Você está aprendendo a falar inglês? O ShareAmerica apresentará um diálogo diário para você praticar, que inclui áudio e observações em seu idioma. O diálogo de hoje é sobre hobbies.
Ryan: I’m so happy this week of midterm exams is finished.
Tyler: Same here. I’m looking forward to relaxing in the mountains this weekend. I’ve planned a little hike in the woods. And I’m gonna take a canoe trip down the river if the weather cooperates.
Ryan: Oh, fun! I’m going to Michigan. I’m taking my camera because fall is coming fast. The leaves are already turning all shades of red and orange. It will be awesome.
Tyler: Next time you go there, I’ll join you. I’ve heard Michigan is a great place to go canoeing.
Observações linguísticas
Para ler as seguintes observações em inglês, clique aqui.
- Midterm: (Intercalar) Estudantes de universidades nos Estados Unidos fazem exames no meio do semestre, por volta de outubro e março de cada ano. Esses exames são chamados de trimestrais ou intercalares. Exames no final do semestre são chamados de finais, ou exames finais, e ocorrem normalmente em maio
- Gonna (Vou) é uma forma coloquial de I’m going to (Eu vou). Outras construções semelhantes incluem wanna [want to (quero)] ou hafta [have to (preciso)]. São exemplos de transcrição do inglês falado e não devem ser usados em um contexto formal. Alguns desses exemplos agora são vistos em mensagens de texto como meio de encurtar uma sentença.
- Awesome é uma forma coloquial de dizer excellent, cool, great. Last night’s rock concert was awesome (excelente, legal, demais. O show de rock de ontem à noite foi incrível.)
O que mais você pode fazer? ShareAmerica fornece uma lista de ferramentas para facilitar a aprendizagem de inglês. E o Departamento de Estado dos EUA possui excelentes recursos para professores e estudantes de inglês de todos os níveis.
