Plus d’un milliard de personnes étudient l’anglais à travers le monde. Trouver de nouvelles méthodes pour encourager des élèves d’horizons, d’âges et de compétences très différents n’a donc jamais été aussi important.

Heureusement, le département d’État des États-Unis dispose de ressources gratuites auxquelles les étudiants et les enseignants peuvent accéder facilement.

Les meilleurs programmes d’anglais mettent l’accent sur l’importance du facteur humain, qui peut transformer l’expérience d’apprentissage en « un espace où se construisent des passerelles entre les peuples, les cultures et les pays, » explique Heidi Howland, directrice de programme au Bureau des programmes d’anglais. Tel est le principe qui guide les trois programmes du département d’État destinés aux enseignants de la langue anglaise, ajoute-t-elle.

Améliorer son niveau grâce à des cours en ligne

Le programme en ligne E-Teacher Scholarship, conçu pour les professionnels qui enseignent l’anglais et qui ne sont pas citoyens américains, permet aux participants de suivre de un à neuf cours de niveau universitaire dispensés par l’université de l’Oregon. Pendant 10 semaines, les participants explorent des concepts et des questions se rapportant à l’anglais langue étrangère et ils prennent contact avec des experts en enseignement de l’anglais américain, tout en établissant un réseau professionnel de collègues dans le monde entier.

Ndeye Bineta, du Sénégal, explique que le programme a fait d’elle une meilleure enseignante : « Depuis que j’ai suivi le cours en ligne, l’intérêt de mes étudiants pour les cours d’anglais a augmenté considérablement ».

Autre avantage : chaque année, le programme fait venir aux États-Unis des participants exceptionnels pour participer à un séjour de développement professionnel.

Aider les éducateurs à acquérir une expérience internationale

Le programme English Language Fellow est réservé aux éducateurs américains spécialisés dans l’enseignement de l’anglais aux locuteurs d’autres langues (TESOL). Les candidats doivent être titulaires d’une maîtrise. Les participants s’engagent à passer 10 mois comme chercheurs dans des institutions universitaires à l’étranger pour partager leur savoir-faire professionnel tout en affinant leurs compétences et en bénéficiant d’une expérience au niveau international. Cela leur permet également d’en apprendre plus sur les autres cultures.

Quatre personnes jouent à un jeu posé sur une table. (Département d’État)
Un groupe de professeurs du département d’anglais de l’Abyi Adiy College of Teacher Education, à Trigray en Éthiopie, discute de matériaux pédagogiques du département d’État des États-Unis qui leur ont été offerts par Hannah Murphy, chercheuse en langue anglaise. (Département d’État)

Plus de 1000 chercheurs en langue anglaise ont mené à bien des projets dans plus de 80 pays. Davis Masterson, un chercheur en langue anglaise, donne des cours d’anglais à Sébastopol en Ukraine, où il organise également des conférences pour la formation d’enseignants et des clubs de conversation qui offrent aux Ukrainiens l’occasion de pratiquer leur anglais et d’en apprendre plus sur la culture et les traditions américaines.

Davis dit utiliser la musique pour aider ses étudiants à apprendre le vocabulaire, la prononciation, et des expressions courantes en anglais. Le programme EL Fellowship lui a appris à être à l’aise quand il fait un exposé devant jusqu’à 150 personnes, ce qu’il n’avait jamais fait auparavant.

Diffuser des méthodes pédagogiques novatrices dans les classes du monde entier

Le programme English Language Specialist  recrute des universitaires et des professionnels américains des domaines de l’enseignement de l’anglais, de la linguistique appliquée, ou de disciplines apparentées, pour diriger des programmes à l’étranger allant de deux semaines à cinq mois. Les ambassades des États-Unis affectent les participants à des écoles locales et à d’autres établissements où ils créent des programmes de formation en langue anglaise portant sur la formation des enseignants, l’élaboration des programmes d’étude et des manuels scolaires, ainsi que l’évaluation des programmes des établissements d’accueil.

Jason Levine, un participant du programme qui a récemment organisé une formation d’enseignants en Tunisie, explique qu’il aime montrer les « avantages de l’enseignement et de l’apprentissage par le jeu en classe. » Le succès de son programme English Language Specialist est dû à l’enthousiasme des élèves et des enseignants tunisiens face au changement », estime-t-il.

Les candidats au programme English Language Specialist doivent disposer d’une maîtrise ou d’un doctorat d’enseignement de l’anglais aux locuteurs d’autres langues (TESOL) ou dans un domaine apparenté. Pour en savoir plus sur le programme English Language Specialist, consultez le site Web du département d’État sur les programmes d’échange.

Les programmes d’enseignement de l’anglais du département d’État sont administrés par l’intermédiaire des ambassades et des consulats des États-Unis, et supervisés par les agents régionaux de langue anglaise (RELO) présents dans toutes les régions du monde. Vous pouvez également vous renseigner auprès de l’Ambassade des États-Unis pour en savoir plus sur ces programmes.

Pour de plus amples renseignements, allez sur le site American English du département d’État, qui offre des ressources en ligne pour enseigner et apprendre la culture et l’anglais américains. Vous pouvez également suivre le Bureau des programmes de langue anglaise sur Facebook et YouTube, et des programmes plus spécialisés portant sur la langue anglaise sur Twitter.