Você está aprendendo a falar inglês? O ShareAmerica apresentará um diálogo diário para você praticar, que inclui áudio e observações em seu idioma. O diálogo de hoje é sobre passatempos.
Sandra: So … what should we do?
Julie: Well, I like to do arts and crafts, and I’m really good at drawing. What do you think?
Sandra: Hmm … how about playing a board game? That would be more fun.
Julie: OK. Let’s play Scrabble! I’m really good at spelling, too!
Sandra: Oh, yeah? We’ll see about that!
Observações linguísticas
Para ler as seguintes observações em inglês, clique aqui.
- So … (Então…) Observe como o som de “o” é emitido aqui, combinado à entonação, o que demonstra tédio.
- I’m really good at: (Eu sou muito bom em) Really (realmente) significa very (muito) e é usado para enfatizar good (bom). Vem antes do adjetivo.
- What do you: (O que você) Observe a pronúncia aqui — soa como Whaddaya.
- Hmm … (Humm) é usado para mostrar que o interlocutor está pensando. É usado ainda para mostrar que o interlocutor discorda de uma ideia.
- How about (Que tal) é usado para fazer uma sugestão. O interlocutor está apresentando uma ideia e não quer soar incisivo demais.
- Let’s (Vamos) é usado para fazer uma sugestão incisiva. O interlocutor se sente confiante com a ideia.
- Oh, yeah? We’ll see about that! (Ah, é? Veremos!) Oh, yeah? (Ah, é?) é usado como brincadeira para mostrar um pouco de competição amistosa. Observe a ênfase em that (aquilo), que se refere a good at spelling (bom em soletrar).”
O que mais você pode fazer? ShareAmerica fornece uma lista de ferramentas para facilitar a aprendizagem de inglês. E o Departamento de Estado dos EUA possui excelentes recursos para professores e estudantes de inglês de todos os níveis.
.