Você está aprendendo a falar inglês? Nossas conversações diárias ajudam você a praticar. Clique no link do áudio para ouvir um falante nativo pronunciar cada palavra enquanto você lê. Os termos principais são explicados no final. O diálogo de hoje é sobre promover um produto.
A série Conversações Diárias é uma ótima maneira de melhorar seu inglês. Os leitores de nível mais avançado podem aprender ainda mais rápido revendo este post, que explica em inglês todo o vocabulário.
Esta é a primeira de nossas Conversações Diárias sobre negócios.
Simone: The launch of our newest phone wasn’t very successful. What can we do now to promote the phone?
Nadia: We can advertise online, through social media, and we can give away free accessories for the phone.
Simone: Those are both good ideas. Make sure that the accessories are our brand. We don’t want to promote another company’s product.
Nadia: Of course. My team will make sure that our trademark is on everything related to the promotion.
Simone: Good. Our goal is for every cellphone consumer not only to want our new phone but also to buy it.
Nadia: Okay, I’ll have my team brainstorm, and tomorrow we will present an entire promotional campaign to you.
Agora vamos rever o vocabulário
Launch (lançamento) é a introdução de um novo produto ou serviço à venda para o público.
Promote (promover) significa tornar as pessoas cientes de alguma coisa, como um novo produto, através de algum tipo de propaganda, evento especial, venda, etc.
Advertise (anunciar) é tornar as pessoas cientes de que um produto ou serviço estão à venda.
Accessory (acessório) é algo adicional (extra) que não é necessário, mas é atraente ou útil. Exemplos de acessórios para telefones celulares são protetores de tela e capas.
Brand (marca) é um produto fabricado ou vendido por uma empresa específica.
Product (produto) é algo que é fabricado ou cultivado para ser colocado à venda, geralmente em grandes quantidades.
Trademark (marca registrada) é um nome ou símbolo que identifica um produto específico de uma empresa e que não pode ser usado sem permissão.
Consumer (consumidor) é a pessoa que utiliza um produto ou serviço, e geralmente é a pessoa que também compra o produto ou serviço.
Promotional campaign (campanha promocional) é uma série de anúncios que utilizam várias ferramentas de marketing que compartilham mensagens semelhantes a fim de promover um produto ou serviço, com o objetivo final de desenvolver as vendas.
O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook** publica diariamente materiais didáticos para quem está aprendendo inglês.
A série Conversações Diárias é elaborada por Heidi Howland, funcionária sênior encarregada de programas do Escritório de Programas de Língua Inglesa, Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA.
* site em inglês com opção de tradução automática em cinco idiomas
** site em inglês
