Você está aprendendo a falar inglês? O ShareAmerica apresentará um diálogo diário para você praticar, que inclui áudio e observações em seu idioma. O diálogo de hoje é sobre opiniões.
Jake: Where should we take a vacation this year? Let’s decide soon.
Melissa: Well, I’d like to go somewhere warm. How about the beach? Or we could rent a cabin on the lake.
Jake: You want to go to the beach again? I want to ski this winter. How about a compromise? What about traveling to the Alps in Europe next April? We can find a ski resort on a lake.
Melissa: Oh, we’ve never been to Europe before! But I don’t know if it will be sunny and warm then. I need to do some research first. That will help me make up my mind.
Observações linguísticas
Para ler as seguintes observações em inglês, clique aqui.
- Decide (Decidir) é um verbo útil para expressar escolha. A expressão to make up my mind (fazer minha cabeça) significa também to decide (decidir): There are so many choices in this menu. It’s going to take a while to make up my mind / decide. (Há tantas opções nesse cardápio. Vai demorar um pouco para tomar uma decisão / decidir.) Você pode finalizar essa sentença com a expressão ou o verbo decide (decidir).
- How about: (Que tal) Essa frase apresenta uma alternativa. Pode ser seguida por um sujeito mais um verbo conjugado ou um substantivo: How about we go swimming? / How about a movie tonight? (Que tal irmos nadar?/Que tal um cinema hoje à noite?)
- Muitos verbos expressam opinião: to think / to believe / to suppose / to assume, etc. (pensar / acreditar / supor / presumir etc.) Não são todos sinônimos. Por exemplo, “to suppose” (supor) e to assume (presumir) expressam que o interlocutor tem uma ideia preconcebida: He came back late from work, so I assumed that traffic was bad. / I suppose that may not have been the case, and that he might just have had a lot of work. (Ele chegou tarde do trabalho, então presumo que o tráfego estava ruim. / Eu suponho que este não tenha sido o caso e que ele somente tenha tido muito trabalho.)
O que mais você pode fazer? ShareAmerica fornece uma lista de ferramentas para facilitar a aprendizagem de inglês. E o Departamento de Estado dos EUA possui excelentes recursos para professores e estudantes de inglês de todos os níveis.
.
