Você está aprendendo a falar inglês? O ShareAmerica apresentará um diálogo diário para você praticar, que inclui áudio e observações em seu idioma. O diálogo de hoje se passa no supermercado.
Louise: Hey, Julia…Look at those desserts! How about baking some cookies today?
Julia: Hmm…Yeah, that’s a great idea! While we’re here, let’s pick up the ingredients.
Louise: OK, what do we need?
Julia: The recipe calls for flour, sugar and butter. Oh, and we also need eggs and chocolate chips.
Louise: Why don’t you get the dairy ingredients? You’ll find those in the refrigerated section in the back of the store. I’ll get the dry ingredients — they’re in aisle 10.
Julia: Great! Let’s meet at the checkout.
Louise: OK. See you there.
Observações linguísticas
Para ler as seguintes observações em inglês, clique aqui.
- How about é uma forma casual de sugerir alguma atividade. Observe como how about ( que tal?) é seguido por um verbo terminado em “-ing”, ou seja, no gerúndio).
- Hmm…: Observe como Julia faz pausa por um instante. “Hmm” é uma expressão usada para pensar em algo antes de falar.
- That’s a great idea! Observe a ênfase em great (ótima). Julia pensou e decidiu que quer mesmo fazer biscoitos.
- The recipe calls for é uma forma de dizer the recipe says we need (a receita diz que precisamos de…). A expressão call for (pedir) também pode ser usada para falar da previsão do tempo. They’re calling for rain (Estão pedindo / precisando de chuva).
- …flour, sugar and butter. Observe que essa é uma lista, então é feita uma pausa breve após cada item. Observe que cada ingrediente é enfatizado porque a informação é importante.
- Why don’t you: Esta expressão é usada para pedir para alguém fazer alguma coisa. Também pode ser usada para dar conselhos, mas nesse caso os dois amigos estão decidindo quem vai fazer uma tarefa.
- Aisle: Observe que o “s” é mudo. Aisle é um corredor entre as prateleiras de um supermercado, com produtos exibidos em ambos os lados. Cada corredor tem um número para identificar facilmente aquilo de que você precisa.
O que mais você pode fazer? ShareAmerica fornece uma lista de ferramentas para facilitar a aprendizagem de inglês. E o Departamento de Estado dos EUA possui excelentes recursos para professores e estudantes de inglês de todos os níveis.
