Você está aprendendo a falar inglês? Nossas conversações diárias ajudam você a praticar. Clique no link do áudio para ouvir um falante nativo pronunciar cada palavra enquanto você lê. Os termos principais são explicados no final. O diálogo de hoje acontece durante um debate.
Esta é uma continuação da nossa série Conversações Diárias sobre eleições.
Muitas escolas nos EUA têm um presidente de classe como líder de turma dos estudantes de sua sala de aula. Um presidente de classe sênior é o líder da turma sênior no ensino médio ou na universidade. O presidente de classe sênior muitas vezes lidera reuniões com outros integrantes de governos estudantis e organiza atividades entre os estudantes e eventos em sala de aula. Os presidentes de classe são geralmente eleitos pelos estudantes da sala de aula.
A série Conversações Diárias é uma ótima maneira de melhorar seu inglês. Os leitores de nível mais avançado podem aprender ainda mais rápido revendo este post, que explica em inglês todo o vocabulário.
Samantha: This is a great turnout for the senior class president debate! I didn’t expect such a large audience.
Jamal: Yes, it’s great. I’m looking forward to hearing the different issues that the candidates will debate today.
Samantha: Well, Preeta is running on a platform that is in favor of no weekend homework. Homework is one of the big issues in the debate.
Jamal: No homework over the weekend? I support that!
Samantha: It looks like the moderator and the candidates are ready to begin. Let’s go find seats.
Agora vamos rever o vocabulário
Turnout (comparecimento) significa o número de pessoas que participa ou frequenta um evento, reunião, eleição, etc. Neste diálogo, “comparecimento” se refere ao número de pessoas que vai às urnas e vota em uma eleição estudantil.
Debate (debate) é uma discussão entre pessoas na qual elas expressam opiniões diferentes sobre certos tópicos.
Issues (questões) são tópicos de importância especial para certos grupos de pessoas. São temas ou problemas a respeito dos quais as pessoas estão pensando ou falando.
Debate (debater) significa discutir sobre certas questões ou participar de um debate.
To run on a platform (desenvolver uma plataforma) significa fazer uma promessa sobre o que você pode planejar fazer quando vencer a eleição.
In favor of (a favor de) significa apoiar algo. No diálogo, estar a favor de nenhuma tarefa no final de semana (to be in favor of no weekend homework ) significa apoiar a ideia de não haver nenhuma tarefa nos finais de semana.
Support (apoiar) significa concordar com alguém ou alguma coisa ou aprovar algo ou alguém.
Moderator (moderador) é a pessoa que administra uma discussão pública, como um debate.
Candidate (candidato) é a pessoa que participa de uma eleição e tenta ser eleita para um cargo.
O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook** publica diariamente materiais didáticos para quem está aprendendo inglês.
A série Conversações Diárias é elaborada por Heidi Howland, funcionária sênior encarregada de programas do Escritório de Programas de Língua Inglesa, Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA.
* site em inglês com opção de tradução automática em cinco idiomas
** site em inglês
