Une délégation présidentielle des États-Unis se tenait aux côtés du peuple colombien sur la place Bolivar, à Bogota, le 7 août, à l’occasion de l’investiture du nouveau président de la Colombie, Ivan Duque Marquez.
L’élection d’Ivan Duque « scelle l’émergence de la Colombie en tant que solide partenaire démocratique des États-Unis dans la lutte contre le trafic de stupéfiants et la promotion de la sécurité régionale », a déclaré* la représentante permanente des États-Unis aux Nations unies, Nikki Haley, dans une tribune publiée par le quotidien Miami Herald, avant de se rendre en Colombie à la tête de la délégation américaine.
It’s a new day in Colombia. The U.S. partnership with Colombia has never been stronger. We thank President Duque for hosting us and look forward to supporting his vision for creating a safe and prosperous future for all Colombians. pic.twitter.com/bzMUsWYIab
— US Mission to the UN (@USUN) August 8, 2018
C’est un nouveau jour en Colombie. Le partenariat des États-Unis avec la Colombie n’a jamais été aussi fort. Nous remercions le président Duque de nous accueillir et nous serons heureux de soutenir sa vision pour la création d’un avenir sûr et prospère pour tous les Colombiens.
Dans son discours d’investiture, Ivan Duque a lui aussi évoqué le partenariat avec Washington. « Nous œuvrerons de concert avec les États-Unis dans le combat contre la criminalité transnationale », a-t-il déclaré.
Son élection en juin était la première dans ce pays depuis la signature d’un accord de paix, en 2016, entre le gouvernement et les forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) qui a mis fin à cinq décennies de guerre.
« La Colombie se rallie de plus en plus au modèle de la liberté », souligne Nikki Haley dans la tribune libre, notant le contraste entre l’élection démocratique pacifique de la Colombie, son respect des droits de l’Homme et son économie croissante d’une part, et les régimes autoritaires voisins de l’autre.
« Les États-Unis se tiennent sans équivoque aux côtés du peuple du Venezuela et du Nicaragua contre leurs gouvernements corrompus. La Colombie présente un modèle pour leurs aspirations démocratiques », ajoute-t-elle.
« Nous avons hâte de travailler avec le nouveau gouvernement de Bogota pour assurer la pérennité du modèle de liberté aux Amériques. »
*en anglais
