Você está aprendendo a falar inglês? Nossas conversações diárias ajudam você a praticar. Clique no link do áudio para ouvir um falante nativo pronunciar cada palavra enquanto você lê. Os termos principais são explicados no final. O diálogo de hoje é sobre os efeitos da chuva ácida no meio ambiente.
A série Conversações Diárias é uma ótima maneira de melhorar seu inglês. Os leitores de nível mais avançado podem aprender ainda mais rápido revendo este post, que explica em inglês todo o vocabulário.
Yana: I just don’t understand. We used to fish here all the time as kids, and we always caught a lot of fish. We’ve been here three hours and haven’t caught a single fish.
Brandy: Two words: acid rain. The water in the lake is probably acidic from acid rain, and many types of fish are not able to survive in acidic water. Before long, acid rain may wipe out most of the fish in this lake.
Yana: So the acid rain is decreasing the biodiversity within the lake’s ecosystem.
Brandy: Yes. As the lake becomes more acidic, the numbers and types of fish, plants and animals that live in the lake decrease.
Yana: And there’s nothing we can do about it?
Brandy: Well, to reduce acid rain, we can clean up the oil and coal power plants that cause it or use more renewable resources, such as solar power and wind power.
Agora vamos rever o vocabulário
Acid rain (chuva ácida) é a chuva que contém poluentes perigosos (devido à fumaça proveniente da queima de combustíveis fósseis contendo enxofre) e isso prejudica árvores, plantações, edifícios, peixes de lagos e riachos, entre outras coisas.
Wipe out significa destruir alguma coisa completamente.
Biodiversity (biodiversidade) é a variedade de plantas e animais existentes em um meio ambiente. É a variedade de vida.
Um ecosystem (ecossistema) é tudo o que existe em determinado meio ambiente, incluindo os seres vivos, como plantas e animais, e os seres não vivos, como rochas, solo, luz do sol e água.
Reduce (reduzir) significa tornar algo menor ou diminuir. Em contextos ambientais, quase sempre significa usar menos de alguma coisa ou usar menos recursos.
Um renewable resource (recurso renovável) é o recurso que vem de coisas que não vão acabar ou que são naturalmente reabastecidas, como energia solar ou energia eólica.
Solar power (energia solar) é a energia que vem do sol.
Wind power (energia eólica) é a energia que vem do movimento do ar.
O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.
A série “Conversações diárias” é elaborada por Heidi Howland, funcionária sênior encarregada de programas do Escritório de Programas de Língua Inglesa, Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA.
