Em todos os Estados Unidos, americanos estão encontrando maneiras criativas de dar continuidade à suas rotinas enquanto mantêm distância entre si.
A fim de evitar a disseminação do novo coronavírus (Covid-19), os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA (CCPD) recomendam* que as pessoas evitem aglomerações e mantenham uma distância de dois metros entre si, uma prática denominada “distanciamento social”.
A seguir, um vislumbre de como os americanos estão mudando suas rotinas a fim de ajudar uns aos outros a se manter saudáveis.
Compras

Lojas com filiais em todo o país, incluindo Stop & Shop, Target, Walmart e Whole Foods, estão abrindo cedo ou dedicando horários específicos para pessoas idosas, que correm maior risco de infecção.
“Esse horário é para ajudar nossos clientes mais vulneráveis a fazer suas compras em um ambiente menos aglomerado”, disse Gordon Reid, presidente da Stop & Shop*, em 18 de março.
Trabalho

Onde possível, americanos estão em regime de home office. Cerca de um quarto da força de trabalho dos EUA* já trabalhava algumas horas em casa antes da nova ênfase em relação ao distanciamento social, e empresas estão se baseando nessa prática.
Com tantos americanos on-line, o governo e o setor privado prometeram** fazer sua parte. Cerca de 390 empresas de banda larga e telefonia concordaram, pelos próximos dois meses, em não cancelar nenhum serviço para clientes impossibilitados de pagar. Inclusive isentá-los do pagamento de taxas atrasadas e abrir seus pontos de acesso Wi-Fi para qualquer pessoa que precise.
Escola

Estudantes desde o ensino fundamental até a universidade estão em casa participando das aulas através da internet.
Muitos estados já fecharam escolas públicas, e mais de 300 faculdades e universidades fecharam as portas. Mas, graças a plataformas de aprendizagem e suporte on-line destinadas a dispositivos para aprendizagem à distância*, as aulas estão tendo continuidade em muitos lugares.
Alimentação

Com o intuito de ajudar as pessoas separadas fisicamente, mais de 40 estados* exigiram que restaurantes passassem a oferecer serviços apenas de retirada no local ou entrega em domicílio.
Alguns restaurantes, como o Sweetgreen e o Roaming Rooster, estão encontrando mais maneiras de ajudar, oferecendo refeições gratuitas para hospitais e funcionários de saúde. “Nenhum de nós pode escolher como respondemos: esta é a nossa resposta”, disse a rede de pizzaria &Pizza em um tuíte* anunciando pizzas grátis para funcionários de hospitais.
Religião

Igrejas, mesquitas, sinagogas e outras instituições religiosas estão oferecendo serviços religiosos on-line.
“Em transmissões ao vivo ou em uma igreja, o que importa é adorar a Deus em espírito e em verdade”, disse Michael Curry, bispo presidente da Catedral Nacional, ao Episcopal News Service (Serviço de Notícias Episcopais, em tradução livre). A catedral suspendeu todos os serviços presenciais por pelo menos duas semanas, o intervalo mais longo da história de 108 anos da igreja não relacionado à construção.
“Embora estejamos distantes fisicamente, vamos fazer um esforço extra de apoiar uns aos outros por telefone, e-mail e/ou vídeo”, disseram em transmissão on-line o rabino Larry Sebert e Cantor Shayna Postman* a partir da sinagoga Town and Village (Vilarejo e Cidade, em tradução livre) em Nova York.
Cultura
Museus ao redor do país estão postando imagens de obras de arte de suas coleções nas mídias sociais e incentivando as pessoas a visitar a hashtag #museumfromhome (museu [visto] de casa, em tradução livre).
Enjoy the #MuseumFromHome—we're sending you "A Portable Embrace," an original track by Conor Bourgal to keep you company while enjoying art from wherever you are. We suggest pairing his score with Jackson Pollock's "One Number 31, 1950"! https://t.co/VEfNvs1y6M pic.twitter.com/gz9XtIBMml
— MoMA The Museum of Modern Art (@MuseumModernArt) March 13, 2020
Tuíte:
Museu de Arte Moderna MoMA [Nova York]: Aproveitem o museu visto de casa [#MuseumFromHome] — estamos lhes enviando a canção “A Portable Embrace” (Abraço Portátil), faixa original de Conor Bourgal para lhes fazer companhia enquanto desfrutam das obras de arte onde quer que estejam. Sugerimos combinar sua trilha sonora à “One Number 31, 1950”, de Jackson Pollock! #MuseumFromHome @MuseumModernArt http://mo.ma/33ioivt
E, embora festivais de música como o South by Southwest em Houston e teatros estejam cancelando shows ao vivo, performances continuam a ser transmitidas on-line. Músicos estão fazendo shows ao vivo pela internet*. O Metropolitan Opera House transmite, todas as noites*, apresentações anteriores.
“Estamos em guerra com um inimigo invisível”, disse o presidente Trump em um tuíte*, “mas esse inimigo não combina com o espírito e a determinação do povo americano”.
* site em inglês
** PDF em inglês