmerica vous propose des conversations enregistrées sur fichier audio sur Youtube, suivies de notes linguistiques dans votre langue. La conversation d’aujourd’hui se déroule entre deux étudiants après leur cours.
Linda: Hey! How did your physics exam go?
Frank: Not bad, thanks. I’m just glad it’s over! How about you…how’d your presentation go?
Linda: Oh, it went really well. Thanks for helping me with it!
Frank: No problem. So…do you feel like studying tomorrow for our math exam?
Linda: Yeah, sure! Come over around 10 o’clock, after breakfast.
Frank: All right. I’ll bring my notes.
Notes linguistiques
Pour lire les notes en anglais, cliquer ici.
• Hey! est une interjection qui signifie hello dans le registre familier.
• How did your physics exam go? est une autre façon de demander How was your physics exam? (Comment s’est passé ton examen de physique ?)
• I’m just glad … Notez que l’adjectif glad est accentué. Ici, just est placé avant l’adjectif pour le mettre en relief.
• How about you … Ici, la voix baisse parce que le locuteur s’apprête à poser une question détaillée.
• How’d your presentation … Notez que How did est contracté et se prononce /howdj/ et your se prononce /yer/.
• Do you feel like est une autre façon de dire do you want to. Notez que do you feel like est suivi d’un verbe en ing (studying).
• Come over signifie ici come to my house (viens chez moi).
• Notes Les élèves prennent des notes pendant leurs cours.
Alors, vous voulez en savoir plus ? Nous avons des articles qui vous seront utiles. Et le département d’État a des ressources phénoménales pour les profs d’anglais et les apprenants à tous les niveaux.
