Les dirigeants des États-Unis, du Mexique et du Canada ont signé un nouvel accord commercial le 30 novembre qui, selon le président Trump, « changera à jamais la scène des échanges commerciaux. »
Trump, le président mexicain sortant Enrique Peña Nieto et le Premier ministre canadien Justin Trudeau ont signé l’Accord États-Unis-Mexique-Canada (AÉUMC) lors d’une cérémonie de signature en marge du Sommet du Groupe des 20 (G20) à Buenos Aires, en Argentine. (Le G20 regroupe les plus puissantes économies du monde et des économies émergentes, dont les dirigeants se réunissent régulièrement pour discuter de questions financières.)
Le nouvel accord, une fois ratifié, remplacera l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) qui a établi les règles de base pour étendre le commerce parmi les trois pays signataires depuis 1994.
Just signed one of the most important, and largest, Trade Deals in U.S. and World History. The United States, Mexico and Canada worked so well together in crafting this great document. The terrible NAFTA will soon be gone. The USMCA will be fantastic for all!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 30, 2018
Je viens de signer l’un des plus importants et des plus gros accords commerciaux de l’Histoire des États-Unis et du monde. Les États-Unis, le Mexique et le Canada ont très bien collaboré à l’élaboration de cet important document. Bientôt, le terrible ALÉNA disparaîtra. L’AÉUMC sera fantastique pour tout le monde !
Les États-Unis et le Mexique sont parvenus à un accord en août. Le Canada les a rejoints en octobre après avoir conclu des accords avec les États-Unis sur les produits laitiers, les cacahouètes et d’autres problèmes liés à l’accès aux marchés.
« Ça a été une bataille, mais parfois les batailles se transforment en grandes amitiés », a déclaré M. Trump.
« Ces nouvelles dispositions avantageront les emplois, la technologie et le développement dans chacune de nos nations, et entraîneront une amélioration de la croissance et davantage d’opportunités dans nos pays et en Amérique du Nord », a ajouté le président américain.
Steven Mnuchin, le secrétaire américain au Trésor, a salué le pacte comme « une étape cruciale de la modernisation et du rééquilibre du commerce en Amérique du Nord ».
« Le nouvel accord garantit de solides répercussions pour les agriculteurs, les éleveurs de bétail, les entreprises et les travailleurs de toute l’Amérique du Nord », a-t-il affirmé.
